SCH00NH0VEN5CHE COURANT
fouacswito
en
talie
litler bespreekt doel en
resultaten van de oorlog
oeite,
(EEL
aten
PPELEN
«ad.
DISTRIBUTIE-NIEUWS.
De nieuwe bonnen.
VlKft RLAÏ>ftJl>KN.
fJfJOMMKS.
M SEPTEMBBt im
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT
l»u.
N. VAN NOOTKN, SCHOONHOVKM, TO. Ml, IwW K 1UI Gin 13193.
BEKENDMAKING.
FÜhrei
Igens.
is vermeld, is verlengd tot 31 Oc-
Ugei
gedr
ing als mogelijk
met
be-
en
en v
ook
IOVIN
De
den
.die
car-
ksar-
dat i
rden
rare
tgesli
i al
in
kill I- k«ll< II
heldeni
sma
der
OOTEN
vln,>- •nd»rfr«n>"
ven.
B te Schoonhoven-
Schoonhoven.
EL. NIJVERHEID
KOLENBUREAU
aten. Natuurlijk zullen
lie weer gaan leveren!
ih niet In O «tuil
mg
dot
Dat
uitge,
land en
als jonr
volksst
uit dl
recht
ten an
125
maal
ten en
van beic
Vooi
t de
me-
N KLEIGROND)
f»t- «n vootj»„ileverl»|
KINDERDIJK
AOD (op proviiie-bMli)
De mar
als
van
allea
overtre»
i gevan-
Idboéten
van deze
idere be-
P»
len.
gawearst
m de
i Kaukasus
•1 gevergd.
ngs-
kan
febro-
•hine-
toe-
JHTl-
boven en
Ipkruisers,
gebracht,
ledomptor
Werl
Hitler
it J»ar
rther z
rapen
onder
der—
maar iets
volken
mdom.
?meen 100 gram kaas.
KG. suiker.
jam.
peulvruchten,
ivermout.
beschadigden gev-
ióopvaardij:;ciip cp
ix. 2000 gu
voorzo
m e«n h<
indacht
400” aai
irrogaat,
acht wel
1, is ai
>wel voor handelaar en afne-
geldigheidsduur zoowel
ifleveringsbonnen, vooi-
Augustus 1942 valles
voor
thting i
ren voi
de bezlt-
die strijden
loten zijn, de
*eld o°it
lwee)«rl| metil» “n “J?
dat «en man t.'
kleine droeg op de
|e van den vader.
de, niet voor het !tina
en gelijkmaken
oodzakelijk i«
nen dit met onze
en als de fabriek.
:ub Schoonhoven
rice
Telefoon 413
aangezi
een i
voor
_4tsch
Duitsche
toestel;
troffen
van
De I
gen genomen,
haven Malta
boven het eilanc
6 Curtiss mach r
de verortfe-
voor de be-
nr. 138'1941
“1 tijdens de
>gen gezet'
tijd ons
men i
had;
<jl«. I W. N. VAN NOOTKN, SCHOONHOVKX, TO UI, ClMgetal K lltl Gin 13193. I
ROAM 4M gezinnw
>NDEB LICHT,
terdamache g««lnn«
week op
dagen
vorige
het ver-
i rijwielen
del. zoodat
lelijk was,
s van. een
-in te
de eerste plaats den te»
grootste tarwegebieden
in de tweede plaats hem de
ier steenkolen te ontnemen, in
zijn oliebronnen te bereiken
of althans af te sluiten. De
in de vierde plaats worden
[n laatste groote verkeersader,
zullen
jes en
tot half dri
kotttidam
HAVEN 75- TEL.Mill
ÏRKADE TEL. 47W1
jj ifl
--e gcgiM».—
week op Jast van de
dagen de Uc,ht^fltó(inde
lat zjj niet of onvoM*0
dden.
lijd»
«“achtige bedrijvigheid zijn ontzei
D«irbij komt nu voorts *<m onze I
verdere uitbreiding vi
JWpen, hier l.
«t onzen oudsten bondgent
*®ht» aan één front strijde
■Wpelijk, maar heden
leheele reeks fronter
nu Is, nadat ik de
van pc
Zuid-Holl
'ebied met
„Imachtlgde voor
(officier van
wordt mei
toelatini
papieren
ite, wa;
moet woi
ran
en stras
ts van deng—
vermeld.
d gaan
jezien de handelaren thans vrijwel niet
c.t voorraad kaarsen beschikkei, dienen
lat de aflevering aan de verbruikers
- "‘nden, berst in de gelegenheid te
van hun leveranciers kaarsen
>odat de aflevering in de mtes-
{elijk met de afgifte van
plaats vinden.
er de ca-tdacht op ge-
rlichting van auto's, car-
gewone fietsen geen kssr-
verstrekt.
