J
1 SCH00NH0VEN5CHE COURANT
ÓfiCMfi aan M Valk.
k
DE TEERLING IS GEWORPEN.
131
tentiën
ROODESTER
sknecht
I
Ko. »<~t
VSDAG U inn me
le, 26 J, en a Hoo-
Vliet, 2 J.
!i
K.
VTER BLADZIJDEN.
VRUDAG T7
IM®
IM.
J. H. Karsdorp
>revaar, echtgenoot®
lelminalaan 12,
Haarlem.
erleden, In de
awigen levens,
ader, Behuwd-
ran G. A. Lan
Wilhelmina t
IF.
van
CAPITULATIE ONDERTEEKEND.
Het opperbevel van de Duitsche Weer
macht maakt bekend:
De capitulatie van het Nederlandsche
leger is Woensdagmorgen elf uur door
den Dultschen Opperbevelhebber en den
Opperbevelhebber van het Nederlandsche
Leger en dë Marine onderteekend.
Zeldzaam zacht en ,^,y
licht in de pijp!
Een goedhartige peetoom fn Leiden
Dacht„Hoe kan ik mijn neef eens verblijden
Ha' Ik heb een idee:
Roöde Ster breng ik meel
Daar gemeten we van met ons beiden t”
ran T. Lakerveld en
Willem Johan-
en A. Stek.
;n, 71 J., echtgenoot
te Schiedam, van
De verzekerde moet in het
bezit zijn een polls.
89 J,
'an den
M.
tiet,
.AAGD:
DIENSTBODE.
fijverheidstr. 141
QEVRAAGDi
n
iS, Hoornaar.
■SBERG,
Ned. Herv.
rï,
dom Van 74
OUDSTEN—
BOESBERG.
OUDSTEN.
BERG.
BERG—
SCHREUDERS.
1URIK—
BOESBERG.
LIK.
SOESBERG.
irdekooper, 39 J. (to
J. den Hartog, 22 j.
i Wilgen-
ik. z. van
‘tker. -
Seeuw,
J. va
weduwe
Heuvel,
n
C. Merbls.
HERPENZEEL
/en W.Z.
p.p.o.
van T. van
HendrlL,
en J. A. BakL__.
P. v. d. Knaap en
J Telet 30. TeL-Adres; Vannooten. B. W. N. VAN NOOTKN, SCHOONHOVEN, HAVEN Postrekening 13763. I.
«chap in Den Haag, de volgende verkla
ring had af gelegd:
Ik heb Use Excellentie de mededeeling
ohanna, <L van L. C.
Fleisna. Neeltje,
Reeuwljk, 74 J,
*-•- n.
irelis en
lendijk,
ran M. A. van Vliet
.st.
iMERDUK.
ikinderen.
10 Mei 1940.
estelling zal
a op Woens-
i.8. Vertrek
erfhuis des
11 uur.
uvoor Schoonhoven
maanden 1-25; per
Met verzekering 15
Verschijnt Maandag. Woensdag
en Vrijdag. Prijs bij vooruitbeta
ling: voor Schoonhdven per 3
- nu.-post i so.
cents meer.
ip. 28
Hout
IJSSEL.
van C. Kleibeukei
Hendrika, d. van H
F. J. de Jong.
e Vreis, 33 j., en
W. de KwaadstenL.,
en E. Heuvelman,
Advertentlën: 16
elke regel uit
plaatsing halve
tentiën worden D
plaatst in „De Gorcumer”.
komst, die men breeder moet zien dan
alleen uit benepen, egocentrisch stand
punt. Men moet niet toekijken op zijn
naaste omgeving, zelfs niet zijn blik be
perken tot de grenzen van ons land, maar
verder zien naar het proces wat zich aan
het voltrekken is. Een nieuwe wereld is
in wording, het oude heeft afgedaan, het
afgeleefde stelsel, dat sinds lang wrak
en kreunend zich voortsleepte, wordt
vervangen door een dat in Duitschland
beproefd en goed gebleken is. Vriend en
vijand van Duitschland moesten toch er
kennen, dat hetgeen daar in de laatste
jaren gebeurde, door geen enkel ander
land geëvenaard kon worden. Terwijl alle
landen in wanhoop zochten naar oplos
singen voor het werkloosheidsvraagstuk,
kwamen daar werkkrachten tekort en
Duitschland, zonder of met een belang
rijk tekort aan grondstoffen, overtrof
met zijn productie de op dat pjint meer
bevoorrechte staten.
