SCHOONHOVENSCHE COURANT f
AMERIKA
de êucftytettke
en
Binnen en buiten
de Grens
Orooter samenwerking op het
Westelijk halfrond.
blen bi nm
fer. Groenten- en
t en omstreken).
radijs f 1—1.90,
100 bos, andijvie
2—17, bleekselde-
ie f 1—f 7, kom-
0, sla f 1—f 4.90
f 2—3.30, bieten
f 8, boerenkool
esche f 2—f 3 60,
f 2—f 6.20, roo-
DE AANVAL OP ENGELAND
In 24 uur 166.000 K.G. bommen
op Londen.
TIEN BLADZIJDEN.
WOENSDAG 16 OCTOBER I960
EMENT VAN
2
van
i Centrale of de
die bedoeld on-
i worden getrol-
;al noodig moch-
ve van diegenen,
j bekendmaking
jstrijdlng van de
de betaling van
Wekelijkeche
terugblik
etoond, dat
nzien van
v/h aantal bij da
inventarisatie
ept. 1939 aanwezige
eenden, dat ten
logste mag worde*
aangehouden.
Haven 63, Schoonhoven
Telet M. TeL-Adres: VannooUn. L A W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN, HAVEN XA Postrekening 13783.
UITVOER NAAR RUSLAND.
Amerika trekt het verbod in.
Volgens de „Köln. Ztg.” heeft de re-
geering der Ver. State”, naar dezer da
gen te Londen is bekend geworden, be
sloten ten gunste van Rusluid het uit-
tinlë, Brazilië, Paraguay en Bolivlë, waar
de vorming van een tolunie. de ontwik
keling der verkeersmogelijkheden en de
oprichting van een internationale rivier-
pollte voor de la Plata besproken zullen
worden.
op de basis van
dieren, met dien
jm 1 onderschei-
houden kippen
telkens daarach-
September 1939
de
een
i geacht moeten
n normalen om-
ïdrijf, h de Cen-
Vereehljnt Maandag, Woensdag
•o Vrijdag. Prijs bij vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden f LM; per post 1A0.
aan de Vereenlgde Staten, heeft de
woordvoerder van het Brazillaansche mi
nisterie van buitenlandsche zaken den
vertegenwoordiger van het D.N.B. ge
antwoord, dat hij niet in staat was,
daarover opheldering te geven.
6 regels 1.30,
ieer 0.20; derde
,lve prijs. Adver-
gratis ge-
ircumer”.
OF MILITAIR GEBIED.
In een persconferentie heeft de Ame-
rlkaansche minister van buitenlandsche
«aken, Cordell Huil, verklaard, dat er
tusschen de Vereen. Staten en eenige
Zuld-Amerikaansche landen besprekin
gen worden gevoerd over steunpunten
voor de vloot en de luchtmacht. De ge
dachtenwisseling omvat alle vraagstuk
ken voor de verdediging van het weste
lijk halfrond.
N EIEREN.
Oct. Aan de kaas*
erdag aangevoerd
n 388 sulks kazen
en: zware f 40.50,
f 39.
1.40— 3, witte f
jostclein t 3—10,
n f 4—10.60, ra-
6—36, snijboonen
f 2—11, spruiten
0, waschpeen f 8,
.50, peterselie f 10
tomaten f 7
druiven blauw
frambozen f 170,
)0 kg.; meloenen
-26, paprika f 7—
W stuks.
Oct. Groenten
en als volgt: an-
:ool le soort 10—
0, 3e en 4e soort
2.403.90, meloe-
alles per 100 st.;i
i A. B en O 6.50—
100 pond;; gele
>ene 2.50—3, kro-
5.50—6.30, roode.
zie (glas) 10—13,1
uiten le soort 13
20—28, staaksnlj-
aoonen 6,80—7.10,
en 2 70—3, witte
er 100 kg., knol-
t.) 20—26, pieter-
(wltpunt) 0.90—
alles per 100
100 krop, selderij
Weer aangekregen in leverbaar
zoolang de voorraad strekt
electr. kachels, verwarmingskussens, thee
lichten, dynamolantaarns, gew. lantaarns,
batterijen, annode’s en accu’s.
Nog een kleine serie stofzuigers, uit
stekend materiaal en laag geprijsd.