Op grond van artikel 45 van
ning va nden RUkscommissaris
zette Nederlandsche gebieden
wordt bepaald:
1) Het reeds eei
in de provinci
wordt opnieu
Het spergebieu
deel van het eilan<
door de Weermacht
borden ingedeeld
ten Noordi.
de eilanden
"ehouwei
and en
treden
leden ei
iggende waterwegen
van i
'are levengvreugi
3NHOVEN
>ens.
erden sterke
«en en wer-
gesmoord
het Duitsch-
iritschen Ran-
/oorbereiding
pantserwagens
/erden 290 gr-
toe
hen
ooit
Het
irmee
les, als
iét een
te
trtnen de rij-
rijwielbestel-
intvangst nemen «n
hetzij na hbt be-
bestelbon van fa-
rielen aan het pu-
cent in foet>
Economischs*
Emmspark 1.
igt «en handig
nken voor ko
el tsMscparing.
Voor blood, gebak, beschuit, vleesch,
aardappelen, melk (gest.), tabak en si
garetten zijn ter verkrijging van de we-
kelijksche rantsoenen aangewezen de
bons 51 die geldig zijn van 4 TOT EN
MET 10 OCTOBER.
Voor taptemelk moet in deze periode bon
reserve 157 of reserve 257 worden in
geleverd.
Verschijnt Maandag, Woensdag
en VrÜd*«- Prüs blf vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden f 130; jk post f 1 Wjx
iherbergzam^ boscngebled rugge-
centralen frontsector werden
en Hongaarsche formaties
samengedreven en vernietigd
eig^n verliezen verloor de ij and
1218 gevangenen, alcmede een vrij
zware en lichte wuper
rdplljke frontsftctor wer
strijdkrachten ingeslotei
nvajlen in drn klem
-Ijegen troepen van
I.nserleger ren Bj
na een hevige
8. Een Rantal p
(teren ?n er we
oden om,
kolen, gag
f’
jg boekje,
sel plezier
m zonder
te komen
ectriciteit.
U dit be-
roor moet
aten. Vul
zen belang
clen bon in
tel wordt
teden datgene vbi
moet wordei
instormen,
i op te rukken.
te wachten wie
raakt.
aan te vallen,
omstandigheden
asrbU volkomen
den rechterarm
samenzwering van
bolsjewisme,
aanleiding hierve"
waren nagestreel
geen sp<
t. Deze e
voor tweedmani
met 31 Octobt
an 1 Mel tot en met 3
le vergunningen ki
■raagd.
'i van aanvraggn kan uitslui-
a op een formülie’t- MD 102 bij
-’lenst der gemeente, waar a«n-
oevolkingsregister is ingeschre-
laakt, naar.
Tijdens e«n groote betooging der N.S.DAP. in het Sportp«last te Berlijn is de tiende uiinter-
Iwlpactie i>Bn het Duitsche uolk, de oorlogsiuinterhulpactie 1942/'43, door den Führer ge-
jpend, die het Duitsche uolk opriep tot een nieuw otter uoor het grootste sociale werk,
dat de geschiedenis kent.
Minister Oöbbels, die teuoren rapport uitbracht ouer de laatste oorlogswinterhulpactie
Ion nogmaals op.een geweldige stijging uan deze sociale gemeenschapsprestatie wijzen.
Pe door pers en radio verspreide aankondiging, dat de Führer, die bij de gedenkwaardige
gijksdagbijeenkomst uan 26 April j.l. voor de laatste maal tot het Duitsche uolk had ge
sproken, in het sportpalast het woord zou uoeren, had een groote met^chenmenigte op
do been gebracht. Nog uqprdat Góbbels gereed was met ztin rapport,bleek uit het gejuich
dot van de straat naar binnen klonk, dat de Führer aangekomen was. Terwijl de tien
duizenden zich van de plaatsen vérhieuen en met opgeheven rechterarm Hitler groetten,
betrad deze de zaal, vergezeld van Reichlührer SS Himmler en Oberbetehlsleiter Hilgen-
loMt. Hij schudde generaal-ueldmaarschalk Rommel onder het gejubel uan tienduizenden
beteekf
tanken -
1 mens
mensc..
lededeelingen
verborgen.
Bondgenooten.