Ziet niet terug naar het verleden, maar
blikt voorwaarts naar de toekomst en
doet dat met goed vertrouwen. De hou
ding van het nieuwe gezag jegens het
Nederlandsche volk is tegemoetkomend,
welwillend en vriendelijk, laat ons toonen
dat te waardeeren en alle bitterheid uit
ons gevoel weren.
Bitterheid is er in ons volk, maar die
is er vooral door teleurstelling en ont-
gop^jieling. Teleurstelling over de niet
nagekomen beloften. Alleen stonden wij
vrijwel in de strijd tegen een overmach-
tigeri vijand en wij ondervonden het
zelfde als reeds eenlge andere landen er
varen hebben, dat zij in het oogenblik
van gevaar het maar doen moeten met
beloften en raadgevingen. Wij hebben
ons bedrogen en verlaten gevoeld en dat
brengt in ons hart meer bitterheid dan
de verloren strijd.
Nederlanders, kent nu uw plicht, doet
rustig al datgene wat het Duitsche ge
zag van u zal veAangen. Houdt uw hoof
den koel en uw handen gereed tot ar
beiden. Bewaart voor alles rust en orde,
hervat zoo eenigszins uw gewone werk
en staat hen bij, die daartoe nog niet in
staat zijn.
Zoo alleen helpt gij u zelf, uw land en
uw volk.
J. Glazing.
22 j., en M
A. Vente, 30 j., en
M. Doomekamj
R. H. J. ten 1
lellsse, 29 j., en W
j Gorlnchem). L
Olieman, 24 j., (t<
van den Berg,, 35 j.
T. van Amerongen.
23 j. (te Utrecht),
«H. A. van Doom,
ran Gent, 21 j. (te
e Haar, 27 j., en X
j. (te Vianen).
TSe JAARGANG,
regels 1.30, 1
leer f 0.20; derde
prijs. Adver- I
gratis ge- I
HULDE AAN DE DUITSCHE TROEPEN.
Door Hitler.
Hitler heeft den in Nederland strijden
den soldaten van het leger, het luchtwa
pen en S. S.-Verfuegungstruppen op de
volgende wijze zijn erkentelijkheid uitge
sproken, aldus het D/N. B
„Soldaten van het Nederlandsche oor-
logstooneel. In vijf dagen hebt gij een
Sterk, voorbereid leger, dat zich achter
bijna onoverwinnelijk lijkende hindernis
sen en militaire versterkingen taai ver
dedigde, aangevallen, zijn luchtwapen
uitgeschakeld en het tenslotte gedwon
gen zich over te geven. Gij hebt daar
mee een prestatie volbracht, die eenig is.
De toekomst zal haar militaire beteeke-
nis bewijzen. Alleen door uw voorbeeldi
ge samenwerking, door de even vastbe
raden leiding en de dapperheid der sol
daten, vooral echter door het heldhafti
ge optreden der den dood verachtende,
met parachutes en met vliegtuigen ge
lande troepen, is dit succes mogelijk ge
worden. Ik zeg u uit naam van het Duit
sche volk dank en spreek mijn bewonde
ring uit.”
HET OORDEEL DER DUITSCHE PERS.
Bedreiging tegen Engeland
verviervoudigd.
In de Duitsche pers werd Woensdag de
overgave van Nederland druk besproken.
De bladen beschouWten haar als een bui
tengewoon groot strategisch succes tegen
Engeland en schrijven, dat de bedreiging
uit de lucht tegen dat land thans is ver
viervoudigd. Voor de Duitsche lucht
macht is de afstand tot dat land tot 200
a 300 K M. verkort.
Zeeland, waar blijkbaar het opperbevel
geen macht meer heeft, Is nog in het
bezit van Duitschland’s vijand, doch
overigens kan gezegd worden, dat Neder
land nu niet meer onder het zwaard,
doch onder het schild van Duitschland
staat, aldus de bladen.
