Kerk en School.
Stadsnieuws.
Gemengd Nieuws.
Nieuws in een paar
regels.
Telegrammen.
Uit ons Regeeringshuis
Wetenschap en
Techniek.
Ingezonden Stukken.
Predikbeurten
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
eerste blad.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT, Schpoithovsnschs Coursnf
WMNtBAB S MBVKMBE9I 1MB.
Moordrecht. Op hst sportterrein w«d
Zondagmiddag de wedstrijd Moordrecht I
•—Gouderak I gespeeld. De uitslag was
43 ia het voordeel van Moordrsiht.
Noordeloos. Bij den oarrespondontder
arbeidsbemiddeling staan 30 personen
ld» werkloos ingeschreven.
De vevMrlIJke ovtrwtg.
R nu wijk. Het raadslid W. Schouten
Da (S.DJLP.) heeft een eohriftelijk ver
doek aan den gemeenteraad gericht om
Adhaeeie te betuigen aan het adres, dat
pet gemeentebestuur van Gouda heelt
gericht tot de directie der Nederlandeche
Spoorwegen. Gouda ■vraagt daarin maat
regelen te nemen ten opziohte van den
^eer gevaarlijken spoorwegoverweg aan
(den Zwarteweg. De heer Schouten wijst
er op, dat dene neer drukke verkeersweg
uit Gouda leidt naar het meest bevolkte
en drukste punt van de gemeente Reeu-
wijk en dat dagelijks vele schoolkinde
ren uit des» gemeente er moeten pasaee-
ren.
De bouwoomaniasie heeft vergun
ning toegestaan aan den heer B. van
Schoonhoven, wonende te Rijswijk, voor
een woonhui# in de af deeling TwaaLfmor-
gen; en aan den heer L. Heemskerk al
hier een woonhuis aan de Reen wal voor
eigen rekening. Voorts is op vier aandra
gen van zomerhuisjes aan de plassen
gunstig beschikt.
Een tegenvaller.
RseuwIJk. Toen de water-machinist H.
B., van het poldergemaal, aid. Stein,
zijn uitstaande palingfuiken in de Vliet
zou gaan lichten, kwam hij tot de ont
dekking, dat reeds een viertal fuiken wa
ren opgehaald en gelicht, axxxLat H. B.
zich met een klein beetje paling tovree
moest stellen.
De collecte voor de naaikrans „Bid
en Werk" heeft ruim f 100 opgebracht.
Verleden jaar was de opbrengst f 150.
Schslluinsn. Het raadslid A. Verhoef
ral op aandringen ran de afdeeling der
S. D. A, P. aan B. en W. verzoeken, het
stempeluur voor werkloozen op 8 Novem
ber te vervroegen, dm den ateuntrekksn-
den gelegenheid te geven aan de betoo
ging dezer partij in Den Haag deel te
namen.
Bij voldoende deelname kujmen de
leden van het Groene Kruis dezen winter
deelnemen aan een door Dr. Kettenborg
te geven cursus in eerste hulp bij onge
lukken.
De doopcommissie, bestaande uit
Ds. L. G. Bolkestein en de ouderlingen
I J. de Bruijn en A. Hamerpagt, hebben
een verzoek van twee vaders, om hun
kind te laten doopen, afgewezen, omdat
de ouders dezer kinderen de kerkdien
sten niet bezoeken.
Stolwijk. De vrijwillige bijdragen voor
de wijkzuster van het Groene Kruis heb
ben over dit jaar f 012.80 opgehraoht.
Alhier is opgericht een Zangver
eniging „De Rijzende Kerk". Het be
stuur bestaat uit de dames D. Mazure,
voorzitster; M. Jalink, secretaresse; M.
Verburg, penningmeesteresse; en B. van
Dam. De repetitie's worden in de consis
toriekamer gehouden.
IJssslstsin. De vereeniging tot bevor
dering der belangen van T.B.G.-patiën-
ten, zal Zaterdag een collecte houden ten
bate van hen, die voor nazorgbehandeling
in aanmerking komen. Het gemeentebe
stuur heeft reeds toestemming verleend
voor dit beroep op de offervaardigheid
van het publiek.
De Tooneelvereeniglng „O. B. K." te
IJsselstein gaf onder regie van Joh.
Grapendaal, Zondag- en mandagavond
een uitvoering in de zaal van den heer
A. G. Klamp. Opgevoerd werd „Het Ge
heim", tooneelspel in 3 bedrijven, en
„Prof. Droomstede". Het geheel werd op
geluisterd door piano en vioolmuziek.
Den eersten avond wha de zaal tot in alle
hoeken gevuld; den tweeden avond was
ze minder vol.
Beide stukken werden goed vertolkt.
NKD, HERV, KERK.
Bedankt voor Ter Aa Ds. J. Wosd-
dwhik te Vreeswijk.
Aangenomen naar Berkenwoude de
heer G. A. van "Wlijk. Osadidaat te 's-Grs-
veifhage.
VRIJE EVANG, GEMEENTEN.
Beroepen naar Gouda, als hulppredi
ker, de heer H. G. Leep, Oandidaat ts
Amsterdam.
OHR. GEREE. KERK.
Beroepen te Gorinohem De. P. de Groot
te Amersfoort.
DC BEMECNTC-BCDR0DTIN8.
Waarschijnlijk sal op Maandag 14 No
vember ds vergadering ran den gemeen
teraad worden gehouden, waarin de be
handeling van de gemeente-begrooting
voor 1933 aal paats hebben.
BEROEP AFGEWEZEN.
Ds. J. H. Gunning E B*., predikant bij
de Ned. Herv. Kerk, heeft bedankt voor
het beroep naar Randwijk.
DE RESTAURATIE VAN KERK EN
TOHEN.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
stellen aan de Provinciale Staten voor,
een suhsidieverhooging toe te staan van
f 2500 per jaar gedurende de 4 komende
jaren voor de restauratie van kerk en
toren (deze subsidie was bepaald op
f 7500) en ook daarna een subsidie van
f 10.000 per jaar te verleenen. Hierdoor
mag de hoop worden uitgesproken, dat
de restauratiewerkzaamheden binnenkort
weer kunnen aanvangen.
GOEDGEKEURDE RAADSBESLUITEN.
Gedeputeerde Staten hebben goedge
keurd het raadsbesluit tot het aangaan
van een geldieenmg groot f 155.000 met
de N.V. Holl. Sociëteit van Levensverze
keringen en dat tot verkoop van schooi I
aan den heer A. van Iperen.
AANSTAAND VERTREKT
De heer M. Dijkweg hoofd der Open
bare Lagere Schooi, staat als no. 1 op ds
voordracht, die B. en W. van Gouda den
raad aanbieden ter benoeming ran sen
onderwijzer aan de School voor U.L.O.
aldaar.
