NIEUWSBLAD VOOR ZUIO-HOLLAND EN UTRECHT
SCHOONHOVENSCHE COURANT
titg. g. a w. N. VAN NOOTEN. SCHOONHOVEN. Tel. 207. Kiesgetal K 1823. Giro 13703.
kamen
binnenland.
»r»n
•n
EDIENST
1I
rkoopenl
door Erdal
tijd, geld
paren!
rven
Modolp«rsen|V;K
«DIJK 12
bü j™. ,srcrhA,„,“^v^^.xhv.xr.
Onze rantsoenen worden
gehandhaafd.
SlIMET-STRIJMHCHT IN DE
UUKESUS VERNIETIGD.
7”?.-e’S3s
Maria, d
tWEF. BLADZIJDE
f
per 3
1—0
8—-0
3—0
snhuizen 1
sij er het
racht
dis-
eede
^nd
vielen
r stad
tevens ving »f te leverei
3ORRAAD LEVERBAAI
de kerkklokken
bij
toe
G- GOUDIRAK
d.
>aal
i onutrekan alKe»:
Nederland,
reparecren
den ven «He
eimjcblnee
AdvertentJfcn1 18 m.m. f 1.80, elke mm. meer
f 0.10: derde plaatsing halve prija.
Den Haag,
eweg.
zoo
weel,
ortsant
doosje
tan I
VERSTEKEN I
VAN VLEK0I
e prijzt
van
relks
waan
ipen.
507
m en g<
i.
Kaas Aanvoer Vt
kwal, f 62—62.50; id. 2a
1 .lauw.
innen
de Duit-
i tot een
straffen
ig. Alle
zen gel-
rptteche front
igers hel
•tikaansi
i zolder
Je trap,
hersén-
aan de
Vaarzt
handel.
aannemers, la het
I met bijkomende
opgedrager
wedstrijd»
„-chtigs..-
waardo"'
Kornev
,/erk wordt
[euvelman te
naam cn
ien afne-
l aandui-
en prijs
uur: E
•nhoutschei
ens de j
Kerk oni
van Di
F. W 1
zelde
et en
elkaar
-j een
de oorlog heb-
seds tegenover
J X zelfvol-
•„•er bijkom-
r jnze kan-
allen elkaar
onze
(Verichnnt Maandag. Woensdag en
«oorultbetailngvoor Schoonhoven r_.
1.30 per post 1 57,4.
NU ZELF UW
IVO THuilll
Vandaag
Opkomst
ïieuwe schepen
hier het eten,
kwaliteit. Het
:-Re-H-P H m
Schoonhoven
Nieuwe Maan.
Eerste Kwartier
VERDUISTERT
gaat de zon ondei
morgenochtend
illijkheden dui-
an de oplossii
staat men r
t land vreemd t
tlonaal-socialisUficl
.(lichting blijft tc
?n ondeï alle omil
de krachten van
geval— De
ongeluk bij het
Je ladder te val-
der terecht op
val had mede-
isarts te zijn behan-
n de schouder con-
wijkverpleging te
Vrijdag. Prijs bij
maanden
shington:
mdag op Dinsdag h<
i „praatje
■sident heel
c dat de
ijet-Unh
re
i luchtmacnt
“tiaira zij da
/'bomaanval»
kustge»
groot
boven
•worpen
voorna-
burger-
inge-
)s be-
jnge dieren
leilijk aan
vroeg in-
vondkerk-
vervallen.
des mor-
beginnen
door den
de com-
landbouw-
in i-“-
R. LE CAVELIER
komen bij U un huk
PLAA1SELIJK NIEUWS.
NEDBRLANDSCHB VOETBAL BOND.
Uitslagen Zondag 11 October van
clubs uit de omgeving.
j
”®n den heer J. v
»ergen heeft deze I
Tot lid van de
beschermingsdienst 1
Strijdhorst.
Ambtenaren van de C C D hebben tegen
D. v. d. L.. J. C. v. Z en A. H v. V proces
verbaal opgemaakt inzake het vervoeren van
aardappelen zonder vervoerbewijs.
cursussen
van bovenver-
deelne-
tooneel-
i Voor s
laeeren van
L 2 «rmkrotwwlte
275.-.
gd” i —T~ WOENSDAG 11 OCTOBER 1H2 TH JAARHANO
aan het
jkc aan-
Duits che,
kiem ge
ms nog i
i verwal
tn.
iproefde Nederlandsche bevol-
jker van zijn, dat bij de eind-
mot de Britsche oorlogshitsers de-
t vergeten zal worden.