De Algemeine Zeitung schrijft, dat Ne
derland het offer van de Engelsche oor
log is geworden.
DE DUITSCHE INTOCHT IN DE
RESIDENTIE.
Te ’s-Gravenhage ontwaakten Woens
dagmorgen de inwoners reeds vroeg,
doordat de Duitsche vliegtuigen laag bo
ven de stad vlogen.
Om 6 uur waren de eerste tankwa
gens reeds in de 'residentie binnengere
den en stelden de troepen zich op het
Lange Voorhout op. Met de troepen
kwamen mede een hooggeplaatst Duitsch
officier met zijn ordonnans. Deze begaf
zich naar Hotel „Des Indes”, waar de
Duitsche gezant zich bevond. De gezant
begaf zich, vergezeld van den ordonnans
naar den generaal en wandelde met hem
langs de troep op het Voorhout, om zich
vervolgens naar Hotel „Des Indes” te
begeven, waarheen zich mede begaven
twee hooggeplaatste officieren van de
Nederlandsche luchtmacht en twee van
de zeemacht.
De Nederlandsche militairen, die reeds
vroeg in de morgen stonden opgesteld,
leverden hun wapens in. Slechts enkele
soldaten behielden deze; vennoedelijk
zullen zij dienst doen ter versterking van
de politie
BEWAAR RUST EN ORDE.
Oproep aan de bevolking.
De Opperbevelhebber van het Duitsche
leger doet de volgende oproep tot de bur
gerbevolking:
Het door de Duitsche troepen bezette
Nederlandsche gebied wordt onder het
Duitsche militair begtuur geplaatst.
De legerbevelhebbers zullen de maat
regelen, noodig voor de veiligheid der
troepen en voor de bestendiging van
rust en orde uitvaardigen.
De troepen zijn gehouden, de bevol
king, voor zoover zij zich vreedzaam
toont, onder alle opzichten te ontzien en
haar eigendom te eerbiedigen.
In geval van loayle samenwerking met
de Duitsche overheden zullen de openba
re besturen op hun post gelaten worde i.
Van het gezond verstand en het in
zicht der bevolking verwacht ik, dat zij
Onze luchtstrijdkrachten waarover wij
thans nog beschikken, zijn zoo minimaal,
dat zij onze troepen nagenoeg niet meer
konden beschermen. Tegenover de Duit
sche overmacht in de lucht hadden onze
andere afweermiddelen slechts een be
perkte uitwerking, hoe zij zich ook tot
het uiterste inspanden.
In een dicht bevolkt land met dicht
bevolkte steden kan moeilijk worden on
derscheiden tusschen militaire- en niet-
militaire objecten.
Zoo stonden onze troepen bloot aan de
vernietigende beschieting van het Duit
sche luchtwapen, dat ook onder de vrou-(
wen en kinderen vele slachtoffers heeft
gemaakt. Rotterdam heeft dit ondervon
den. Het werd hedenmiddag door de
Duitsche vliegtuigen gebombardeerd. Het
tragisch lot van Rotterdam zou spoedig
gedeeld zijn door Utrecht.
Ik heb toen het besluit genomen de
strijd te staken. Ik kan mij indenken dat
dit besluit voor velen schokkend is, maar
Fleisna. -
nboezem en M. Ten
derland binnengerukt om de neutraliteit
van die belde landen te verzekeren. De
Duitsche rljksregeering had aanbevolen
geen tegenstand tegen de opmarsch te
bieden en daarbij de uitdrukkelijke ver
zekering gegeven, de souvereiniteit van
Nederland te zullen respecteeren. De in
middels naar Londen gevluchte regee-
ring heeft echter wel tegenstand tegen
de Duitsche troepen bevolen. Het Neder
landsche leger heeft dapper en moedig
gestreden en in alle eer de strijd verlo
ren. Om verder bloedvergieten te voor
komen heeft de Nederlandsche opperbe
velhebber staking der vijandelijkheden
bevolen en Duitsche troepen zullen nu
voor handhaving vap orde en rust zorg
dragen. Zij zullen het leven en de eigen
dommen van de burgers respecteeren en
beschermen. Zij, die de verordening°n
nakomen en zich loyaal gedragen, kun
nen rustig hun gewone werk verrichten.