Philips elec.scheerapparaten, gloeilampen
luchtbeschermingslampen, 1 iclfi tgevende
speldjes en band.
Brandbluschapparaten EFA en Aero.
Voor zuinig stroomverbruik
spaarlampen i
orlogstijd maakt,
rsbericht betref-
volgende bekend,
eenden, hetwelk
mag aanhouden,
Pluimvee de vol*
Tegenspraak.
Op een vraag naar aanleiding van de
Amerïkaansche persberichten over het
^•aan van Zuid- Amerikaanscha bases
HET NIEUWE EUROPA.
De meening van Hearst.
In het New Yorksche blad „Journal
American" geeft de Amerïkaansche uit
gever Hearst als zijn meening te ken
nen, dat een overwinning van Engeland
tot gevolg zou hebben, dat Europa in
vele kleine landjes zou worden ontbon
den, waardoor het tegen- gevaren van
bulten af hulpeloos zou zijn. De keuze
moet zijn, aldus Hearst:
Ofwel een uit groote ki achtige centra,
belichaamd door Duitschland, Italië en
Sowjet-Rusland, bestaand Europa, ofwel
een onder invloed van de as-mogendhe-
den staande groep, die zich zou moeten
aaneensluiten tot de Verenigde Staten
van Europa.
AMERÏKAANSCHE GEZANT TERUG
UIT LONDEN?
Niet véór de verkiezingen.
De Amerïkaansche minister van bui-
tenlandschq zaken, Cordell Huil, heeft in
de persconferentie, in antwoord op vra
gen betreffende steeds weer opdikkende
geruchten, dat de Amerïkaansche am
bassadeur te Londen, Kennedy, naar de
Vereenigde Staten zal terugkeeren, ver
klaard, wellicht antwoord te kunnen ge
ven wanneer men hem dezelfde vraag
iets later zou stellen.
In politieke kringen te Washington
wordt hieruit de gevolgtreking gemaakt,
dat Kennedy na de presidentsverkiezin
gen zal aftreden. De steeds goed inge
lichte commentators Alsop en Kintner
schreven onlangs in de Evening Star:
Ambassadeur Kennedy heeft geweigerd
op te komen voor de deelneming van
Amerika aan de oorlog aan de zijde van
Engeland. Kennedy is bovendien uiterst
pessimistisch wkt de Engelsche oorlogs-
voorultzichten betreft; in Washington
vreest men daarom, dat, wanneer Kenne
dy vóór de verkiezingen terugkomt, hij
in New York en elders bepaalde uitingen
zou kunnen doen, die in tegenstelling
zouden zijn tot de door Roosevelt ge-
wenschte lijn. De regeering der Vereenig
de Staten heeft Kennedy daarom ver
zocht tot na de verkiezingen te Londen
te blijven.
LINDBERGH WAARSCHUWT AMERIKA
In een radiorede heeft, volgens United
Press, overste Charles Lindbergh gezegd
dat het Amerïkaansche volk het ver
trouwen in de leiders, die het land naar
een oorlog voerden, verloren heeft. „Wij
hebben ons vervreemd van de machtig
ste militaire volkeren van Europe en
Azië in een tijd, waarin wij volstrekt
niet op een oorlog voorbereid zijn. De
volgende maand kan onze stem erover
beslissen of het tot een catastrophaie
oorlog zal komen of niet. Bij de huidige
situatie* aangepaste verdedigingswerken
behoeven niet verbonden te zijn met de
thans heerschende onrust. Indien we een
verstandige leiding hadden zouden we
een onneembare verdediging kunnen
vormen zonder het industrieele leven
ernstig te storen.”
TWEE TANKBOOTEN EN TWEE KOOP
VAARDERS TOT ZINKEN GEBRACHT.
Londen dag en nacht bestookt.
Het Duitsche hoofdkwartier meldt in
zijn weermachtsbericht van gisteren:
Een onderzeeboot heeft twee vlj ande
lijke tankschepen van tezamen 20.000
bruto registerton, die in een convooi
voeren, vernietigd en een ander schip
zwaar beschadigd. Een andere onderzee
boot bracht het bewapende Britsche
koopvaardijschip Devonshire van 11.275
bruto registerton tot zinken. Een derde
onderzeeboot bracht een bewapend koop
vaardijschip van 4900 bruto registerton
tot zinken.