Waterstand.
hoog water 9 50 uur, 1.08 M.
Op 12 58. onder 21 54
17 October.
TIJDIG!
•r om 18 49 uur
om 8.04 uur.
13 Oct.
Ier 68 paardi
7 runderen.
ikalveren,
iten.
stuk: Melkkoeien 700—600—800;
>nwavK .10600500; varekoeien 480-385—
vaarzen 475360—235; pinken 300230—
190; graskalveren 19015080.
Aanvoer graskalveren ruim, tamelijke han
del. onveranderde prijzen. Melk- en kalfkoeien
aanvoer gewoon, kalme handel, prijshoudend.
Varekoeien aanvoer groot, matige handel, iet»
lagere prijzen. Vaarzen en pinken aanvoer
ruimer, trage handel, niet geheel prijshou
dend.
WOERDEN. 14 Oct. -
partijen. Met R.M. Ie kwi
kwai. f 39—61. Handel fl<
bleef het
■bben bij Tc
jche, vier
slaagdei
schieten,
door f
derde
i®j
De president verklaarde verder.
Januari j.l. een gemeenschappelij»
plan der geallieerden bestaat,
volledige overeenstei--
geallieerde leiders. 1
•talen zijn reeds genomen
«Plestcld. n
Als einddoel vaq deze oorlog noemde Roo-
«mit de algeheele vernietiging van Duitsch-
laod. Italië en Japan met hun bondgenooten.
DRIE AMERIKAANSCHE KRUISERS
GEZONKEN.
Volgens de Britsche nieuwsdienst heeft het
Amerlkaangche min isterie van Marine mi
Meeid, dat drie Amerikaansche zware krui
op 8 en 9 Aug bij de Salomons-ellanden
'*fa gezonken, gelijktijdig met de Aus
•tuiser Canberra. De Amerikaansche
•ijtx de Quincv de vincenna* en
SMUTS TE
1CKHOLM. 14 Oct.
van de Britse
frikaansche
Dinsdagavoi
lit houden van
briefkaart «an
5TITUUT
I.S.A.I.D.
3g«i 54, Utrgghl
bant aait pMtsae*>a
I aan maal baak met ruim
laraat om U la lattn slee
«der rekenen en teekener
vermaken.
talingen kan
lis van ten
•te van ten
jze straffen,
v.otd tot een ge-
ixlmaal 8 jaren en een
te f 100 000 of met één
opzet kan worden
r Klapwijk,
een rioleering
Schoolstraat l,
irde én laatste serie wedstrijden van
rcenigmg „Sparta" is Zaterdag
ien nu Zaterdag plaats hebben.
IJssel. Voor Veilig
Sedert het vreeselUk autobus-
l November 1041, is men meer
cht gban besteden aan de boch-
gevaarlijke rivierdijk onder
is worden vanwege „De
mieuw in de bochtigste
xken geplaatst, waardoor
al ook in het Komende
.d wordt. Het w<
fg. Gebr. H<
LUCHTAANVAL OP NOORD-DUITSCH-
LAND.
BERLIJN, 14 Oct. De Britsche 1 -u*
heeft, naar het DN.B. van müti—
verneemt, in de afgeloopen nacht 'bom»
len gedaan op het Noord-Duitsche n
bied. Dé Dultsche afweer dwong een
deé) van de aanvallende vliegtuigen,
zee.terug te koeren. Lukraak neerget
brisant- «n brandbommen richtten
melijk in woonwijken schade aan. De
bevolking leed verliezen. Een krijgsgevai
nenkamp brandde uit. Een procentsgewijs
langrijk aantal van de voor deze terreur-
aanvallen In de strijd geworpen Brltschs
vliegtuigen, werd door Dultsche nachtjagere
en Juchtdoelartillerie neer geschoten.
Aangevoerd 3529
■den, 149 veulen*»
222 nuchtere k«l-
80 biggen en 344
e tijd,
voor
de Dultsche houding in het Neder
landsche gebied. -
Allereerst maakte hij de moeilijkheden dui- afdure.
delijk, die in da wég staan aan de oplowing en -eb*orte i
der taken in dit land. Ook 81 ataat men nog zeifdé tijdvak
in breede kringel van dit land vreemd en lfl personen
afwijzend tegenover de natianaal-socialisUSche lnwonf.,
gedachtenwereld, de verplichting blijft toch
bestaan om deze kringen ondei alle omstan- Giessendam. —Val
digheden te winnen en de krachten van dit gevolg. Het 7-jarig
iand te mobiiiseèren. J Goedhart, dit wat spe
Het door haraè oórlogsnoodzakelijkheden
gedwongen ingrijpen in de Nederlandsche le
venssfeer bemoeilijkt onze taak om den bewo
ners van dit land bij te brengen, wat het na-
tionaal-socialisme beteekent en wat het wil.