NEDERL. BIJBELGENOOTSCHAP.
Maandagavond is in de Ned. Herv.
Kerk een bijeenkomst gehouden, uitgaan
de van de aldeeiing van het Nederl.
jbybeigenootsoüap. Nadat Da. J. H. Gun
ning op gebruikelijke wijze en xyet een
kort, inleidend woord geopend had, trad
ais eerste «preker op ds. J. D. Kleyne,
van Wiliige-Langerak, die begon met te
zeggen dat de bijbel belangstelling en
liei/de vraagt. In verband met de herden
king der kerkhervorming legde spr. er
den nadruk op, dat het ook daarbij ging
om den bijbel. Waar Gods Woord verge
ten wordt, daar heerscht geestelijke duis
ternis. Zoo was het in vroeger dagen, ten
tijde van koning Josia, in Luthers dagen
en ook nu weer.
Spr. behandelde den naam protestant
en zeide, dat het Calvinisme de meest
zuivere vorm der reformatie is, waarvan
de leer van de absolute «ouvereiniteit
Gods de kern is.
Vervolgens wees spr. op den tegen
stand, die Gods Woord ondervindt, maar
ook op de noodzakelijkheid van de kan
nis van dat Woord, om tot ksnnisse
Gods en tot bekeering te komen.
Voor wie meenen mocht, dat het
Woord Gods nog vrijwel in iedere woning
gevonden wordt, vertelt' spr., dat het
schier ongelooflijk is, hoe weinig de bijbel
in de groote steden in vele gezinnen wordt
aangetroffen. Op de laatste jaarvergade
ring van het Bijbelgenootschap deelde
een predikant mede, dat hij in Amster
dam 80 a 40 trappen beklimmen kon, eer
hij weer een bijbel in een gezin aantrof.
Dat daardoor velen absoluut onbekend
moeten zijn met het 'bestaan van Gods
woord, ligt voor de hand. En wie van het
woord niet afweet, weet ook niet van
het kruis van Christus, noch van de ver
geving der. zonden.
Spr. wekte daarom op den arbeid van
het Ned. Bijbelgenootschap te1 steunen.
Tweede spréker was Ds. S. Kamper,
van Meerkerk, die «r zijn blijdschap over
uitsprak, da4 het Nederl. Bijbelgenoot
schap samenbrengt hen, die wel eens te
ver van elkander verwijderd leven.
Spr. schetste vervolgens oorsprong en
doel van het Nederl. Bijbelgenootschap,
dat zijn ontstaan dankt aan het in 1804
in Engeland opgerichte Britsch- en Bui-
tenlandsch Bijbelgenootschap. Spr. ver-
baalde boe groot de behoefte aan bijbels
aan het einde der 18s eeuw in Enge
land was, Zs waren soo sohaarsoh, dat
Mary Jones, een dochter van een lin
nenwever in Walei; jarenlang haar
spaarpenningen weglegde, om een bijbel
te kunnen koopen. Toen ze het bedrag
bijeen had, wendde zij zich tot haar pre
dikant, die er niet voor zorgen kon, doch
haar naar een collega in een 8 uur van
daar liggende plaats verwees. Nadat ze
dien afstand te voet had afgelegd, bleek
dat ook deze er haar eigenlijk niet aan
EEN NIEUWE BIS8CHOF.
helps» kon, maar ondar daze omstandig
heden toch niet wilde weigeren. Het op
treden van dit meisje heeft in Engeland
de organisatie doen geboren worden, die
heeft mogen bereiken, dat in 1880 de bij
bel in 250 talen vertaald en verkrijgbaar
gesteld was; welk aantal thans reeds
tot over de 600 is gestegen.
Nadat op 29 Juni 1814 het Ned. Bij
belgenootschap opgericht was, ontstond in
1018 de afdeling Schoonhoven, die timns
onder de krachtige leiding van het te
genwoordige bestuur weer oen tijdperk
van bloei doormaakt. De inkomsten der
afdeelingen, die aan het hoofdbestuur
worden afgedragen, komen voor 2/3 weer
aan haar terug in den vorm van bijbel*.
Een belangrijk werk van het Ned. Bij
belgenootschap ia ook de uitzending van
taalgeleerden naar ons Indië. In 1827
werd de eerste taalgeleerde naar Java
uitgezonden. Alleen het vertalen van den
bijbel in het Javaansch kostte f 400.000.
Thans is de bijbel reeds in 30 talen voor
verschillende' gedeelten van onzen archi
pel overgezet.
Spr. eindigde met de vraag te stellen
wat de bijbel voor zijn hoorders persoon
lijk is.
Het slotwoord werd door ds. J. Hoek
stra gesproken, die opwekte tot liefde,
gebed en offer voor het Bijbelgenoot
schap.
Met het staande zingen van Luther's
geloofslied; „Een raste burcht is onze
'God", en dankgebed door ds. Hoekstra,
werd de goedbezochte vergadering be
sloten.
GROENE KRUIS.
Een advertentie in dit nummer meldt,
dat de vergadering van Het Groene Kruis
welke morgen gehouden zou worden, is
uitgesteld tot Vrijdagavond.
CHR. BESTURENBOND.
De Chr. Besturenbond houdt, blijkens
een advertentie in dit nummer, Vrijdag
avond een openbare vergadering in het
Vereenigingsgebouw aan de Oranjestraat
waar twee sprekers zuilen optreden.
8CHOONHOVENICHK BRAND-
8T0FFENB0ND.
Onder voorzittereohap van den heer A.
ds Jong, hield Maandagavond in oafé
„LekMoht" de Sohoonhovensche Brand-
etoffenbond zijn jaarvergadering.
Hot was een goed idee van het bestuur
als attractie aan deze vergadering een
verlating te verbinden. Dit zei dan ook
wel de reden zijn geweest, dat de voor
zitter bij de opening zijn voldoening kon
uitspreken over de goede opkomst.
Na het lezen der notulen, bracht de
secretaris, de heer Q. Peerbolte verslag
uit over het afgeloopen jaar. In tegen
stelling met vele andere vereeniging en
Meek, dat da Bond zich in een gestadig en
bloei mag verheugen. Spr. hoopte, dat
nog velen zich als lid van ds vereeniging
zouden opgeven, zoodat zijn volgend
jaarverslag van nog gxooter groei moge
getuigen.
Hierna bracht de penningmeester, de
heer A. Meekar, zijn financieel verslag
uit, waaruit Heek, dat ontvangen was
f 2000,00, uitgegeven f 2360,33, zoodal er
een batig saldo was van f 340.33.
A1j> commissie van controle werden
aangezocht de heeren G. den Butter, J.
van Oostrom en M. Stigfer.