Hitler prees ook de bondgenooten van1“
Duitschland, waarbij hij zeidc:
één llchtzij heeft deze oorlog eerst
n.l. de groot» kameraadschap. Alle
stammen dragen hun deel, de stich-
het Groot-Duitsche rijk ?ou anders
een staatsrechterlijke daad zijn
met het bloed van s
oorkonde, maér voor-
aan dezen staat r
Iterlijken machtsvorm, maar
stevigheid geeft.
evenwel niet willen verzuimen
front ook op het vaderland te
onder de aandacht brengen,
lan ontzaglijk véél pres-
.jidigen staat zijn leiding vjw
l?n coldatin trouw is. stan
icldaat, ge kunt gerust zijn, achter het
7 vaderland, dat u nooit in den ltrij
iten.
- -'-— het „lmm„
eenmaal
sljn. 2a; dat vöoi
«omen. jnternationa
harde be- de artaehs
ezen moei- u nOemen, aanstic
maar wij Zuiien worden uitgs
>a)sdivisi«> Hltkr herdacht
DE ALGEMEENE BONNEN.
De nieuwe vier.wekelijksche bonnen zijn
als voigt aangewezen:
397 t m 399 algei 1
402 algemeen 1 1
403 algemeen L rantsoen j
404 algemeen. 125 gram peu
405 algemeen 125 gram have
406 algemeen 250 gram gort.
407 algemeen 100 gram verm'celll of
maïzena.
408 t/m 411 algemeen 1 rantsoen bloem,
brood of gebak.
4-57, 4-58 reserve 250 gram rijst.
51, 52 versnaperingen 100 gr. chocolade.
53, 54 versnaperingen 100 gr. su kftrwerk.
Al deze bonnen zijn geldig van 4 OCTO
BER t/m 31 OCTOBER.
De koffiesurrogaatbon, waarvan eerst
op 28 NOVEMBER weer een nieuwe bon
wordt aangewezen, is 400 algemeen.
waarop 250 gr. kpffiesurrogaat wordt
verstrekt.
BINNENLAND.
DE MAANDAGOCHTENDSLU1TING VOOM
WINKELS.
nieuwe regeling v*n dt
van winkels, wordt er
gevestigd, dat de vrijst«llin|
S openstelling *voor de niet-
len op Maandag gedurend»
jsar niet meer geldt voor het
9 tot 14.30, doch voor het tijdvak
*7t 13.00 uur. Winkeliers zullen goed
i in gebruik zijnde bordjes en kéar-
he topschrift „Maandags tot half drie
De Commissaris-Generaal voor de
Veiligheid: (get.) RAUTER,
SS-Gruppen führer und General»
leutnant der Polizel.
In t
derom
en’
dier
stele.
Betrokken verbruikers van kaarsen tot bo
vengenoemd doel kunnen van 1 October 1942
een aanvraagformulier bij de distrinutiedien-
•- sten indi>nen. De distributiediensten Kulién
r- bij het indienen van bovenbedoelde aanvra
ge aan de verbruikers van kaarsen voor stal-
verlichting, de helft der voor het tijdvak van
1 October1 December toe te kenneA rant-
«soenbonnen uitreikea en het restant, nadat de
aanvragen aan een controle zijn onderworpen
terwijl aan verbruikers van kaarsen tooi
verlichting van voertuigen na 31 October 1942
eveneens voor verbruik tot 1 December uit
reiking zal geschieden van 5 rantsoenbonnen
per voertuig, dat gedurende de duistemir
moet worden gebruikt.
Omtrent de beschikbaarstelling van kaarsen
na 1 December 1942 zullen nog nadere mede-
deelingen worden gepubliceerd.
De bovengenoemde rantsoenoonnen, waar
op vermeld staat „één rantsoen kaarsen” rijn
voor onbepaalden tijd geldig en geven elk
recht op het koopen van 1 pak a 300 giam
kaarsen.
Aangezler, de
rkte over een
van 50 zij, voordat
kan plaats vine!
worden gesteld
te betrekken, zoodat u
te gévallen niet tegf'
de bon zal kunnen pl,
Met ngdruk wordt
vestipd. dat voor verl
riers, bakfietsen en
sen zullen worden
de datum
tober 1942
Rijwlelverkoop en -koop is dus nu weer
gestaan, doch alleen op de thans nog in
loop zijnde geldige bonnen.
TWEEDMANTELS EN -JASSEN.
Het is gebleken, dat onder bepaaldegroe
pen der bevolking de indruk bestaa*. dat vooi
tweedmantels en -jassen geen speciale «er-
guningen worden verstrekt. Deze opvatting is
onjuist, gezien voor tweedmantels van 1
Sep: ember tot en met 31 October 1942 en
voor tweedjassen van 1 Mel tot en met 31 Oc
tober 1942 spebtale vergunningen kunnen
worden aanaavrz J
Het indijQh
tend geschielen
den distributiedü
vrager in het be
ven.