De Rijkscommissaris herinnerde aan de vo
rige zware oorlogswinter, die hij een beproe
ving van het Dultsche volk noemde, een be
proeving, die slechts hem ten deel valt. x die
door de geschiedenis tot iet* groots is uitver
koren.
Als voorbeeld voor
„lr«d«h. Jlejn van de |,cuk,„ llch r«elmallg op de h<
krul‘"‘ EJ B MUwelUk» eoed «enoeg.
duisternis zullei
in Herv. en Ger
„i voortaan de k"
10 uur en des namiuu
•e heer A. van Be’
^meester benoemd
e tot samenstellin
zulks in ver bar.
tstane vacatur
sr J. v d.
ben<
vaste
ié ber
natuurljke
geweest, dus
Ut 1000 jaar
lan de schatten
Wanneer dan
de kelken en
als ooilogsschat
te beschermen,
zijn minst ook de
naar onze begrip-
joren tot zulke gods-
,.s een monstrans of
vanzelf, dat wij hier
seeren.
ireldhist»
ieleeft, beéir
POST VOOR VRIJWILLIGERS.
SS-Ersatzkommando deelt ons mede:
'i geweldige toename van vrijwillige
Waffen-SS en het Legioen Nederla?
iet aantal te verzenden pakjes steeu»
Dit is een verheugend teeken. Eeh-
loet er voor gezorgd worden, dat de vrij
ers inderdaad hun post zonder vertra-
ontvangen. In het belang van 4
'idle postverzending wordt
t van het onderstaande goedi
RECHTSZAKEN.
ECONOMISCHE RECHTER TE ROTTERDAM.
Distributiebescheiden verhandeld.
Eenige personen uit Gouda en uit de omge
ving dier stad, hadden zich voor den Econo-
"ilschen Rechter te verantwoorden, omdat zij,
j uit winstbejag of geldgebrek, distribu-
Escheidzn hadden verkocht of gekocht.
Zoo werd een boete van f 5 of 2 dag?n
echteni* opgelegd aan den loswerkman J.
>1, uit Waddlnxveen. wegens hot verkoopen
bescheiden en t 17 50 boete of 10 dagen
-htenis aan den 28-jarigen loswerkman C.
vtn Tol uit dezelfde gemeente, die de kaar
ten had gekocht. Een boete van f 27 50 of 10
dagen hechtenis aan den 33-jarigen koopman
C. G. Droog, eveneens te Waddinxveen we-
gens het koop^n van distributiebescheiden, cn
f 20 boete of 10 dagen hechtenis aan den '0-
jarigen slager J van Wijk, uit Mocrcapelle
wegens het koepen van distnbutiabescheiden.
s werd gewezen onder de
tvoenng wordt opegschort
dagen een gratierekest is Inge-
de levensmiddelenvoorxiening
in Nederland merkte de Rijkscommissaris op,
dat het vroeger opgestelde beginsel, dat de
Nederlanders evanzoo behandeld moeten wor-
den els de Duitscher*, than* moflt achter- h
staan bij het gezichtspunt van. de prestatie.
Rechtsgelijkheid elscht gelijke prestatie, ge
lijke verplichting en gelijke vernniwoor lelijk
heid. Wanneer thans de Duitscne arbeider in
Duitschland met slechts een plus aan arbeid
presteert, maar bovendien zijn bloed op 1.'
spel zet, heelt hij éen vergoeding noodig. Het
is derhalve slechts recht en billijk. wan
neer men den Duitscben volksgenoot in
Duitschland. die deze prestatie levert, die ver
effening geeft. Wanneer de Nederlander op
geen andere wijze bijdraagt tot het groote ge
beuren onzer dagen dan dat hij ie.s minder
te eten en minder kolen krijgt, dan is f
nog steeds een besche.den bijdrage, gezien
grootte der prestaties, die than* door het
Dultsche volk worden volbracht, tn dit verhand
verklaarde de Rijkscommissari», dat de thans
in Nederland geldende rantsoenen tot de
volgende oogst gchanaiiuafd kunnen worden.