De heer G. J. Itjeehorat, aan de beurt
van aftreding zijnde, werd bij acclamatie
als bestuurslid herkozen.
Bij de rondvraag, braoht de heer
Peetfbolte artikel 34 van het reglement
onder de aandacht van de leden. Dit ar
tikel geeft aan, hoe het dag. bestuur ge
honoreerd mag worden. Door verschillen
de omstandigheden is sinds vele jaren
van dit artikel geen gebruik gemaakt.
Thans, nu de financiën aantoonden, dat
Graaf von Preysing (in het middan met da hand zegenend) is benoemd tot bie-
•ohop van Eioh|t4tt. Ommen loot twee andere biesohoppeu es wdwe pnfote*
fMft i» ptfttw» kathroftt nu* «ij» palet#,
was, meende spr. een voorstel in dezen
geest te mogen doen. Hij wilde echter niet"
f 40, zooals het reglement aangeeft, in
zijn geheel aan het bestuur ten goede la
ten komen, doch f 16, terwijl de res toe
rende f 25 beschikbaar zouden blijven
voor een verloting op de jaarvergadering.
De heer G. J. de Jong vond, dat het
bestuur to bescheiden was en dat f 40 den
bestuursleden toekomt. Spr. wilde boven
dien f 36 uitgetrokken zien voor de ver
loting.
Ook andere leden spreken zioh in die
geest uit. De heer Peerbolto handhaafde
bijn meening, doch gezien hst saldo van
ruim f 800 .stelde hij voor in den
winter wat voor de werklooze leden to
doen. Hij noemde als voorbeeld het laten
komen van een wagon eierkolen, zoodat
dan aan de werklooze leden van den-
bond een hoeveelheid brandstof kan
worden verstrekt.
Deze gedachte werd door de vergade
ring met applaus ontvangen.
Thans ging men over tcrt de verloting.
Als prijzen waren beschikbaar gesteld
een rolstuk van drie pond; een hoeveel
heid worsten, kistjes sigaren en pullovers.
De niet-prijswinnaars ontvingen als
troostprijs een paar sigaren.
Ondertueaohen had de controle-com
missie zich van haar taak gekweten en
braoht zij ter kejmis dat boeken en be
scheiden in orde waren. Nog deed zij het
voorstel, voortaan de commissie in de
voorafgaande jaarvergadering te benoe
men, zoodat de rekening niet meer op den
zelfden avond behoeft te worden gecon
troleerd, doch de oommissie reeds vooraf
verslag kon uitbrengen. Dit werd aange
nomen en de oontrole-commissie werd
aangezocht om het komende jaar als zoo
danig te fungeeren.
Niets meer aan de orde zijnde, sloot
de voorzitter de vergadering.
BAKFIETS IN DE VOORHAVEN.
Het waren slechts artikelen van gerin
ge waarde, waarmede gisteren een jonge
koopman uit Rotterdam in onze stad
ventte: closetrollen, schuurpapier enz.,
koopwaar, die slechts een bescheiden
winst kan opleveren. De penige lichtzijde
van zijn negotie wat, dat hij over een
goeden driewieler beschikte, met een
keurige, gesloten bak.
Terwijl de koopman op den Tol zijn
artfkslen aan sen der huizen aanbood,
koord# hij ##&i| rtraae aoht#r zioh sn,
omziende, zag hij zijn driewieler achter
uit van de afloopende kade in de Voor
haven rijden.
Vele hulpvaardige kanden sleepten het
voertuig, dat dreef op den houten bak,
naar de trap, doch het Week zeer moei
lijk het op den kant te krijgen. Eerst na
lang tobben en toen twee personen met
een roeiboot te hulp waren gekomen, ge
lukte het met een paar touwen, de bak
fiets op de onderste treden van de trap
te lichten, waarna het een klein kunstje
was om ze daar tegenop te trekken.
Het water gutste uit het gele karretje
en van de koopwaar was het grootste
deel waardeloos geworden. Een paar jas
sen van den koopman waren doorweekt
van het water. Bovendien had de drie
wieler vrij groote schade opgeloopen.
ARM GEBROKEN.
Een 6-jarig zoontje van den heer F.,
aan de Havenstraatoohe Wal. was gis
termiddag op een tuinhekje van een deT
buren geklommen. Het kind viel er af,
doch bleef met 'n voet tusschen 't latwerk
bekneld. Het kwam daardoor met den
reohtorarm zoodanig op de straat te
recht, dat de onderarm brak. Dr. Bou-
man te Bergambacht heeft de arm ge-
zei.
ARBEIDSBEMIDDELING.
De lijst van ingeschreven werkzoeken
den bevat de namen van 145 personen,
namelijk 2 bakkers, I conducteur, 1 dek-
knecht, 1 emhalleur, 8 fabrieksarbeiders,
11 goudsmeden, 4 grondwerkers, 1 heier,
1 leerlooier, 2 lompensorteerders, 2 lood
gieters, 12 losse werklieden, 8 manden
makers, 1 melkventer, 8 metaalbewer
kers, 7 metselaars, 2 meubelmakers, 1
molenaar, 2 monteurs, 8 opperlieden, 1
pakhuisknecht, 7 plateelschilders, 0 schil
ders, 1 schipper, 2 sigarenmakers, 1 sig.
sorteerder, 1 smid, 4 stokers, 0 timmer
lieden, 2 tuinlieden, 1 voeger, 2 voer
mannen; 88 zilversmeden.
Elsrsnvslllng. De aanvoer op de he
denmorgen gehouden veiling bedroeg
6283 stuks. Prijzen: Kippeneieren f 0—
f 7.00, heneieren f 4.50—f 0.10, eend-
eieren f 4.60—4 4.90, alles per 100 stuks.
Botermarkt Op de hedenmorgen
gehouden Botermarkt bedroeg de aan
voer 50 K.G. Prijzen: Goébotor I 0.85,
Weiboter f 0,80, beiden per H K.G. Han
del vlug.
Gevonden Voorwerpen. Omtrent on
derstaande gevonden voorwerpen zijn
inlichtingen te bekomen aan het Bureau
van Politie:
Een pet, een boodschappentasch, een
slagersmes, een hoorn van een auto, een
wollen handschoen, 2 portemonnaie's met
inhoud, een ceintuur en een zakboekje.
WEERBERICHT.
Ds wijzer zonder pijlpunt geeft den
stand van den vorigen dag aan.
Verwachting tot Donderdagavond:
Zwakke tot matige. Zuidelijke tot Weste
lijke wind; nevelig tot zwaar bewolkt;
weinig regen; weinig verandering in tem
peratuur.
ZIJN ZUSJE DOODGESCHOTEN.
Droevig ongeval ts Doesburg.