BINNENKORT WEER BABYWOL.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen, ligt
het in het voornemen, indien zich geen be
letselen zullen voordoen, van 1 November a.a.
wederom babywol beschikbaar te stellen.
- De Führer behandelde nogmaals de ‘bewe-
i jaar ringen van den tegenstander over de I
deze ache duikbootsuccessen. Ik kan maar één
spreken, zeggen: de Duitscho geest rust ook niet.
st hande- ik tOÜ slechts één ding willen zeggen: In
Mei 1940 heeft de heer Churchill de eerste
zin de bommenwerpers op de Duitsche burgerbevol-
hebben hing afgestuurd. Ik heb hum destijds gewaar-
hetgeen gehuwd. Bijna vier maanden lang, tevergeefs
- -? het overigens. Toen hebben w« toeg»slagen en
Hij zeide b.v.. Wei I00 grOndig. dat hij plotseling verkil
der Duitschers d«. dat dit een barbaarschheid waa >en
1 geland daarvoor wraak zou nemen
Ca* Verreldtag.
.an, die dit alles op zijn geweten heeft,
ik afzie van den oorlogshit-er-generaal
i dezen oorlog, RooaeveH, de schuldige van
3, heeft het dus gewaagd aich als een on*
uldige voor te stellen. Ztj voeren than»
Weer dezen oorlog. Het uur zal ook ditmaal
slaan, dat wij zullen antwoorden. Dan moe
ten de beide voornaamste misdadigers van
dezen oorlog en de joden, die achter hen staan,
niet beginnen te jammeren en te grienen, B
als het einde voor Engeland vreeaelijker zal j,
zijn dan het be^ln.
Ik heb destijds op 1 Septemer 1939 -- mcc SVJ,
van den Rijksdag twee dingen gezegd. van 709200
un-ngeweld en ook de tijd ons er Mel 1942 b
..«er zull»n krijgen, nu men ons
'.exen oorlog opgedrongen had; en
-9T het geval, dat het jodendom een
talen wereldoorlog tot uitroeiing van
the volken van Europa om
aansticht, niet de arische v<
leroeid, maar het joder.w
nu degenen, aan wie
Successen van wereldhistorische
gedurende de laatste maanden te di
HIJ bracht in herinnering hoeveel
>dom, maar ook hoeveel 1
lart en leed achter de kort» m<
r weermachtsberichten ia v"
secr.-gen. van Bin-
erleg met hét Rijks-, In verband met de
verwerkende in- verplichte openstellini
tern medegedeeld, de aandacht op
coopen of anders- van de verplichte
‘len voor kleinhande- levensmiddelenzaken op Maandag
Stober a.s. is opge- het winterhalfjaar niet meer geld!
J- -chter, dat nieuwe tijdvak van 9 tot 14.30, doch ---
t worden uitga- van 10 tpt 13.00 uur. WinkèllerF
doen, de in gebruik zijnde bor_,
ten met he topschrift „Maandags
gesloten” nu reeds te wijzigen
roÓlENSTELSEL AFGESCHAFT.
Met Ingang van heden wordt den bezoekers
van restaurants en andere eetgelegenheden
10 procent in rekefting gebracht voor bedie
ning, zoodat het bedienend personeel niet
/el meer om een fooi zal behoeven te vragen.
>r- De klant is niet gebonden aan die tien pro
cent, doch mag daar ook boven gaa»
Vijandelijke, door afdee'.lngen
steunde, infanterie, heeft stellir
Zuidelijke sector vanons front
aangevallen. De aanval werd ondei
verliezen voor den tegenstai
- - - aaa -tnen gcr>a'
chtgevecl..»
iers neerteschoten. F"
door de afwecr van Tob.,
was gedwongen in het
ich een noodlanding te
6 onderofficieren, werd gevan-
riet bombardement der lucht-
zerd voortgezet. In de lucht
id vernielden Duitsche jagers r{
don
-vast
«Men, Want
waar recht.