Om recht te doen wedervaren aan het pres-
tatiebeginsel in de distributie van Levens
middelen en steenkolen, deelde de Rijkscom-
commissaris mede, dat de bloedverwanten
hen, die in het Oosten staan, ook Nederl
ders, gelijkgesteld zullen worden aan de L
ache volksgenooten in Duitschland.
„Eén ding wil ik nog kort vermelden,"
ging de Rijkscommissaris verder. „Gij w
dat wij than*
van de A*
op de vlleg-
Verscheidene
getroffen. In
verloor de vijan-
Iret.
1 DE MILITAIRE
-AND
Mkbootoorlog nog het grootste probleem.
De Britsche premier, Winston Cchurchill.
w> meldt het D N B. uit Lissabon, heelt
Mundag. naar de Engelsche nieuwsdienst
Mldt, ter gelegenheid van zijn benoeming tot
strtburger van Edinburgh een redevoering
Hbouden, waarin hij o.a. zeidc. dat de duik-
eoloorlog nog altijd het grootste probleem
wor de geallieerden vormt. Men hoopt ech-
dat probleem door offensieve en defen-
sn en door de aanbouw van
:hepen op te lossen
erlagen der geallieerden, zoo be-
>reker, *ün slechts étappes naar de
j. Aile overwinningen der As-mo-
j lelden tot de ineenstorting. De
tocht in de Sovjet-Unie noemde
„veldtocht van de tweede
dusver een duidelijke misluk-
irchill legde hierbij de nadruk
wegnemen, bat is een volkomen
maatregel. Het is steeds zoo g
reeds voor eeuwen, wellicht zeil
gelden, dat men in goede tijd»
in de kerken geplaatst heeft,
oorlogen kwamen, werden
monstransen weggenomen en
gebruikt, om het vaderland
Daarmee kan men dus op
kerkklokken rekenen, die
pen nog lang niet behoort
dienstige voorwerpen ais
een kelk. Het spreekt vant—,
iedere giam koper, tin enz, mobilise
Met een uiteenzetting van het wet
rische gebeuren, dat onze tijd b<
digde de spreker zijn rede.
De Leider van het Arbeitsbereich. Haupt-
dienstieiter Schmidt, gaf in hartelijke bewoor-
dingin uitdrukking aan den dank van het
leiderscorps.
Met de groet aan den Führer werd de werk-
co.'feren’ie besloten
VERROOPNOTA 8 VAN VLEESCH. -r De
gemachtigde voor de prijzen heeft bepaald,
dat slagers met ingang van 13 November ver
plicht zijn, goederen, welke zij aan het huis
van den kooper afleveren, te doen vergezel
len van een nota, die ten minste de volgende
gegevens bevat,: datum van levering,
adres van den leverancier en van d<
mer, omschrijving van het goed met
ding van de kwaliteit, noeveelheld
per eienheid.
•n KEURINGEN VOOR DE WAFFEN-88 EN HET
LEGIOEN.
Het- SS-Ersatzkommando deelt ons mede,
dat vrijwilligers voor de Waffen-SS en het
Legioen zich op onderstaande data bij de ge
noemde adressen kunnen vervoegen teneinde
gekeürd
Tevens woi
en wpl speci.
gen hebben
ven
om
AANPASSING
Met ingang van 15 dez<
bureau voor de
logstyd mededeelt.
in de gelegenheid z(
broed 1942, te
kippen aanhoudei
getal dieren, dat
aantal eieren mag
De pluimveehoude
hebben, moeten de
passen
Eenden, gunzen en kalkoenen, broed 1942,
mogen tof 1 Jan. boventallig worden gehouden.
DILETTANTEN-TOONEEL. Blijkens éen
brief van den leider van de groep redenjkers-
tooneel va nhet gilde voor theater en dans der
Nederlandsche Kultuurkamer zal binnenkort
een 4u|delijke scheiding gemaakt worden tus-
schen die vereenlgingen van amateurtooneel-
spelets; die op ernstige "wijze het tooneelspei
beoe&aen en die, welke zulks bij wijze van
amusement doen Eerstgenoemde vereenigin-
gsn zuilen georganiseerd worden in dé groep
rederijkerstooneel van het gilde voor thea
ter en dans van de Nederlandsche Kultuur
kamer- Voor de zuivere amusementsvereenil
gingen zal een bond worden opgericht, die
haar belangen zal behartigen, waardoor déze
vereepigingen corporatief lid van de Ned.
Kuitqurkamer zullen worden.