Bij een aanval op torpedobooten op de
Britsche kanaalkust werden eerjige da
gen geleden twee vijandelijke duikboot-
jagers en twee kleine koopvaardijsche
pen vernietigd. Veertig Engelschen wer
den gevangen genomen.
Londen werd Maandag met bommen
van zwaar kaliber bestookt. De uitwer
king van de aanvallen overdag werd door
aanvallen des nachts verder versterkt.
In het gebied tusschen Hyde Park en de
India docks ontstonden, na hevige ont
ploffingen en steekvlammen, aan beide
zijden van de Theems groote brandhaar
den, dl* wei om zich heen grepen en
Gisteren meldde het D.N.B., dat het
Duitsche luchtwapen sedert het aan
breken van de dag weer in de aanval
was tegen Londen. Volgens de tot dus
verre ontvangen berichten waren in de
buurt van de Britsche hoofdstad spoor
wegstations en spoorwejcomplexen me/
goed resultaat gebombardeerd.
Maandag overdag heeft het Duitsche
luchtwapen 19.00<t K.G. bommen op
Londen geworpen, ’s nachts troffen
147.000 K.G. aan bommen de stad. De
branden, die hierbij zijn uitgebroken zijn
de grootste, welke tot dusverre in de
Britsche hoofdstad gewoed hebben. De
verliezen van de Duitsche en de Britsche
luchtmacht verhielden zich Maandag
van een tot vier ten gunste van de Duit
sche luchtstrijdkrachten. Het viel op*
dat Maandag bij de Duitsche aanvalle»
geen krachtige tegenactie van vijande'
lijke Jagers ontstond.
Hevigste aanvallen tot nu toe.
Het Zweedsche blad „Svenska Dagbla
det” bevat een eigen bericht uit Londen
over de jongste Duitsche bomaanvallen.
Daaruit blijkt, dat de aanvallen van
Maandag de hevigste geweest zijn, die
Londen ooit beleefd heeft. Ze waren zeer
uitgebreid en werden bevorderd door het
heldere maanlicht. Niet minder dan 36
districten van Groot-Londen waren
Maandag aan de aanvallen van het Duit
sche luchtwapen blootgesteld. Bovend.en
zjjn twintig buitendistricten door Duit
sche bommenwerpers gebombardeerd. De
buitengewoon sterke uitwerking van de
Duitsche bommen wordt geschilderd dooi
beschrijvingen ov«r verwoestingen va»
Steunpunten.
De „New York Times" meldt uit Buenos
Aires, dat Brazilië en Chili zich bereid
hebben verklaard den Vereenigden Sta
ten een aantal vloot- en luchtsteunpun
ten af te staan. Er is niet medegedeeld,
wear deze steunpunten liggen. Chili zal
echter op zijn minst één steunpunt en
Brazilië ten minste twee steunpunten
ter beschikking stellen. De bepaling der
Ugging Ls in hoofdzaak van de Vereenig
de Staten afhankelijk, welke de kosten
voor de Inrichting dezer steunpunten op
«Ich genomen zouden hebben.
De overeenkomst is volgens dit bericht
het resultaat van niet-formeele bespre
kingen, die sedert half Jun. zijn gevoerd.
Een bevestiging van dit bericht der
«New York Times” is tot nU toe nog niet
ontvangen.
voerverbod omtrent machinale werktui
gen, dat eenige maanden geleden was af-
gekondigd, in te trekken. Er zal voor 7
mill, dollar naar Rusland worden gele
verd. De Amerïkaansche schéepvaart.
commissie heeft Rusland toegestaan
tankschepen te huren met een Inhoud
van meer dan 100.000 ton.
Sinds de vorige week, toen wij op deze
plaats schreven over de vreesdij ke uit
werking der Britsche luchtaanvallen op
ons land, hebben de vliegers van de over,
zijde van het Kanaal, nog op tal van
plaatsen hun bommen laten vallen. Voor
een deel hebben ze opnieuw dood en ver
derf gezaaid, anderdeels waren grootere
of kleinere verwoestingen het gevolg.