Het Duitsche bestuur neemt terstond
stappen, dat ieder Nederlander die tot
werken in staat Is, zijn werk tegen be
hoorlijke beloonlng kan verrichten. Een
leder, die tegenstand biedt, zal worden
gestraft. De burgerlijke besturen die
loyaal medewerken, mogen hun ambt
blijven bekleeden.
Bewaar uw rust, u dient hiermede het
best uw volk en uw vaderland, aldus
eindigt de oproep.
IBONNE’S, die Hch aan on» administratie opgeven voor da veraekering, zijn volgen* de vsurtgestelde bepalingen tegen ongevallen verzekerd voor bedragen, gewaarborgd door de NIEUWE HAVBANK
m A A A Gulden MI levenslange z a a Gulden bij O A A Gulden bij verhei AAA Gulden bij verlies i a a Gulden by verlies r a Gulden bij verlies van
2000 <m—chiktbeid. 0 0 U overlijden. 3 0 0. van band voet. 2 0 0 van «n oog. 1 0 0 va? een duim. 6 0 een «deren rinjer
alle onbezonnen handelingen, elke aard
van sabotage, van lijdzame of daadwer
kelijke weerstand van de Duitsche weer
macht zal nalaten.
Alle verordeningen van het Duitsch
militair bestuur zijn stipt en onvoor
waardelijk te volgen. Het zou de Duit
sche weermacht spijten, moest zij zich,
gedwongen door vijandelijke handelin
gen van onverantwoordelijke elementen
der burgerbevolking, tot scherpe maatre
gelen tegen de gansche burgerbevolking
genoodzaakt zien.
Dat leder aan zijn arbeid en op zijn
post blljve, zoo dient hij niet alleen zijn
maar de belangen van zijn
ijn vaderland.
Het einde van de strijd.
Sinds ons blad Dinsdagmiddag met een
beperkt nummer verscheen en ae mees
ten onzer lezers nog bereikte, is in Ne
derland veel, heel veel veranderd. Op dat
t oogenblik was de toestand in militair op
zicht reeds zeer ernstig, doch de hoop
bleef toen nog gevestigd op db Holland-
sche waterlinie. Nog diezelfde namiddag
werd het echter duidelijk dat dit verde
digingsmiddel, waarop Nederland altijd
heeft gebouwd en dat de grondslag van
ons geheele defensie-systeem vormde, de
situatie niet vermocht te redden. Onder
die omstandigheden kwam het radiobe
richt van Dinsdagavond, dat ons van Ne-
derland’s overgave in kennis stelde, dan
ook niet onverwachts. Toch maakte dat
het bericht nauwelijks minder schokkend
Het bericht meldde dat de Duitschers die
middag Rotterdam hadden gebombar
deerd en dat Utrecht met vernietiging
werd bedreigd. Om verder bloedvergieten
te voorkomen en de burgerbevolking te
■paren, had de opperbevelhebber zich
gerechtigd geacht aan de betrokken
troepen Order te geven de strijd te sta
ken. Alleen^ in Zeeland werd deze nog
▼oortgezet.
Het Duitsche gezantschap te ’s-Gra
venhage zond aan de regeerlng te Ber
lijn de mededeeling, dat generaal Schuur
man om 7 uur aan den luitenant-gene-
raal Wenniger op het Duitsche gezant-
bij in de eerste plaats aan hen, die hun
leven Heten voor Koningin en Neder’and.
Officieren, onderofficieren, korporaals
en manschappen, gij hebt getoond het
hoogste over te hebben voor de goede
zaak van Nederland. Ik weet, cfat gij den
strijd zoudt hebben vOg gezet, indien ik
dat had gewild. De offers, die gij ge
bracht hebt, zijp van de hoogste waar
de voor de zelfstandigheid van ons land,
waarvoor gij goed en bloed hebt veil ge
had.
DANKBETUIGING AAN DE BEVOL
KING.
Herstel van normale toestand.