Aan de vereenigingen wordt in deze brief
verzocht, aan de Ned Kultuurkamer op te ge
ven tot welke categorie zij wenschen te be-
hooren
Het ligt tevens in de bedoeling
in te stellen, waaraan ds leden van
melde vereeniglngjn zullen kunnen
men, teneinde hun kennis omtrent
spel en vor»rdrKchfk««”jt ve—re- er
bestaan plannen voor het organii
wedstrijden voor deze vereenigingen.
de offervaardigheid.
die een hechte band heeft gesmeed tusschen
front en vaderland, noemde de Rijkscommis-
haris het wolgeschenk. Voor deze offervaar
digheid zeide hij allen Dultschen volksge
nooten in Nederland dank, in het bijzonder
den leider van het Arbeitabereich Haupt-
dienstelider Schmidt, dien de Rijksminister den
besten man noemde, dien men zich kon wen
schen.
Spr. bracht dank aan de kameraden in de
Liniburgsche steenkolenmijnen, die daar ean
voorbeeld geven.
Betreffende
ARBEySBEREICh.
Het Arbeitabereich der N.S.D.A.P. hield
Maandag naar aanleiding van de tweede ver
jaardag van de oprichting van het Arbeits
bereich ,te Arnhem een werkconferentie.
De leider van het Arbeitabereich der N S.
D.A.P., Hauptdienstleiter Schmidt, sprak de
openingswoorden, waarbij hij o.a. zeide:
Ik geloof thans na twee jaren te kuj
constateeren de nationaal-socialisten.
sche volksgenooten in Nederland zijn
eenheid «aamgesmeed.
Wij hebben destijds de opdracht gekregen
hier in het bezette Nederlandsche gebied een
voorbeeld te zijn van nationaal-socialisme.
Dat hebben wij gedaan, in aile dorpen en ste-
den van Nederland zijn de Dultsche Nationaal- „.nnm„n
Vervolgens richtte de Rijkscomm.ssaris, in 7a
een grootach opgestelde redwoer.ng. de bJJk '_dMejPIL. B Verhoeven, volontair ter ge
ep de groote samenhang van het gebeuren meente-secretarie alhier, is als losse kracht
van onze tijd, om daaruit de consequenties te toegevoe|d ,an de Coupurc-ploeg van de dis-
treKKen voor trtbutiedienst te Haastrecht
Capelle a d. IJesel. Het aantal inwoners be-
I Juli j.l. 7128. dit aantal vermeer-
Inde de maand Juli door vestiging
met 36 personen .terwijl in het-
k door vertrek en overlijden met
verminderde, zoodat het aantal
*rs op 1 Augustus J.l. 7146 bedroeg.
-- 1 met doodelijk
i zoontje van den heer
w-, n.t speelgoed van de
wilde halen, stapte mis en viel van de
met het gevolg dat MJ een érnstige
schudding opliep. Later is het Kind
gevolgen déarvan overleden.
Krimpen ad.. Lek. Inplaats van den heer
J. Verluis, die als zoodanig had bedankt, is
de heer P. Neef als se retaris der voetbalver-
eeniging „Dilettant" benoemd.
De heer G van Halewijn werd benoemd
als ambtenaar bij de dlstributiêdi snst te Krim
pen a d. IJss^l.
Aan Gebr.
aanleggen van
werken in de
De vlei
de athlet’ekven
af gelast en suilt
Ouderkerk a.d.
Verkeer. S<
ongeluk vun 20
en meer aandac)
tige en daardoor
onze gemeente. Thans
Kjimpenerwaard" opr.
gedeelten ijzeren hekk
de beveiliging, vooral
winterseizoen, voltooid
uit gevoerd door de
Kr.mpen ad. IJssel.
Gevonden een damesparapluie, af te ha-
i aan het distributie-kantoor; een hand-
loen, ten gemeentehulze.
Oudewaier- Da vorige week verloor een
jongeman uit Reeuwijk hier zijh portemonnale
met f 70. Ofschoon dit verlies door oen stads-
irbeid omroeper was rondgeroepen, kwam de vinder
p het vinder niet cpdagen. Donderdag kwam echter
vast te staan, dat de beurs met inhoud g<
vonden was door den 39-jarigen C. J- »■-
hier, die het geld onder zich had gehouden,
en deswege door de politie werd aangehou
den. Procesverbaal v|n een en ander werd
opgemaakt.
Oudewater. In
d Oostendorp, gehoui
ha. Verhoeven, is opger.
nlging voor Oudewati
vankelijk traden
voor de voedselvi
lang is. zijn
fokvereeniging
teekenis. Het vo'
het dekken ges<
s*ambo‘kbo\ n,
Oudewater. Tijdei
die in de Geref. K
trek van Ds W.
optreden Ds. J.
t recht.