Maar ook de laatste worden van meer
beteekems, naarmate wij dichter tot de
winter naderen. Bij de dalende tempe
ratuur worden vernielingen aan huizen,
als kapotte daken, weggerukte smukken
muur en gebroken ruiten steeds be
zwaarlijken Houten noodwoningen, die
In de zomermaanden een welkom onder
dak vormden, zullen daartoe spoedig
voor een groot deel ongeschikt worden.
Het gemeentebestuur van Amsterdam
heeft dit laatste Ingezien en in verband
daarmede besloten het Asterdorp, ten
Noorden van het U, deze winter be
schikbaar te stellen voor gezinnen uit
Rotterdam, welke daar op het oogenblik
nog in noodverblljven zijn ondergebracht.
De Amsterdammers, die thans deze buurt
bewonen, zullen daartoe naar gemeente
huizen in andere stadsdeelen moeten
worden overgebracht. Onze hoofdstad,
die zelf herhaaldelijk van het oorlogsge
weld te lijden heeft gehad, levert met
deze maatregel een bewijs van hulpvaar
digheid en burgerzin, deugden, die van
groote waarde zijn in deze tijd, waarin
wij allen bereid moeten blijken, elkanders
lasten te dragen.
Ook in financieel opzicht gaat dat laat
ste meer en meer gelden. De inwoners
van een andere groote stad, 's.Graven-
hage, zullen die eisch tot uitdrukking
gebracht zien op hun belastingbiljet,
want het Haagsche college van B. en W,
lat zich bij het opmaken der begrooting
voor het komende jaar geplaatst zag voor
de moeilijke taak, om een tekort van zes
mlllioen gulden weg te werken, heeft
daartoe de medewerking van zijn ge
meentenaren in de vorm van eenige op
centen moeten vergen: de gemaente-
fondsbelasting zal daar met 5, de perso-
neele met 25 opcenten en de straaioelas-
tlng met 10 moeten worden verhoogd,
too zal het Wel in vele gemeenten gaan.
Zoolang wij met zulke offers het
dagelijksche leven gaande kunnen hou
den, mogen ze ons niet te zwaar wegen
en het mag dan ook gezegd, dat deze
noch de vele andere moeilijkheden, die
onophoudelijk rijzen, in staat zijn, het
optimisme en de ondernemingsgeest on
zer landgenooten te smoren. Een voor
beeld daarvan levert een Bloemendaal-
sche aannemersfirma, die alsof er geen
vuiltje aan de lucht was, groote bagger,
werken gaat uitvoeren in het Oostzeege-
bied. Reeds is voor dit werk, dat Jn sa
menwerking met een Duitsche firma zal
worden uitgevoerd, het materiaal ver
zonden, en in het feit, dat het de ge
vaarlijke zóne veilig is gepasseerd, vinden
ondernemers en arbeiders voldoende aan
moediging om weldra met volle moed
aan de slag te gaan. De lust tot aanpak.
ken, die hier aan de dag wordt gelegd,
verdient groote waardeerlng, want het
onderhavige werk, dat op zichzelf reeds
een Jaar arbeid" verschaft, kan voor de
beoefenaars van dit specifiek Nederland-
sche bedrijf vermoedelijk de weg openen
naar een ruimer arbeidsveld in Duitsch-
land.
Een ander blijk van optimisme is,
dat Amsterdam, waar sterk naar ver
ruiming der werkgelegenheid worat ge
streefd, daarbij groote aandacht besteedt
aan de belangen van de sport en onge
veer vijf ton beschikbaar gaat stellen
voor de aanleg van nieuwe voetbal- en
korfbalterreinen in de Watergraafsmeer,
waar zich op deze wijze een steads groo-
ter sportcentrum gaat vormen.
Dat de sport in deze dagen van beroe
ring nie^ vergeten wordt, blijkt trouwens
ook uit het besluit van het departement
van Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen, om het contact met de sportwereld
te bevorderen door de benoeming van
ee’n sportadviseur. Dat Karei Lotsy deze
vertrouwenspost zal betrekken, zal vooi
velen een welkome tijding zijn.
Van het oorlogstooneel vallen geen
groote veranderingen te melien, zoodat
de politieke ontwikkeling daaromheen
minstens evenzeer de aandacht trekt.