De Opperbevelhebber van land- en
zeemacht hecht er aan, de Nederlandsche
bevolking dank te zeggen voor de wijze,
waarop ze in de dagen, voorafgegaan aan
en gedurende de oorlog, de troepen heeft
ontvangen en geschraagd. Het leger en de
bevolking hebben alles gedaan, wat voor
de bevolking gedaan kon worden
Thans in de nieuwe zware omstandig
heden is het noodzakelijk, dat iéder rus
tig en kalm zijn leven voortzet. Allen
moeten er, ongeacht welke hun positie
is, toe bijdragen, het maatschappelijk
leven op gang te houden. Het volk moet
niet bij de pakken neerzitten. Toonde
het reeds moedig de omstandigheden on
der de oogen te zien, thans moet het
zich zetten om hetgeen Is verloren ge
gaan te hernieuwen. Onderling veree-
n’gd, de gewijzigde omstandigheden dra
gend, zal de bevolking dit werk met
energie verrichten, gedachtig aan de
oude vaderlandsche spreukIk worstel en
kom boven.
Zoo spoedig mogelijk zullen nadere
richtlijnen worden gegeven voor het
maatschappelijk leven. In afwachting
daarvan beveelt de onnerbevelhebber,
dat elke vijandige handeling tegen het
Duitsche personeel, het materieel en de
inrichtingen verboden is en dat rust en
orde onvoorwaardelijk moeten worden
gehandhaafd
igerak
Anna
in Rossum en A. M.
Marinus Theodorus
van Schalkwijk en
imelmina, d. van A.
M. van der Linden,
in J. Schimmel en
eigen belang, r
volk en Van zijl
DAGORDER VAN DEN OPPER
BEVELHEBBER.
De Opperbevelhebber van land- en
zeemacht heeft Woensdag de volgénde
dagorder uitgegeven:
Het is mjj nogmaals een behoefte
uiting te geven aan de zeer groote erken
telijkheid voor de dapperheid, waarvan
laten zij beseffen dat wij de volstrekt anen blijk hebben gegeven. Ik denk hier-
ongelijke strijd, waarbij wij vrijwel ge
heel waren aangewezen op eigen kracht,
tot bescherming van ons land en de
burgerbevolking, moesten staken, opdat
niet meer onschuldige slachtoffers zouden
vallen.
Laten wij ondanks deze tegenslag het
lot dat ons voorloopig beschoren is, met
dezelfde moed en vastberadenheid dra
gen waarmede wij de strijd hebben ge
voerd en heb vertrouwen in do toekomst.
Laten wij ons thans dit als de eerste
plicht beschouwen, die het Vaderland
ons oplegt.
Leve H.M. de Koningin.
Leve het Vaderland.”
De Duitsche Opperbevelhebber heeft de
volgende oproep tot het Nederlandsche
Volk gericht;
Engeland en Frankrijk hebben het
Duitsche volk een oorlog opgedrongen,
met de bedoeling Duitschland te vernie
len en te verdeelen.- Daarom voért het
Duitsche volk thans een beslissende
strijd voor zijn bestaian en zijn vrijheid.
Sedert het begin vap de oorlog probee-
ren de macnthebber® te Ix>nden en Pa
rijs om meer neutralen in de oorlog te
betrekken.
De bedoeling was Noorwegen te bezet
ten en zoo Duitschland in de flank aan
te vallen. Duitschland is deze poging
vóór geweest en verzekert in Noorwegen
en Denemarken de vrede. Nadat hun
plannen in Scandinavië mislukt waren,
besloten Engeland en Frankrijk, Belg.ë
en Nederland tot hun opmarschgebled te
maken en zoo het Duitsche Rubrgebied
aan te vallen. Het is te betreuren, dat
Nederland en België deze poging goed
gekeurd en ondersteund hebben. Zij wa
ren bereid, vijandelijke handelingen te
gen Duitschland over hun gebied toe te
laten.
Nadat de Duitsche regeering in een
memorandum van 9 Mei aan de Neder
landsche en Belgische regeering deze fei
ten opgesomd en bewezen had, zijn op 10
Mei de Duitsche troepen België en Ne-
Het Duitsche commando heeft mede
gedeeld, dat handelingen hiertegen in
strijd met de -Duitsche wetten streng
•zullen worden gestraft.
te doen, dat de Nederlandsche weer
macht,'met uitzondering van hare troe
pen in Zeeland, voor de opmarcheeren-
de Duitsche troepen de wapenen neer
legt.