Duitsche
tinif van
slecht»
weest. Nu is het een
onderteékende. eeuwige o
al ook een 'oorkonde, die
slechts den uiterlijken mi
de innerliike
Ik zou hier
'«2 tegenover het
efd wijzen Ik moet onder
dat de Duita-he werkmi
teert en dat hij den hui
vooral den colda*
Duitsche soldi
u staat een
steek zal lat
Ik moet echter het front ook nog iets an
ders verzekeren, n.l. hoe grenzeloos dapper
dit Duitsche vaderland den oorlog zelfs daar,
waar het er met de ergste hardheid door wordt
getroffen, aanvaardt en duldt. Ook hier wor
ded tallooze heldendaden verricht, niet alleen ----- - - - an_ -
mannén, maar ook door vrouwen en WU hebben ruim 600 8evB«8*J
allen zegevierend doorstaan of gemeenschap- van Marsa Luch eennood a
!1 priUN t« „K.O.UM .Un
Roemrijk ovarwinnen. haven Malta w(
Führer besloot: Onze tegenstanders mo-
dezen oorlof voeren, zoolang zij daartoe
t zijn. Wat wij kunnen doen om hen
,j verslaan, zullen wij doen. Dat zij ons
verslaan is onmogelijk en uitgesloten.
nat -socialistisch Duitschland en de daar
verbonden staten zullen als jonge naties,
werkelijke volken en volksstaten iM,
roemrijke overwinning uit dezen oorlog
voorschijn kofhen.
In Stalingrad.
nVÏTSCH WEERMACRTBER1CHT.
Het Opperbevel van de W»»rmacht maakte
*'?n AiêtTebM v.n d. K«uk.,u, duren de
verbitterde gevechten om »*»ar versterkte
^.’"IIXÏS dronien de ..nv.Ueud. .roe-
ier zware bloedige verliezen in tegenaan-
X sS«r.d n..r het Noorden, ten
Westen vsn do Wolg. .tse.aedeo. at de voor-
Van 2 October tot ?n met 31 O.tober ge-
de met de woorden „generator-antira-
,.t tiende periode” gemerkte bonnen elk
•cht op het koopen van één hectoliter (max.
kg.) anthracietnootjes IV of V, terwijl ge
rende hetzelfde tijdvak de met de woor
den generator-tunf tiende periode gemeri
bonnen recht geven op het koopen
stuks baggerturf.
VERKOOP VAN RCïWIELEN OP IN OMLOOP
ZIJNDE BONNEN WEER TOEGELATEN.
Geldigheidsduur deser bennen ver
lengd tot 31 October a.s.
Zooals bekend i» in den loop van de
maand «en verbod uitgevaardigd van hl
koopen of anderszins afieveren van
aan het publiek door den kleinhandi
het in de laatste weken niet moge
ook wanneer in het bezit was
distributiebon* om zich een rijwiel «an
schaffen.
Thans echter heeft de
nenlandpche Zaken in overU.
bureau voor de metalen
dustrie, aan de burgemeesti
dat dit verbod tot hét verkc
zins afieveren van rijwielen
laren met ingang van 1 Oei
heven, me*, diep verstande ech'
I bonnen voorloopig niet* zullen
reikt.
Van den lst$n October af kurfni
wielhandelaren derhalve weer r
Gevechten op 4350 meter hoogte. Van de en afleveringsbonnen in ont
Duitsche bergjagers. die in den Kaukasus daarop hetzij uit voorraad, I
strijden, wordt buitengewoon veel gevergd, trekken door bestelling per
De bolsjewisten hebben iedere verdedigings- brikant of grossier, toerrijwi
mogelijkheid uitgebuit en hun weerstand kan bliek afleveren.
slechts in pntberingsvolle gevechten gebro- Belangrijk zoowel Vi
ken worden. De huidige hóógste machine- mer is vooral, dat de
■telling in de Kaukasus. van bestel- als van
PK Rleder-Sche-F-P H aa zoover daarop een
jt hand.
Ut Führer herinnerde in zijn rede in de
«te plaats aan het feit, dat het een
jLjen was, dat hij voor net laatst op
uU voor het DuiUche volk kon
i dltn tijd heeft hij zich meer mei
j wt daden moeten bezighouden,
litler besprak daarop la ironische
-uitaten, die de Duitsche troepen
jetkt en hij vergeleek deze met
in de Engelschen en Amerikanen op
iHttstooneel* is gepresteerd. Hij zeide
it de enorme overwinningen der Duitse!
luslind en die op de Balkan in het
ri niets zijn bij d« landingspoging van
jMtch» voorhoeden bij Dieppe.
Hitler ging voort: Wie dergelijke dingen
dooft, zal on» geloof niet begrijpen, ons fe
ll nooit begrijpen Overigens hebben zij na-
Kriijk tegenover deze daden ook wissels op alles,
itoekomat Zij zeggen: het tweede front zal schuk
men. Daaromtrent wil ik niet zeggen, dat
ons niet op een tweede front voorberei-
b. Maar als men militaire idioten tegen-
rich heeft, kan men natuurlijk niet we-
waar zij aanvallen.