Amerika leeft in regelmatig toenemende
spanning over de vraag of de politiek van
Roosevelt de Vereenigde Staten inder
daad naar de oorlog zal voeren en In
verband daarmede stijgt voortdurend de
spanning in het Verre Oosten. In ons
werelddeel valt de nadruk op de intocht
van Duitsche troepen in Roemenië en
in de steeds slechter wordende verhou
ding tusschen dat land en Engeland, die
wel spoedig tot verbreking der diploma
tieke betrekkingen zal leiden.
an bovenstaande
i wordt tevens
dieren in de on
nomen;
i kan het aantal
jrlaagd ten aan-
le Centrale uit
i voldoende be-
14 OCTOBER jan
en de hierboven
i, die zijn toe-
isp. „fokkers van
deringsbedrijven"
door de Centrale
et betrokken be-
dppen gemiddeld
iddeld ten hoog*
jven van kippen
vermeerderlngs-
16 van het
ariseerde dieren
Advertentiën: 16
elke regel me
I plaatsing hab
I tentlën worden
plaatst in „De Goi
Hij
zijn vertrek, dat zijn
reis slechte samenhing met de belangen
van de Siameeache studenten in Euro
pa en dat men er geen enkel ander be
lang aan moest hechten.
De plaatsvervangend minister van bui
tenlandsche zaken, Naidirekjuayanama,
dementeerde tegenover „United Press”
categorisch de geruchten, volgens welke
Siam met de As-mogendheden zou sa
menwerken.
HIJ verklaarde: „Siam is niet uitgenoo-
dlgd tot het verbond toe te treden en
heeft ook geen geheim verdrag met een
lid van de As. Er kan ook geen sprake
van zijn, dat Thailand Japan bij een of
andere militaire actie steunt.”
uouw neett Zien per vuegtuig naar ban-
ciago begeven om, naar het heet, de
opening van een tentoonstelling bij te
wonen. In goed ingelichte kringen ge
looft men echter, dat zijn reis samen
hangt met het streven van Argentinië,
om een groot deel van het Zuid-Ameri-
kaansche continent tot een oeconomische
eenheid te verbinden en de minister heeft
tegenover een vertegenwoordiger van
United Press dan ook toegegeven, dat hij
Chileensche voorstellen met betrekking
tot een oeconomische samenwerking, in
ontvangst heeft genomen, en dat hij tot
dit doel 15 deskundigen met zich naar
Santiago nam.
In oeconomische kringen neemt men
aan, dat Brazilië, Argentinië, Chili en
Bolivlë binnen twee maanden door ver
dragen volgehs de grondslagen van de
Br azilaansch-Ar gentij nsche overeenkomst
verbonden zullen zijn. De bemoeiingen
van Argentinië zullen mogelijk haar hoog
tepunt bereiken op de in Januari te Mon
tevideo plaatsvindende sanypkomst van
vertegenwoordigers van Uruguay, Argen-
X)% met een mar,
van 10 dieren
20%
15%
10%
8%
Volgens berichten uit Santiago heeft de
Chileensche minister van buitenlandsche
zaken het gerucht, als zou Chili bases
aan de Vereenigde Staten willen ver
pachten, tegengesproken.
Ook Canada?
Waarnemers te Washington gelooven,
dat de Amerïkaansche regeering, om de
betrekkingen tusschen de Ver. Staten en
Canada verder te versterken, Canada zal
verzoeken zich aan te sluiten bij dePan-
Amerikaansche Unie.
Een groote electr. centrale.
De regeeringen der Ver. Staten en van
Canada zijn volgens een officieele mede-
deeling overeengekomen, het plan tot op
richting van één groote electrische cen
trale aan de St. Lawrence practisch te
bestudeeren.
De ontwerpen centrale moet de
levering7 van suoom voor de wapenfa
brieken van beide landen verzekeren.
Vliegtuigen naar Brazilië.
De eerste groep van 18 bommenwer
pers van het type „North American",
welke de Brazillaansche weermacht inde
Vereenigde Staten heeft gekocht, is te
Rio de Janeiro aangekomen.
ECONOMISCHE EENHEID IN
Z.-AMERIKA?
United Press meldt uit Buenos Aires:
De Argentijnsche minister van lan»'
door hun rookontwikkeling het overigens
goede uitzicht naar de aarde aanzienlijk
belemmerden.