Te Doesburg was gistermiddag de ac
countant M., wonende in de Beitolstraat,
die van zijn vrouw gescheiden leeft bui
tenshuis, en drie kinderen waren alleen
thuis. De 13-jarige Johan M. vond een
oude dienstrevolver van zijn vader, die
reserve-officier is. Het vuurwapen was
ongeladen, doch toen de jongen kort
daarop ook patronen vond, heeft hij de
revolver daarmede geladen. Toen hij daar
mede in de tuin wilde x spelen, trof hij
reeds bij het eerste scnot zijn zusje The-
resia in de borst. Het kind was nog in
staat zelf naar binnen te loopen, waar
de heviggeschrokken jongen haar op
bed legde. Geneeskundige hulp kon niet
meer baten, na enkele oogenblikken wa
ren de levensgeesten reeds geweken.
De politie, heeft onder leiding van een
«en uitgave in dis richting gemo tiveer<L inspecteur van politie, de revolver, die
ntn. mruini^A on. aan VAfirzIftl in HaZPH TixVam ..A.clAnl V. a rl tn Kaalarp rrnrt m
Johan verstopt had, in beslag genomen.
EEN NEDERLANDSCH DORP IN
FRANKRIJK.
Ts Albefeuille Lagards in Frankrijk,
heeft ds inwijding plaats gehad van het
nieuwe stadhuis en ds nieuws gemeente-
gebouwen, ds school, ds onderwijzsrswo-
ning en ds bakkerij, welke Nederland
heeft geschonken aan deze door ds over-
•trooming van 1980 geteisterde gemeen
te. De gebouwen zijn in Nederlandse ha
roods baksteen opgetrokken.
De Nedsrlandsche gezant, Jhx. London,
dis het woord roerde voor ds pleohtige
overdracht dsr gebouwen, wendde zich
voornamelijk tot den burgemeester en tot
de onderwijzer», die hun werkkring zul
len uitoefenen in het gebouw, dat het Ne-
derlandsohe volk Frankrijk heeft aange
boden. Burgemeester Garla beantwoordde
de toespraak.
Nadat d« muziek het Nederlandache
volkslied had gespeeld, eindigde de plech
tigheid met een bezoek aan ds gebou-
an.
DE HOOQE WATERSTAND.
Ernstige toestand In hit
Schlpbsefcgsbisd.
In dsn toestand in de verschillende
overatroomingegebiedan is nog geen ver
betering ingetreden.
Te Holten en in de omgeving biedt het
land een troosteloozen aanblik.
Meer dan 60 boerderijen zijn geheel
door het water ingesloten. De melk
wordt met booten, welke te Deventer zijn
gehuurd, van de boerderijen gehaald en
naar den spoordijk gebracht en verder
met vletten, welke in opdracht van het
gemeentebestuur van Holten zijn ver
vaardigd, naar den rijksstraatweg ge
bracht. Ook worden de slachtoffer» van
den watersnood met booten van levens
middelen en poet voorzien.
Er is in deze streek meer dan 2000
hectare grond overstroomd.
Het staat nu wel zoo ongevsepr vast,
dat Zaterdag de beruohte stuw bij de
Wippert in zooverre gereed zal zijn, dat
het Schipbeekwater langs de nieuwe bed
ding kan afvloeien. Is dit gereed, dan
zullen ogenblikkelijk de dammen wor
den weggenomen. De oude Schipbeek,
waardoor thans het water gaat, zal wor
den afgesloten, zoodat van daar uit dan
gesn water mstr over hst laad aal kun>
n#a victim,
Watsritand van hidtn:
Schoonhoven hg. water 7.20 uur, 1.75 M.
Vreeswijk hoog water 9.25 uur, 2.59 M.
Gorinchem hoog water 10 uur, 8.40 M.
Keulen stand 4.7» M., was 0.03 M.
Maastricht 1 Nov. 46.10 was 038 ML
Luchttemperatuur:
Sa temperatuur bedroeg hedenmiddag
12 uur in de schaduw:
40 graden Fahrenheit,
Woensdag 2 November: Op 0.32>
onder 6.35. Eerste Kwartier Za
terdag 6 November.
Voordien 1# geen verbetering te ver
wachten.
In Noord-Holland,
Ook in Noord-Holand ls de toestand
ernstig. De polder Krommenie ia er wel
het ergst aan toe; uitgestrekte peroeelen
weiland staan onder water, slechts hier
en daar afgebroken door een damhek of
een groepje boomen. De bewoner» van
de Heiligeweg en den Militairenweg heb
ben het water tot aan hun deur toe
«taan. Ook de polder het Woud is er
slecht aan toe, evenals de noordelijker
gelegen polder de Wouden.
Tijdens het stormweer sloeg in den
Krommen Stierop van een sleep een hout
vlot lo», dat den dijk zooveel schade toe
bracht, dat men den ganschen nacht met
alle krachten bezig was het doorbreken
van den dijk te voorkomen. Ook in den
polder Wormer en Jiep staan heels wei
landen onder water.
Het peil van het IJasalmeer ia nu eeni-
ge centimeters gezakt. Men zal spuien
tot het wettelijk xvoorgescheven peil van
48 N.A.P. is bereikt. Het ls niet de be
doeling lager te gaan.
Ook Maas en Waal hl ij ven nog wassen.
Tal van uiterwaarden staan onder war
ter. Van boven wordt echter nog slechts
geringe was gemeld.
Crltlska toestand In Bsl-
gil.
In België heeft inmiddels op verschil
lende punten de regenval der laatste -dar
gen het overstroomingsgevaar sterk doen
toenemen. Tusschen Brussel en Af echelon
staan reeds uitgestrekte landerijen blank.
In de omgeving van Lier laat de toestand
zich ernstig aanzien. De dijken van de
Nethe dreigen te bezwijken.
In het Vlaamsohe land zijn de Leye en
de'Dender sterk gezwollen. Bedde rivie
ren zijn reeds over een lengte van ver
scheiden kilometers buiten de oevers ge
treden. De Scheldedijken, die in 1930
over een groote lengte bezweken, heb
ben tot dusver goeden .weerstand tegen
dien druk van het water geboden. De
Sambre is op talrijke plaatsen buiten de
oevers getreden. Op den straatweg van
Marbehan staat het water 20 c.M. hoog.
Te Charleroi staat het water 1.30 boven
normaal peil.
Ook in de Ardopnen zijn alle rivieren
gewassen. Te Libramont en te St. Hubert
ligt een dikke laag sneeuw.
OVERVAL OP DIENSTBODE.