Zware bepreevlBgea.
r vervolgde o.a.: In mijn oogen heeft
r 1942 reeds de zwaarste t-
zich. Dit was de winter
af wel zeggen, dat in dezen winter
■Hache volk en inzonderheid zijn wc
acht door de Voorzienigheid gewogen z
K erger» kan en zal er met meer kcn'
K was een zeer moeilijke, zeer h«
Wring. Desondanks hebben wij dez<
«ten tijd niet alleen overleefd, 1
bben hét klaargespeeld de aanvu
tieuw op te stellen, reep, te vormen, die
rtmd waren tot opening van het nieuwe
tarief.
Maar wjj zijn ook zeer stoutmoedig geweest,
Nv stoutmoedigheid alleen ons kon redden.
Programma.
Voor dit jaar hebben wij een heel Oenvou-
i| program opgesteld:
1) Onder aiie omstandighe
1 houden, wat vastgehoud:
L»x den ander te laten aai
rtj zelf niet voornemens zijn
Wg stand te houden en af
ier nu het eerpt vermoeid r;
D Onvoorwaardelijk daar
ur de aanval onder alle
wdziJrelljk is. Het doel is d»*J
Malftk: vernietiging van dei
ut deze internationale same:
ipitalisme, plutocratie en bolf'
Hitler behandelde naar
1 doelen, die in Rusland
1 zeide daarover:
Het doel was in
Briander de laatste
1 ontnemen, in de
atite rest dt.
1 derde plaats
1 ze te nemen of althans at 1
«val zou dan in de vierde 1
toriiezet om zijn laatste groote
«Wolga, af te snijden.
Fr is ons iets aan gelegen In feite dit reus-
rhtige gebied veilig te stellen voor onze oor- ueu
(Voering en in ruimere zin niet alleen voor door mann&
(.voeding van ons volk en de waarborging jdngena zy
n onze grondstoffen, maar ook voor de in- ven op ln h<
«dhouding van geheel Europa. een enkeic
Te dien einde moest om te beginnen het nallWkeurlg
tkeer in* orde worden gebracht. Er zijn tien-
dzenden kilometer spoorlijnen, die wij nu
«tellen of wei sedert lang hebben her-
eld. Dit reusachtige verkeersnet. dat thans
Rdi voor het grootste deel op Europeesche
Wrbreedte is gebracht, was volkomen ver- gen
«at- Geen honderden, maar duizenden brug- in staat
n moesten opnieuw worden gebouwd. Dit fe ver>jai
•Uea is thans in enkele maanden geschied of vera|aan
1 binnen enkale weken voltooid zijn.
Reorganisatie.
Nu zijn er aan den kant van onze tegen-
•nders menschen .die zeggen: waarom stop
’ll xe zoo plotseling? Wbl, omdat we voor-
*tlg zijn, omdat w« net zoolang ergens blij-
tot we onz» etappédienst gehéel in orde
’bben. Wij organiseeran achter het front het
'wkeer en dan landbouw.
w>) zijn daar nog maar aan het begin. Vol-
tn(l jaar al zal dit gebied geheel anders ge-
fPnlMerd zijn. u
.«rijn daar veel gebieden, waar de geheeie
Hvolking reeds ten getalen van millioei
ons meewerkt «n er zijn andere
wn, waar zij reeds in onze gelederen t
-’"*1 strijdt. De resultaten vén
'iheid zijn ontzaglijk.
breidlng^van’ ‘ónze “bondgenoot- strij
dX«^^
front strijden wij gemeen-
heden ten dage reeds aan
iten.
naaai m ue laatste mi
Japan eveneens tot dezen
FMen. Het is thans een were!
^«Kenootschap, niet alleen van
maar van alle volken,
rjf «er en fatsoen en die beslt
?*wartlgite coalities, die de werel
”«t urian. uit den weg te ruim*»
van bevoegde
voornemen, ii
'sn voordoen,
abywol besch.,
KAARSEN VOOR STAL- EN VOERTUIG-
VERLICHTING.
het winterseizoen 19421943 worden wa
rn kaarsen voor verlichting van stallen
voor verlichting van handkarren en door
eren getrokken voertuigen beschikbaar ge-
•ld.
ietrokki
waarden geschapen voor den aanval op Sta
lingrad zelf. In wekenlange zware afweerge-
veehten heeft het deze belangrijke grendel-
stelling tegen ver superieure vijandelijke
strijdkrachten weten té behouden.