Zevenhuizen. In verband met de vi
vallende duisternis zullen de avo
diensten in Herv. en Geref. Kerk vf
en zullen voortaan de kerkdiensten
gens 10 uur en des namiddags 3 uur
De heer A. van Bergen Sr Is
burgemeester benoemd tot lid van
missie tot samenstelling van het
verslag, zulks in verband met een in die com
missie ontstane vacature door het overlijden
van den heer J. v. d Marei. De heer Van
Bergen heeft deze benoeming aangenomen
kerk van de lucht-
•noemd de heer E.
TELEGRAMMEN.
PETROLEUM VOOR VERLICHTING.
Gedurendge het tijdvak van 11 October tot
en met 31 November geven de met „01 Ver-
lichting'..02 Verlichting en „03 Verlichting"
gemerkte bonnen der bonkaart S 106 en de
met „20 Verlichting'" gemerkte bonnen der
bonkaart S 208, elk recht op het koopen vax
2 liter petroleum
ln Zuid-Limburg 81 dooden.
'S-GRAVENHAGE. 13 Oct. De laagharti
ge aanval, door Britsche vliegers op vreedza
me woonwijken van Limburgsche mijnwer
kers ondernomen, heeft slachtoffers geöischt,
waarvan het aantal eerst thans als naarmen-
schelijke berekening definitief vaststaand kan
worden beschouwd Door de dood van nog
meer zwaargewonden, is het aantal dooden
tot 81 in totaal gestegen Van de zwaargewon
den, die thans nog in de ziekenhuizen liggen,
kan worden verwacht, dat zij er het leve»
zullen afbrenger
De zwaarbet
king kan er zei
afrekening n
te post niet
.llTSCHE STORINGS VLUCHTEN BOVEN
NOORD- EN 008TZ.EE.
Het opperbev*1 van de Dultsche weermacht
wldde gfoteren.
jn het Noordwestelijke deel van de Kauka-
werd in moeilijke boschgevecnten op-
Xjw een Vijandelijke strijdmacht Ingesloten
vernietigd. Aanvaisvoorbereidingen der
fadeU werden eldera door doeltreffend ar-
KJevuur verijdeld.
Zuiden van de Terek bleven vijande-
lüH tegenaanvallen, die door pantserwagens
«ittund werden, tonder succes. Dultsche en
Mineensche gevechtsvllegcrs bestookten
Sjndciüke r»vltaillecring6punten en trans-
Mrtbewegingen aan beide zijden van de Wol-
n met bommen van allerlei kaliber. De in
Cf Xaukasische oliecentrum Grosny uitge-
hroken branden werden door nachtelijke
luchtaanvallen uitgebreid.
Is het gebied vart Stalingrad en s
«ront van de Don werden plaataelijl
nlipogingen van den vijand door
ttip- Hongaarache troepen in de
«oord.
In de Centrale en Noordelijke sector van
«el Ooriclijke front viel bij toenemend slech
te weer slechts ectiviteit van artillerie en
«rkenneri te constaieeren, wsarby deSpaan-
icbt Blauwe Divisie aanvallende Russen in
ten tegenaanval volkomen verdreef en hun
mite, bloedige verliezen toebracht. De lucht
dicht bestookte het vijandeiijke verkeer op
jeJangriJkc spoorwegtrajecten in het Waldai-
•tbied en plaatste voltreffers op losstations.
Op Malta bombardeerden formaties Duit-
ithe en Italiaansche gevechtsvliegers overdag
des nachts Britsche vliegvelden. De bom-
srdementen hadden een sterke uitwerking
ln hevige iuchtgevechten verloor de vijand
g vliegtuigen, terwijl aan Duitache zijde tien
Nestellen verloren gingen.
Britsche bommenwerpers ondernamen in de
ucht van Maandag op Dinsdag stonngsvluch-
tm boven de Noord- en Oostzee, waarbij zon
iet resultaat enkele brisant- en brandbom
men werden uitgeworpen Twee vijandeiijke
gMtuigen werden neergeschoten.
Lichte Duitache gevechtsvliegtuigen vielen
Maandag in duikvlucht fabrieken eener stad
un de Zuidkust van Engeland aan.