Aan een boven een café gelegen wo
ning aan de Zwaanshalskade te Rotter
dam, vervoegde zioh gistermiddag een
man, die voorgaf de patroon te zijn van
den schilder, die een reclamebord op het
dak van de woning schilderde. Het dienst
meisje, de 21-jarige mej. H .Smit, uit de
Zaagmolenstraat, deed den man open,
liet hem bovenkomen en ging verder
kopjes wasschen in 'de keuken. Het meis
je hoorde den man eerst naar den zolder
gaan, maar later' zag zij hem in de ka
mer naast de keuken rommelen in een
linnenkast. Zoodra de inbreker haar zag,
riep hij; „Houd je mondl" maar toen de
dienstbode begon te sohreeuwen, greep
hij haar bij de keel, ontrukte haar den
kopjesdoek, dien zij in haar hapd had
en bond dien haar om het hoofd. Het
meisje verloor het bewustzijn. De man
heeft toen haar handen en voeten met
draad vastgebonden aan hM ledikant ió
de slaapkamer en nam de vlucht, zonder
iets mede te nemen.
Toen het bewustzijn van het meisje te
rugkeerde, begon zij te roepen, waarop
een bovenbuur het meisje vond.
HÉT VERMISTE DUITSCHE POST
VLIEGTUIG.
De Duitsche rijksminister' voor Ver
keerswezen heeft gisteren het volgende te
legram gezonden aan de Deutsche Luft
hansa: „Daar het helaas wel zeker
schijnt, dat de bemanning van het vlieg
tuig van den rijkspostdienst bij het on
geluk, dat de machine trof, om het leven
is gekomen, betuig ik p mijn deelneming
met dit zware verlies en ik verzoek u
hiervan ook de familie der verongeluk
ten mededeeling te willen doen."
BELOONING NA TIEN JAAR.
Esn meisje uit Sengheyrdd, een klein#
plaate io h«t mijadiniriot y*n Glamor-
EERSTE BLAD.
NIEUW BLAD VOOR IUIP-HQU.ANP EN UTRECHT, Schoonhovsnich. Couranf
WOENSDAG 2 NOVEMBER 1882
gen (Engeland) is bij testamentaire bs-
«ohikking bedacht, omdat ze geruimen
tijd geleden een dame eens uit moeilijk
heden had gered. Het meisje ,mies Dawee
ia winkeljuffrouw in een tabakszaak.
Tien jaar geleden had zij een dame,
die van een vacantiereiaje uit Schotland
terugkeerde en bij Cardiff tot de ontdek
king kwam, dat ze haar beur» was ver
loren, aan 10 «Killing geholpen.
De oude dame noteerde haar naam en
adres en eenige dagen later zond ze met
een hartelijk briefje het geleende geld te
rug. Het meisje vergat het voorval, tot ze
er nu door een brief van een advocaat
■weer aan herinr^rd werd en wel op pret
tige wijze. De oude dame had haar met
9000 pond sterling bedacht. Ze had er
echter een voorwaarde aan verbonden.
Miss Dawee krijgt pas de beschikking
over het geld, als ze veertig ie. Ze moet
nog tien jaar wachten.
ZWEEDSCHE VISSCHERSBOOT VER-
1 GAAN?
Zsvsntisn Jonge mannen aan
boord.
Egn Zweedaohe viaac hersboot, die met
17 jonge mannen aan boord van een
visscheredorp op Gotland is uitgevaren,
wordt vermist. De jongelui hadden den
wensch te kennen gegeven, een bezoek
te brengen aan Sovjet-Russische oorlogs
schepen, die thans op de Oostzee-kruisen
Men vreest, dat zij op een der oorlogs
schepen worden vastgehouden, of dat, de
viescharsboot te vergaan. Twee Zweed-
sohe marinevliegtuigen, die Maandag
naar de vermisten wilden gaan zoeken,
moesten wegens den storm terugkeeren.
Dinsdag werd het onderaodk voortgezet,
doch tot nu toe4 vergeefs.
NASPEL VAN DEN OORLOG.
Knecht bij zijn »lg»n vrouw.
Op een kleine boerderij bij Szeged in
Oostenrijk heeft een treurig naspel van
den wereldoorlog plaats gehad.
Ben knecht, die bij een boer in dienst
■was, had zioh opgehangen. Bij het on
derzoek Meek tot ieder» verwondering, dat
bij de eerste man was van de boerin, bij
wier togenw. echtgenoot hij in dienst
was. Sedert het begin van den oorlog
was de man, die aan het Russische front
diende, verdwenen. Eenige maanden ge
leden te hij echter uit Russische gevan
genschap gevluoht en na een uiterst
moeilijken tocht in zijn geboorteplaats te
ruggekeerd, waar hij vernam, dat zijn
ouders inmiddels gestorven waren en zijn
vrouw voor de tweede maal was ge
trouwd.
Om in haar nabijheid te kunnen zijn,
vroeg hij den tweeden man van zijn eigen
vrouw hem in dienst te némen. In den
verwaarloosden ouden man herkende nie
mand den vnoegeren dorpsgenoot van de
boerin. Om het geluk van zijn vrouw niet
te storen, pleegde hij ten slotte den zelf
moord.
DOOR HAAR VADER VERKOCHT.
Voor tisn francs.
Louis Gérout, wonende te Hodent in
Frankrijk, stapte 11 Oct. te Ghars inden
trein naar Pontoise, vergezeld van fijn
zoon Louis en zijn 10-jarig dochtertje
Marguerite. De man was dronken.
In de coupé «at een vtouw, met wie hij
een gesprek voerde. In den loop daarvan
vroeg de vrouw hem, haar zijn dochter
tje te verkoopen. De verkoop kwam tot
stand en te Pontoise stapte Gérout uit den
trein met zijn zoontje, hij liet zijn doch
tertje in de coupé achter, in gezelschap
van de onbekende vrouw.
Eerst Zondag kwam de vrouw van Gé
rout aan den rijksveldwachter van Pon
toise mededeelen, wat er gebeurd was.
De zaak te nu in handen van de jus
titie.
KWADE HONDEN.
Tlsntallsn schapen vermoord.
Te Blindley Heath jn Engeland, heb
ben drie honden een ware verwoesting
aangericht onder een kudde van 150
schapen. Toen een hoer in de vroegte
naar het land kwam de de koeien te mel
ken, vond hij overal doode en stervende
schapen liggen. Drie groote honden w,a-
ren bezig jacht op de schapen te maken.
Sommige schapen waren in een vijver
gesprogen om aan de honden te ontko-
ben 'en waren verdronken. Andere ston
den tot hun nek in het water en waren,
toen zij gered werden, zoo ontdaan en
uitgeput, dat zij niet meer op hun pooten
konden staan. De boer joeg de honden
weg «n haalde hulp om zijn kudde bij el
kaar te brengen. Het Meek, dat 32 scha
pen dood waren en 15 zoo erg gewond,
dat zij afgemaakt nwfcsten wordenf ter
wijl er nog 35 leelijke beten hadden op
geloopen. De honden zijn later opge
spoord en afgemaakt.