De achterwaartsche spoorwegverbindingen
van den vijand Jn het gebied van de Beneden-
en de Midden-tWolga alsmede in het gebied
om Moskou, werden door de luchtmacht over
dag en des nachts aftmgei allen Ten Noord
westen van Woronerj Verloor de vijand bij
vergeefpche aanyallen in den sector «ener di
visie 25 pantserwagens. Bij Rsjcf leidden eigen
aanvalsoperatles ondanks taaien vijandelijken
tegenstand tot 'plaatselijke verbetering der
stellingen. Concentraties van den Vijand wer
den door artillerievuur 2(1 luchtaanvallen uit
eengedreven, zoodat de voorgenomen aanval
len in het geheel niet ondernomen konden
worden.
In hè*, onher
lings van den
door Duitsche
sterke benden
Bij geringe eig'
1026 doodén. 1-..
groot apntal z”-.„
In de Noordelijke
vijandelijke strijdkra
- den tegenaanval—.
Duit- in Egypte sloc"
1 din8 Itailaansche pa.nu.
val af, die begon r
door'de artillerie,
ward kapot geschc
vangenen gemaakt.
In de Golf van Suez beschadigden gevechts
vliegtuigen een groot koopvaardijschip cp ern
stige wijze
laar- ay overdag ondernomen aanvallen door af-
zonderlijkft Brltsche bommenwerpers aan de
kust van net Kanaal en bij nachtelijke ato-
ringsvluchten in het gebied van de Noordzee
werden 4 vijandelijke vliegtuigen npergescho-
ten Duitsche vliegtuigen bombardéerd?n OUDE BONNEN,
Cw^ning^ rnBRair^doe- zooals de met 49 gemerkte weekbon-
len in verscheidene plaatsen van Zuid- en nen.
Zuidoost-Engeland. de algemeene bonnen 377, 382 t/m 390,
Voor de monding van de Orinoco, in de wa- 392 t/m 395,
teren voor Freetown, yoör New Foundland en de yersnaperingsbonnen
in hel «nlr,l« deel v.n den AlGnlljchnn de reserve.bonnen 4-49 e
Oceaan brachten Duitsche duikbooten 12 vij-
andelijke koopvaardijschepen met een totalen ^leraag tmorgei
inhoud van M.MO hrt tot linken Daarmede meikbOIlnen 1-52
hebben onze duikbooten in de maand Septem- Lte geldigneias
mer 126 schepen me» een gezamenlijken inhoud
769 200 brt. tot zinken gebracht an het in
bereikte en tot dusver grootste re
sultaat van een maand overtroffen. Nog 14 an
dere koopvaardijschepen werden dooi- torpedo-
treffers beschadigd.
In den strijd tegen 0e vrijandeiijke marine
werdln door strijdkrachten boven en onder jn
torpedojagers. 2 hulpkruisers, 3 tor- tieboi..
/rbooten tot zinken gebracht. 3 tor- 31 Qcf
s en talri(Jst torpedomptoi booten fcend
jd. Een torpedomotorboot Werd bult-
In hetzelfde tijdbestek vernietigde
iche luchtmacht 35 koopvaardijsche
pen niet een gezamenlijken inhoud van
242.500 brt. en beschadigde 8 andere koop-
vaai
»rder gepubliceerde spergebied
rie Zuid-Holland en Zeeland
•uw als volgt omgrensd:
(ebied omvat het Noordwestelljke
=1 eiland Rozenburg, dat door de
?r de Weermacht geplaatste waarschuwings-
rden ingedeeld wordt, het schiereiland
Voorne ten Noordwesten van het Voornsché
kanaal, de eilanden Qneree en Overflakkee,
de eilanden Schouwen en Duiveland, het eiland
Noord-Beveland en het eiland Walcheren.
2) Het betreden ;n bevaren van bovenge
noemde gebieden en de tusschen deze gebie
den liggende waterwegen is alleen met toe-
latingsvergunning van den gevolmachtigde
van den Rijkscommissarls voor de provincie
Zeeland (officier van politie) of voor de in
de provincie Zuid-Holland liggende deelen
van het spergebied met toelatingsvergühning
van den gevolmachtigde voor de provincie
Zuid-Holland (officier van politie) geoorloofd.
3) Nogmaals wordt medegedeeld, dat het
verzoek om een toelatingsvergunning met
daarbij behoorende papieren bij den burge
meester der gemeente, waarvoor de toelating
verlangd wordt, moet worden ingediend. In
het verzoek moetsn voor- en achternaam,
beroep, woonplaats en straat, geboortedatum,
en geboorteplaats van dengene, die het ver
zoek indient, worden vermeld. Bovendlsn moet
het verzoek vergezeld gaan van een motivee-
ring van het betreden van het spergebied.