TOORTGEZETTE AANVALLEN OP MALTA
Het Italiaansche weermachtbericht van gis
teren luidt:
Aan het Egyptische front bleef het Maan-
ii| kalm. Onze jagers hebben bij Tobroek
een formatie Amerikaansche, viermotorige
vliegtuigen opgevangen en slaagden er ln éen
hiervan brandend neer te schieten Een ander
«jsndelijk vliegtuig werd door Dultsche ja-
ftrs vernietigd, terwijl een derde toestel werd
Hergeschoten door het vuur van een onzer
tetachementen genietroepen.
Formaties iuchtstrijdkrachten
hebben de hevige bomaanvallen
reiden van Malta voortgezet,
ioaien werden herhaaldelijk
hichtgevechten boven Malta
Üjike luchtmacht 15 Spitflr
CHURCHILL OVER
TOESTA
MARKTBERICHTEN.
OUDEWATER. 12 Oct. Kaag. Aanvoer 20
partijen, zijnde 900 stuks, wegende 2500 kg.
Prijzen. Je kwal, f 62—62.50, 2e kwal, f 60—61.
houd ge- Handel vlug.
J. B. al- ROTTERDAM.
«^Loudan, dieren, waarond»
-•’lehou- 109 schapen. 2050
w~.J vtren. 507 grasl
bokken en geiten
vïï» c.;ï -
f.cht de Geitenfokveree-
._ter en Omstreken. Aan-
20 leden toe. Nu de geit
...Ivoorziening van zoo groot be
de voordeelen van een dergélijke
eveneens van bijzondere be-
zoornaamste daarvan is wel. dat
eschiedt’ door goedgekeurde en
:n, welke volgens de bepalin-
iteriaal moet an worden ge-
VAN PLUIMVEE8TAPEL.
1 dezer mogen, naar 't rijks-
Voedselvoorziening in oor-
de pluimveehouders, die
zijn geweest, jonge dieren,
verkrijgen, ten hoogste zooveel
m als overeenkomt met het
op grond van het geleverde
worden gehouden.
Iers, die geen jonge
e stapel onmidde"
Het
Door de
voor de
wordt h<
grooter.
ter mo<
willige!
ging onb
en snel
verzocht
nemen:
Pakjes moeten zoo goed mogelijk ingepakt
worden, het liefst in stevig karton. Verzend
nooit artikelen, die aan bederf onderhevi
zijn ,b.v fruit, ook niets wat breekbaar i
b v potten lam et (luy.rk. Bedenk, dat het iwi =<i v(
Xt H'e.j:Un.h.T.n*'.?e.le,£:i
^oX"'o'j
Brieven en pakjes moeten geadresseerd
wordt als volgt:
An das SS-Ersatzkommando.
Den Haag. Stadhouderslaan 132.
Te zenden aan:
Rang: Naam:
Veldpostnummer of adres:
Indien u deze Weg volgt, is dit een garan
tie, dat onze vrijwilligers hun post zoo snel
moeeiijk in hun bezit krijgen.
predikantsvacature, - -- - -r
tt)k"!S‘ Je'XtE SCHOONHOVEN.
Erdmann, van Haas- DE VERDUISTERING.
Tegen drie inwoners, wier ramen niet vol
doende waren verduisterd, heeft de politie
procesverbaal moeten opmaken. De woningeo
zijn voor drie dagen van stroom verstoken.
RIJWIELDIEFSTAL.
Uit een schuur, staande bij de woning van
den heer Van T aan de Nassaukade (ge
meente Willige-Langerak). is gisteravond een
rijwiel ontvreemd. Er is aangifte gedaan
de politie, die deze diefstal echter tot nu
niet heeft kunnen ophelderen.
GEVONDEN.
Een pakje watten. Aan komen loopen een
hond (spaniël). Inlichtingen politiebureau.
en in evn upieiuiuj
ie koks verzorgen L
aoogte stelt van de
t»S PK Wagner-
D* nederl
r-lnrlchtin; fe.
Churchill een
nng”, „die tot
4,TM.M57,M
hl bedrijf «ijn «ij ta M X
|oed en kwaad met dezelfde rupt tegen el
ifweegt, moeten wij constateeren. dat wij
7»M '."««over J.C;n(
Je en terwö?d«t”
stilheden, doen alleen schade aan mze kan- gekeurd te wor
»n voor de toekomst. Wij moeten allen elkaar Tevens wordt de aandacht er op gevestigd.
AF IMivuren tot de uiterste grens van onze en W)El speciaal voor hen, die er bezwaar te-
Kamexsfu..