De opperbevelhebber heeft vervolgens
via den luchtvaart-attaché aan luite-
nant-generaal Wenniger verzocht, een
gevolmachtigd vertegenwoordiger van de
Duitsche troepen in Nederland naar het
hoofdkwartier in Den Haag te zenden,
ter bespreking van de maatregelen voor
de handhaving van veiligheid, rust en
orde.
WAAROM WIJ CAPITULEERDEN.
Radio-toespraak van den opper
bevelhebber.
Generaal Winkelman, opperbevelheb
ber van land- en zeemacht, heeft Dins
dagavond zijn besluit tot overgave met
de volgende radio-rede toegelicht.
„Nederlanders,
Ik heb er prijs op gesteld U persoonlijk
een toelichting te geven bij het hoogst
ernstig besluit dat U reeds hedenavond
door de radio hebt gehoord.
Wij hebben de wapens moeten neder-
leggen omdat het niet anders kon.
Allen wilden wij voor ons land strijden
tot het uiterste. Ik, die al£ Opperbevel
hebber van Land- en Zeemacht alle be
richten ontving, wist met alle zekeihcid
dat dit uiterste vandaag was bereikt.
Onze soldaten hebben gestreden met
een moed, die onverzettelijk is en dit
vrijwel fconder hulp van anderen. Bij
duizenden zijn zij gevallen voor de vrij
heid van Nederland.
De teerling is geworpen, de strijd is
verloren en wij staan voor de zware
vraag: wat nu? r
De vraag is zwaar, het antwoord ech
ter ligt voor de hand en is zoo vanzelf
sprekend, dat wij niet gelooven, dat een
ander antwoord in iemands geest kan
opkomen. Het luidt: wij hebben verlo
ren, laat ons toonen een goede verliezer
te zijn, een die zijn verlies waardig en
zelfbewust draagt en die nu ook al dat
gene doet, en nauwgezet doet, wat hij
als gevolg van zijn verlies doen moet.
Wij behoeven ons niet te schamen en
wij behoeven evenmin iets te vreezen.
De Duitsche regeering heeft openlijk ver
klaard, dat ons leger dapper heeft ge
streden en niemand beter dan de Duit
sche krijgsman zal dat weten te waar
deeren, ook in zijn tegenstander. Wij be
hoeven ook niets te vreezen, wij hebben
gedaan de plicht, die ieder jegens zijn
vaderland heëft en wederom mogen we
op den Duitscher wijzen, als er sprake is
van iemand die daarom een ander moet
hoogachten. Het vaderland is den Duit
scher boven alles lief en niemand beter
dan een Duitscher zal dat zelfde gevoel
bij anderen begrijpen.
Wij behoeven ook niet te treuren, om
dat wij schuld hebben aan de oorlog. De
schuld van deze oorlog wij hebben het
te dezer plaatse herhaaldelijk gezegd
ligt niet voornamelijk maar uitsluitend
bij de mannen, die in 1919 de vrede van
Versailles hebben gedicteerd. Dat ver
drag was een contract voor een nieuwe
wereldoorlog. Deze vreeselijke les heeft
de wereld uit Versailles gekregen en wij
mogen vertrouwen, dat na deze oorlog
de overwinnaar bij het sluiten van het
vredesverdrag Versailles indachtig zal
zijn en de daar, door haat en wraakzucht
ingeblazen fouten en domheden, zal ver-
lïljden.
Laten we nu niet onze taken gaan op-
nemen met het gevoel van: we moeten
ons in ons lot schikken. Dat is een ver-
keerd beginsel; we moeten de toekomst
anders zien, dat is noodig voor ons' zelf,
voor ons land en voor wie na ons komen.
Dit moeten we begrijpen, dat de worste-
1 ling geëindigd is, maar dat nu de over
winnaar bereid is den gevallen tegen
stander op te helpen en naar zijn arbeid
te geleiden. WIJ sluiten het jongste ver
leden af en gaan naar de nieuwe toe-
i, d. van P. Brouwer
Koenraad, z. van J.
irmeulen. Aria, d^
4. van Genderen.
Kruijk en Joh. Brie-
n<
Jk
ia