AFSCHUWELIJKE MISDAAD.
In een Poolse h dorp nabij Lublin is
een alleenstaand huis door een tiental
bandieten overvallen.
De bandieten vergrepen zich aan de
vrouw van den eigenaar, overgoten haar
vervolgens met petroleum en staken haar
in brand.
Nadat zij het huis leeggeplunderd had
den, vluchtten zij het boach in.
Een van de dorpsbewoners, die de
overvallene te hulp wilde komen, werd
neergeschoten.
GEHEIME COMMUNISTISCHE
DOCUMENTEN.
De nationaal-aocialistische Partei-Kor-
respondenz publiceert, evenals bij vorige
gelegenheden voor de verkiezingen, we
derom geheime communistische circulai
res, waarin een communistisch plan van
actie wordt uiteengezet, dat ditmaal zou
bestaan uit het organiseeren tan stakin
gen in de verschillende bedlrijven en van
werkloozen-betoogingen in d« groote
sleden, waarbij de strijdgroepen- van
roode-frontstrijdere, de strijdgroepen en
de Antifja als aanvals- en verejediging#-
troepen gebruikt zouden moeten worden
Zelfs zouden plannen zijn uitgewerkt
yoor de bezetting van de steunpuuten der
kniern», poli- ia llli'foon-lumom,
vliegvelden, spoorwegstation» en over
heidsgebouwen. Volgens do nationaal-so-
ciolistische publicatie zou zelfs reeds ds
tekst gereed liggen v&n de proclamatie,
die na den geslaagden comniunistischen
staatsgreep naar alle telegraafkantoren
van het rijk geseind wl moeten worden
H0NQERMARSCH TC CHICAGO.
Optocht van 16.000 wsrk-
loozsn.
Vijftienduizend werkloozen hebben met
roode vlaggen gedemonstreerd door de
straten van Chicago en lange den broe
den Michigan-boulevard, hun leuzen uit
roepende voor brood en werk.
Een delegatie, die hun eischon kenbaar
maakte, werd ontvangen door burgemees
ter Qermak, terwijl de betooging, die zelf
een volkomen rustig verloop had, in het
Grant Park werd ontbonden, waar de
leiders redevoeringen hielden.
Na afloop der betooging ontstonden op
een enkele plaats wanordelijk beden, door
"dat troepen demonstranten zonder te be
talen met de tram wilden worden ver
voerd. De politie arresteerde vier negers.
RUSSISCH SCHIP IN- N000.
Met 126 pasiaglsrs.
Het Russische stoomschip „Tovoritsj
S,talin", dat zich op weg van Tromsö
naar de Russische kolenmijnen op Spits
bergen bevond, is bij den ingang van een
fjord aan de Westkust van Spitsbergen
gestrand. Het bergingsvaartuig „Jason"
is ter assistentie vertrokken, doch zou
84 uur noodig hebben om het in nood
verkeerende schip te bereiken.
De „Stalin* is 2310 groot en gebouwd
in 1927. Er bevinden zich 126 passagiers
aan boord, onder wie een aantal vrou
wen. Naar gemeld wordt is de positie
van het schip critiek. De lading van de
boot bestaat uit machines en rails voor
de mijnen, die een aanzienlijke waarde
vertegenwoordigen. Het schip was zoo
zwaar geladen, dat men zich te Tromsö
er ten sterkste over verwonderde.
De politie te Lonneker heeft een
caféhouder aangehouden, die wordt ver
dacht van vrouwenhandel, waartoe hij
meisjes uit Duitochland liet komen.
De heer P. Schouwenaar, die Vrij
dagavond bij de benzine-ontpioifing te
üansweert ernstige brandwonden heeft
gekregen, is in het ziekenhuis te Goes
aan de verwondingen overleden.
Zondagmorgen vond de heer Van
der Wielen, wonende aan de Laaghuis-
straat te Venlo, in het achter zijn huis
gelegen beekje het lijk van zijn tid-jange
ecütgenooter. Zij is voorover in het water
gevallen, toen za in de beek groente af
spoelde.
De stoomvaart Maatschappij „Ne
derland" heelt beeioten naar stoomsche
pen ,jMapi&", Manoeran" en „Madoera"
te verhouwen tot motorschepen met een
sneineid van W/i mui, waarvoor o.m.
verlenging van het voorschip noodig is.
Deze scuepen zun in 1922 en 1923 ge
bouwd en ruim 9UUU ton groot.
Het aantal te Rotterdam opgelegde
schepen is teruggeioopen van 118 met
0Z2.081 bruto tonnenma&t tot 108 mot
4/8.481 bruto ton.
De ramp v&n het opleidingsschip
„Niohe" zal in de eerste week van 1NO-
vember voor Oen krugsraad komen.
Een stoomboot met 50 arbeiders is
gisteren m de nabuheid van net guano-
eiiand Alacran omgeslagen. Van de op
varenden konden ongeveer 35 worden ge
red. De overigen vonden den dood in de
golven.
Vier visschers uit het dorpje Nest
bij Köaiin (Pommeren) waren Zondag
avond uitgevaren om hun netten in te
naden. Zy zyn met teruggekeerd en gis
termorgen is hun leegs boot op het slrami
gespoeld.
BOEREN- EN TUINDER8BOND.
'e-GRAVENHAGE, 2 Nov. In een veir-
g&dering van den Hoeren-, Tuinders- en
Middenstandershond (Piattelandersnond
en Groene kront), heeft de voorzitter, het
'lweede Kamerlid A. Bra&t, wegen# druk
ke werkzaamheden als voorzitter be
dankt.
Hij acclamatie werd hij tot eere-voor-
zitter benoemd. In zyn plaats is tot voor
zitter gekozen de heer L. Verburg te
Langeruigeweide.
NIEUWE RELLETJE8 TE LONDEN.
LONDEN, 2 Nov. Bij de botsingen tus
schen de politie en de werklooze deelne
mer» aan dsh hongeropmarsoh, zyn gis
teravond weder .30 personen, onder wie
eenige politie-agenten, gewond. De poli
tie arresteerde rujm 60 personen.
Nog na middernacht kwam het ha de
omgeving van Trafalgar-Square tot nieu
we botsingen en samenscholingen. Met
de hulp van de bereden politie, welke
met de gi^Aiistok chargeerde, werd het
volk uiteeSjaagd.
WEE# AARDSCHOKKEN OP
CH ALCIDICE.
ATHENE, 2 Nov. Op het schiereiland
Ghalcidice, dat in den laatsten tijd door
aardbevingen «ernstige schade heeft op-4
geloopen, zyn wederom krachtige aard
schokken waargenomen, waardoor ver
scheidene huizen instortten. De bewoners
vluchtten in paniek naar buten. De be
ving deed zich duidelijk flp tot in
Saloniki, waar de bevoh^H^veneena
door een paniek werd aang^P
PRINSES HELENA.