Ten Noorden van Londen verwoestten
voltreffers hangars en onderkomens van.
een vliegveld. Andere formaties gevechts
vliegers deden aanvallen op een troepen
kamp in Zuid-Engeland van geringe
hoogte af. De hier in barakken en on
derkomens verwekte branden waren op
de terugtocht nog tot in het midden
van het Kanaal zichtbaar. Ook spoor
lijnen in Zuid- en Midden-Engeland
werden met bommen deels van het
zwaarste kaliber, bestookt.
Aanvallen op Duitschland.
Zooals gebruikelijk, vloog de vijand
pas hij het invallen van de duisternis
naar Duitschland en de bezette gebieden.
Hij stuitte daarbij op doeltreffend af
weervuur van nachtjagers en luchtdoel-
artillerie. De uitgeworpen bommen
stichtten geringe materieele schade, uit
sluitend aan niet-militaire gebouwen en
installaties. Verliezen aan menschen-
levcna zijn ook alleen onder de burger
bevolking te betreuren.
Het Rudolf Virchow ziekenhuis te
Berlijn werd opnieuw door een brisant
bom getroffen, hoewel het uitgebreide
complex duidelijk van het Roode Kruis
is voorzien.
Bijzonder hevig waren de verwoestin
gen, welke de Britsche bommenwerpers
de laatste dagen in de Fransche haven
stad Le Havre en op Nederlandsch
grondgebied Maandag hebben aange
richt. Talrijke gebouwen werden door
branden verwoest, zoodat deelen der
burgerbevolking dakloos zijn geworden.
De vijand verloor Maandag bij elkaar
zes vliegtuigen, waarvan drie door nacht
jagers werden neergeschoten. Een kleine
havenpatrouille schoot aan de kust van
het Kanaal een vijandelijk vliegtuig neei
Eén Dultsch toestel ging verloren.
AMERIKANEN VERLATEN CHINA.
Het Amerïkaansche departement van
marine heeft allen leden van de Amerï
kaansche ambassade te Peking instructie
gegeven de stad te verlaten. Veertig
vrouwen en kinderen zijn hierbij betrok
ken.
Zeventig van de 540 Amerïkaansche
staatsburgers te Peking willen zoo spoe
dig mogelijk worden geëvacueerd. Ver
scheidene gezinnen van de leden der am
bassade, onder wie ook de vrouw van den
ambassadeur met haar twee kinderen,
zullen waarschijnlijk 7 November uit
Sjanghai vertrekken.
FRANSCH INDO-CHINA RN SIAM.
Het niet-aanvalsverdrag.
Het Fransche ministerie van buiten
landsche zaken heeft in een officieel
communique verklaard, dat de Fransche
regeering in aansluiting op het op 12
Juni 1940 gesloten niet-aanvalsverdrag
met Siam bereid is, zonder verwijl over
te gaan tot uitwisseling der ratificatie-
oorkonden. Aangezien het Fransche rati-
llcatiedocument nog niet te Bangkok, de
hoofdstad van Siam, is aangekomen, stelt
de Fransche regeering voor deze uitwis
seling langs telegrafische weg te doen
plaats vinden.
Voorts heeft de Fransche regeering de
regeering van Siam er van in kennis ge
steld, dat zij toestemt in het bijeenko
men van de gemengde commissie, zooals
die wordt genoemd in het niet-aanvals-
verdrag, voordat het verdrag is geratifi
ceerd, onder voorwaarde, dat deze com
missie geen andere territoriale problemen
te behandelen krijgt, dan de verdeeling
der eilanden in de Mekong langs het ge
deelte der rivier, waar deze de grens
vormt tusschen Siam en Fransch Indo-
China.
Voorts heeft de Fransche regeering be
sloten de gebiedseischen van Siam, wel
ke betrekking hebben op uitgestrekte ge
bieden op de rechteroever van de Me
kong, van de hand te wijzen.
SIAM NIET BU DE „AS".
Geen steun aan Japan.
Overste Prayuramontri, de leider van
de Siameescne beweging, is op reis ge
gaan naar Duitschland en Italië,
verklaarde voor
72e JAARGANG.
NIEDWSHAD VOOR ZUIMOUAND EN UTRECHT