Ook moet de duur van het voorgenomen ver
blijf worden aangegeven.
4) Inbreuken OP deze bepaling zijn
dingen en worden gestraft met een
genisstraf van 6 maanden en met geldt„t,c.,
van max. 2000 gulden of met een vr- J
straffen, voorzoover niet volgens and^,B
palingen em hoogere straf moet worden op
gelegd.
weiac»
water 6
lom. pedoiriotork
de pedojagers
cenis beschadigd,
ten zijn, gemaakt.
ischelijk de Duitsct
jehelijke pen frtet
n 46 t/m 49 en
en 4-50, loopen
•n) af. evenals de tapte-
en 2-52.
A-v geldigheidsduur van de volgende
bonnen Is echter verlengd t/m Zaterdag
31 October:
370. 371 algemeen (zeep), M-zeep, M.
toiletzeep.
WAT TE VERKRIJGEN 18 OP DB NIEUWE
BONNEN.
In verband met de aanwijzing der distribu
tiebonnen voor de periode van 4 tot én
etober 1942, wordt nog het volgende
- nxmM gemaakt.
Voor genoemd tijdvak zijn ter verkrijging
van havermout en peulvruchten twee bon
nen, namelijk „Algemeen 440” en „Algemeen
405”; aangewezen- Bon „Algemeen 404” geeft
.500 brt. en beschadigde 8 andere koop- recht op het koopen van 125 gram peulvruch-
isdera. ten »n bon „Algemeen 405” op het koopen van
Aan vijandelfjkc oorlogsvaartuigen bracht de J25 gram havermout. Men kan derhalve dit-
-fehtmacht 1 kruiser tot zinken en met me- maal niet kiezen tusschen 250 gram peulvruch-
lewerking van kustbaTterijen 5 torpedojagres, ten en 250 gram havermout, doch men kan
verscheidene bewakingsvaartuigen, een pa- van beide artikelen de helft verkrijgen,
trouilleboot an een vrij groot aantal motor- Voorts kan men, zooals bekend, voortaan
torpedebooten. alsmede landingsvaartuigen op den jambon behalve 500 gram jam en der-
van allerlei aard Daarmede heeft de Brtisch— gelijke artikelen, ook 300 gram gestampte
AmerikaanBche scheepvaart in September al- muisjes of andere voornamelijk uit suiker be-
1 leen door Duitsche gevechtshandelingen 1?1 «taande boterhamstrooisels koopen. De term
Jllen schepen met een gezamenlijken inhoud van „voornamelijk uit suiker bestaande botêr-
1.011.700 brt. verloren. Nog 22 andere koop- hamstrooisels” komt in de plaats van de oor-
nlV vaardijschepen werden beschadigd. spronkeiijk gebezigde uitdrukking vruchten-
OOK Hauptmann Hans-Joachim Marseille, drager hagelslag, aarigezien gebleken is, dat het woord
van de hoogste Duitsche onderscheiding voor „hagelslag” een gedeponeerd handelsmerk is.
dapperheid, heeft, onoverwonnen door den vij- op den voor vermicelli aangewezen bon
and op het Noord-Afrikaansche oorlogstoO- „Algemeen 407” is thans, behalve vermicelli
neel den vliegerdood gevonden. Vervuld van en aanverwante artikelen, ook weer maizena,
ontembaren aanvalsgeest heeft deze jeugdige sago, aardappelmeel en puddingpoeder ver-
officier in luchtgevechten 1M Brltsche tegen- krijgbaar. Puddingspoeders zullen in den ver-
inder» bedwongen. De Weermacht betreurt ^-olge zonder suiker worden vervaardigd. Het
_t verlies van een waarlijk heldhaftigen echter mogelijk, dat nog puddingpoeder
strijder vervaardigd me^ suiker voorradig is. Deze
ITAL1AANSCH WEERMACHT8BERICHT. voorraden zullen mog.m worden uitverkocht
«/e doch aanspraak op levering daarvan kan niet
in d. worden gemaakt,
u 8in Ten sIotte wordt de aandacht er op geves-
- -Algemeen 400” aangewezen ter
‘"dCT •'hï.-'s
Sten door tot en met 28 Novem 19421 ls aangewezen.
Een ander GENERATOR 1NTHRACIET EN BAGCER-
Tobroek ge- TURF.
Van 1 October tot ?n
maken. vpn de met de wöordeI
VRIJDAG Z OCTOBER 19«