BOEKAREST, 2 Nov. Prinses Helena
heeft gisteren een definitieve regeling
met de Roemeeneche regeering getee-
kend, in aanwezigheid Tan den minister
president Maniu.
Deze regeling houdt o.a. in, dat de
prinses, wanneer zij in Roemenië ver
toeft, kan beeohikien over het verblijf, dal
haar het liefste is, namelijk baar poleis
aan den voornaametsn boulevard te Boe
karest.
DE 18 G0THLANDER8 BERED.
Door Dultaoh schip opgsplki
STOCKHOLM, 2 Nov. In den afgeloo
pen nacht omstreeks hsif één, heelt het
Duitsche stoomschip „Bothüda Ruse" de
16 vermiste jeugdige Gothionders, die
Zondag met een motorboot waren uitge
varen om de manoeuvres v&n de Russi
sche oorlogsschepen v&n diohthy gaan
de te slaan, en die men reeds verloren
had gewaand, gered en aan boord geno
men.
DE 7 NEGERS VAN SCOTTSBORQ.
WASHINGTON. 2 Nov. Maandag zal
het opperste gerechtshof van de Ver.
Staten uitspraak doen in de zaak van
de zeven jonge negers van Soottaboro.
De secretaris van de internationale ar
beiders hulp heeft een oproep gedaan om
Maandag voor het gebouw van het ge
rechtsgebouw te demouatreeren.
De politie heeft eohter medegedeeld,
dat demonstraties niet toegelaten kun
nen worden.
INWIJDING.
EERSTE KAMER.
Zitting ven hsdsn.
Na de beëediging van de leden Briét
sn Slingsnberg, wordt het ontwerp be
treffende internationale tentoonstellingen
zonder stemming aangenomen.
Vloek verbod.
Aan ds orde is daarna het vloskv.erhod.
De heer Kranenburg (v.-d.) heeft
overwegende bezwaren tegen het ontwerp
dat tnuis behoort in .een theocratisch
staatsbestel. Spr. wijst er op, dat ven
atheïst nimmer een smalende godslas
tering kan begaan, omdat hij met in üod
gelooft en tooh is dat het hoofdbestand
deel van het strafbare feit. Hy moet,
dat als bet ontwerp wet wordt, het aan
leiding zal geven tot wuerzinweakende
tafereelen in de rechtez&al en schade zal
doen aan ons godsdienstig, eeddyk en
cuLureei leven.
De heer Heerkens Thyesen
(r.k.) verdedigt het ontwerp, dat hy zeer
noodzakelijk acht. Het berust op politio
neel standpunt en is ten doze met nieuw.
De heer M e n d e 1 s (s.-d.) noemt dit
wetsontwerp een symptoom Het past in
de politieke zeden van het oogenhlik. Men
is angstig voor den stryd der meen'ngen
en gunt elkaar met de vryheid van geluk
recht.
RHEUMATIEK EN ZENUWPIJN.
Bij dit nummer ie gevoegd een inlage
betreflende de werking van de radiowoli
der H&diumm&atschappy tegen rüeuma-
tiek en zenuwpijn. Voor hen, die aan de
ze pyniyke kwaden lyden, is lezing van
die verklaringen wel aan te bevelen.
Op verzoek wordt gratie een brochure
toegezonden.
„HET GROENE KRUIS".
Eén van de nuttigste on belangrijkste
instellingen, die ons laod bezit, is wet
„Met breoene ikruts", dat te ticboonbo-
ven 3 onder afdeelingen led.
A. Een magazyn van ziekenverple-
gings-p.rtikeien, waarvan de leden gratis
'gebruik kunnen maken.
Dit magazyn bevai tal van verple-
gingsarukeien, ais iigtenign, ledikanten
met spiraaimatras, judersteken, water
bedden, ontsmetunga-kast, üraagraam,
koorts ihermome ter i, inhalatie coesti 1,
croupketei, unneflesaci en, windrmgen,
borstpompen enz., saart<udt r zeer kost
bare. Van deze artikelen zyn in 1931
pl.m. 552 aau zieken uitgduuud. Wel ren
bewys, dat dit ntagazyn in een beiioeüe
voorziet.
H. De Wijkverpleging.
De Zuster bekoekt de patiënten alleen
na aanvrage van bovenbedoelden genees
heer, die haar adviseert wat te doen. in
het jaar 1931 heeft Zuster Brands tetter
994 patiënten bezocht. Een goede ver
pleging, in het bezit van een goed maga
zyn van ziekenverpiegmgs-artikeien,
maakt ziekenhuisverpieging vaak over
bodig. Wykverpleging is betrekkelijk
goedkoop, bovendien is het velen aange
namer thuis te worden verpleegd dan in
een ziekenhuik.
Maar de Zuster doet ongemerkt nog
veel meer: Zy let op de omgeving, waar
in de zieke wordt verpleegd, op het bed
en beddegoed, op de kieeding, op de zin
delijkheid van de ziekenkamer, op de
ventilatie, op -de verwarming, kortom,
zij is de practise!*, hygiënische opvoed
ster van het publiek.
Is het wonder, dat in het ie jaar van
zijn bestaan „Het Groene Kruis" zich
met kracht heeft geworpen op de wijk
verpleging? Magazyn en wijkverpleging
vullen elkaar aan ter bereiking van het
groote en mooie doel, dat beiden zich
hebben gesteld.
G. De laatste, maas* niet de minste
onderaf deeling is het consuRatie-bureau.
Dit bureau trekt in Schoonhoven Ijoe
langer hoe meer bekbek: hier zijn in 9
maanden van hel loopende jaar door
den kinderarts, dr. Speelman, 105 zuige
lingen onderzocht. Door de^roote toe
loop was één bank met 8 Hr, waar
in de kindéren werdén ontö^B, onvol
doende, waarom nog een bank met 4 bok
sen aan de bestaande werd toegevoegd.
Ook hier geschiedt alles kosteloos.
Uit dit alles blijkt, dat het werk van
,;Het Groene Kruis'* in Schoonhom
gssn fax# i« gtwordtn. Htf la wtrkslijk
in de Vaticaanstad te Rome ia een nieuwe pinacotheek ingewijd, die het
grootste deel der prachtige schilderijen bevat, welke het Vaticaan bezit. Boven
de Paus (X) met gevolg bij de inwijding, onder: de pinacotheek.
noodig om veel geld te voorkomen, om
teel ellende te verzachten. In de jaren,
waarin ze heeft gewerkt, is ze honderden
in deze gemeente ten zegen geweest. Het
zou een ramp voor Schoonhoven zyn, in
dien deze instelling moest verdwynen. Ze
doorleeft thans inderdaad moeilijke tij
den; donkere wolken pakken zich samen
boven haar hoofd, zoodat alle middelen
moeten worden aangewend om haar voor
ondergang te behoeden.
Een zustervereeniging, 't Sohoonhoven
sche ziekenfonds, meende haar de red
dende hand toe te steken, door voor te
Biellen tusschen beide lichamen een fusie
te bewerkstelligen. Doch ons bestuur
meende voor alles op eigen wieken te
moeten drijven. Bovendien, deze beide
vereemgingen hebben eik een eigen ter-
rem te bewerken: het karakter van „Het
Groene Kruis" zou door die fusie geheel
verloren gaan. Hoe goed ook bedoeld,
wij hebben gemeend die hulp te moeten
afwijzen.
De spreuk: „Help u zelf, zoo helpt u
God", zal ons, hopen we, de kracht ge
ven op eigen beenen te kunnen staan.
Wy wenschen met eigen bemanning
een veilige haven te bereiken.
Daartoe doen we oen beroep op al de
524 leden van „Ons Groene Kruis", om
op de ledenvergadering van Vrijdag den
4en November e.k. te getuigen van
uw liefde voor „Het Groene Kruis" in 't
algemeen en die voor hét Scbponhoven-
sche in het bijzonder.
Met vereende krachten moet ons
scheepje door de branding worden ge-
nolpen, om daarna haar zegenrijken ar
beid voort'te zetten:
Door allen! Voor allen!
HET BESTUUR VAN
„HET GROENE KRUIS"
TE SCHOONHOVEN.
NIEUWEKKJERK a.d. IJSÖEL. Don
derdag 3 November, 'a avonds 7 uur, Ds.
J. H. F. Remme, van Amsterdam. Rede
voor de Ghr. Jongelingsvereeniging „Sa^-
muël" ter gelegenheid van haar 40-jarig
bestaan. Onderwerp: „Bewaar het pand"
HOORNAAR. Vrijdag 4 November, 's
avonds 0 uur, Ds. Van Leeuwen. Dank
stond voor het Gewas.
GEREF. KERKEN.
NIEUW-LEKKERLAND, Donderdag 8
November, avonds 7.15 uur, Ds. H. van
Heyat. Dankstond voor het Gewas.
NED. HERV. KERK.
BRANDWIJK. Door huiselijke om
standigheden kan de Dienst van Donder
dagavond 7 uur. waarin de de beer J.
Kara kou voorgaan, niét doorgaan.
GOUDRJAAN. Donderdag 3 Novem
ber, 's avonds 6.30'uur, Ds. F. Anker.
Dankstond toor het Gewas'!
GIESSEN-NIEUWKERK. Donderdag
'3 November, 's avonds 630 uur, Ds. L.
Nugteren. Dankstond voor het Gewas.
MOORDRECHT. Ned. Herv. Evangeli
satie *op Ueref. Grondslag. Donderdag 8
November, 'a avonds 7 uur. de hoer K.
Asmus. Dankstond voor het Gewas.
OUDERKERK a.d. IJSSEL. Wijkge-
bouw. Donderdag 3 November, 's avonds
6,30 uur, de heer A. de Redelijkheid.
Dankstond voor het Gewas.
POLSBROEK en VLIST. Donderdag 8
November, 's avonds 6.9J uur, Ds. 0. J.
van Rootselaar, van Linschoten. Dank
stond voor het Gewas.
SCHOONHOVEN. Donderdag 3 No
vember. 's avonds 7.30 uur, Ds. W. Deur.
Dankstond.
SLUIPWIJK. Donderdag 3 Ndvember,
's avonds 7.15 uur, Ds. L. Vroeg in de
We ij, van Wilnis. Rede voor de Jomge-
lingsvereeniging.
G1E&&EN-N LBU WKERK., October,
Overleden: E. Kooymau, 07 j.
NOORDELOOS. October.
Geboren: Bart, z. van J. Boom en N.
Polman. Emmigje, d. van G. van
Middelkoop en A. de Jong. Gerrigje,
Adri&na, d. van H. Kuil en A. Blokland.
Overleden: M. Siob, 49 j,t echtgencbte
van P. H. den Har tog.
SCHOONHOVEN. October.
Ondertrouwd: K. Mak, 30 J., en B. P.
de Heer, 29 j.
Overleden: G. A. van Ettinger, 01 U
echtgenote van E. van Ipenburg.
AMSTERDAM, 2 Nov. Ter veemarkt
waren heden aangevoerd 343 vette kalve
ren le'kwal. 6672, 2e kwal. 5b64
3e kwal. 44—60 pér K.G. ievendgewicht;
34 nuchtere kalveren f 59 per stuk;
741 varkens, vleesohvarkens, wegende
van 00110 K.G., 32—34, zware varkens
31—32, vette varken^ 29—30 per K.G.
eiachtgewioht.
WOERDEN ,2 Nov. Kaasmarkt. Aan-
voerd 345 "partyen kaas. Prijzen: met
ryksmerk le kwal. f 32—35, idem 2e
kwal. f 29—31, zware f 36. Handel ma
tig.
UTREGHT, 1 Nov. Ver. Eierveiting
Utrecht (V.E.V.U.). Eieren wit f 560—
7.80, eieren bruin f 7.50—3.05, eendeieren
f 4.30, alles per 100 stuks. Aanvoer
15,000 stuks.
ROTTERDAM, 1 Nov. De Federatie-
melkprye bedraagt van 1 tot en met 7
November met mbegrsp van den regee-
rmgstoeslag f 7.75 per 100 L., af boerde
rij voor le'klasse melk.
UTREGHT. 1 Nov. Ver. Groenten- en
Vruchten veiling „Utrecht en Omstreken".
Eliteveiling (verpakt fruit): Dubb. belle
fleur 918, rynzoet 18—19, beurró clai-
geau 2029, legipont 26—30, ducheese
d'ongouleme 19—21, goudreinetten 17-*
24, landsberger reinetten 15<19. ster
appels 22—26.
Gewone veiling; Goudreinetten 821,
sterappels 9—23, campagne zoet 6<14,
bellefleur 710, armgo&rd 917, oox
oranje pippin 1123, lamoenappela 8
10, signe tillish 20—25. zoete reinetten
8«10, legipont 14—30, beurré clairgeau
12—429, nouveau poiteau 9—10, zwijn-
drechtsche wijnperen 9>1^9, williama du-
chesse 13—37, gieser wildeman 013,
lauwtjesperen 612. brederode 3^—10, al
les per 100 K.G.
EEN RAADSEL.
In den omtrek van Berlijn word bovenitnnnde gedeeltelijk TBrbmnde auto gevon
den. Van de inaiueodio oi van dm eigenaar le geen epoor gevonden.