RADIO-REDE VAN Roosr-vr. gt nemen ln een 8petteal wacht-
S.P.T. meldt uit Washington: bataillon De opleiding vindt in Nedenand
ln de nacht van Maandag op Dinsdag neet laat> terwijl de inzet van dit bataillon ook
Resident Roosevelt een „praatje aan jn Neder|and blijven zal.
•orden afgeleid. De beste wijze om dit doel <N^trl*ndsc'
bereiken bestaat in het openen van often- -0 10.4»
•leve acties tegen Duitschland en Japan. He
•preekt vanzelf, aldus de president, ..dat wij
niet van te voren kunnen aankondigen, wan
neer, waar en op welke wijze deze offensie
ven zullen worden ontwikkeld
Voorts wees Roosevelt erop dat de kracni
der Vereenigde Staten groeiende is Voor net
level, dat de vrijwiHige dienstneming in
Amerika voor de oorlogsinspanning onvol
doende zou blijken, zal de dienstplichtige
leeftijd van 30 op 18 jaar worden terugge-
orecht Ook de Amerikaansche vrouwen zul
len meer en meer in het oorlogsproductieaja-
Wltt worden Ingeschakeld Binnen een jaar,
*ldu» Roosevelt, zullen vermoedelijk ovenveei
vrouwen als mannen in de oorlogsindustrie
werken.
De president verklaarde verder, dat
Januari j.l. een gemeenschappelijk operatie-
plan der geallieerden bestaat. w»»romtrent
imen en vele plannen
keuringen voor de Waffen-SS en
kunnen zich ook diegenen mcl-
t de Germaansche SS Nederland
(Nederlandsche SS) willen toetreden.
20 1,0.42 11 00 uur: Den Bosch, Hotel Noord-
bl21>io'42M 17.00 uur: Rotterdam, Deutaches
^2240 42 17.00 uur: Utrecht, Wehrmachtheim,
M23.HX42 10 00 uur: Den Haag, Café Den
Hout, Bezuidei
3e klase:
SchevenlngenG.S.V.
♦e Jdasse:
Ammerst. b.V Bodegraven
Gouderak—Waddinxveen
DonkOudewater
ÜiiveoSaturnus
Slikkerveer—HOV.
Zwervers—Florissant
Oud-Beijerland—D R.L.
Hillegersberg—Dilettant
Berkenwoude. E r n s t i
heer K. A. Anker had het
peren plukken, boven van de
len. hij kwam met zijji schoude:
een emmer, die hij tijdens de t
>r den huis
f van
i de
LONDEN.
STOCKHOLM. 14 Oct. (D.N B Volgens eet
bericht van de Britsche nieuwsdienst is de
Zuid-Afrlkaansche ministerpresident, generaal
Smuts Dinsdagavond te Londen aangekomér
voor hét houden van besprekingen.
KNOX NAAR ZUID-AMERIKA.
STOCKHOLM 14 Oqt. (D.N.B.). Naar d*
Britsche nieuwsdienst uit Washington meldt,
heeft de Amerikaansche minister van marine
Knox op de gistenen gehouden persconfe
rentie medegedeeld, dat hij naar Zuid-Ameri-
ka zou vertrekken om een persoonlijk onder
zoek in te stellen, dat in verband staat met
de duikbootenoorlog. Knox verklaarde, dat
op het oogenblik alle schepen der Braziliaan-
sche marine met de Amerikaansche strijd
krachten samen werken.
De Argentijnsche avondbladen van gisteren
publlceeren liet bericht, dat Brazilië zijn
vloot geplaatst heeft onder bevel van den
Amerikaanachen admiraal Inagm. Voorts
melden de bladen, dat een deel der- Brazili-
aansche luchtmacht geplaatst is onder het be
vel van den Amérikeanschen generaal Robert
L. Walsh.
willam CornafcjX
de Bruin. -
Burger en A- K-
GEEN TEEROLIëN ALS MOTORBRAND
STOF. Verbranding verboden. Nu in de
Staatscourant van 9 October de teer-
beschikking zoodanig is gewijzigd, dat de ve -
bodsbepalingen in artikel 7 van die beschik
king niet aiieen voor iageschie.en onderne
mingen, maar voor een ieder geldig zijn ver
klaard. wordt er van bevoegde zijde op ge
wezen. dat het dientengevolge aan een ieder
verboden i* teerolién, waartoe onder meer
behoort carbolineum in verwante producten,
te verbranden of als motorbrandstof te ver
bruiken.
Overtreding ven deze verbodsbepi
worden gestraft met een hechten!
hoogste t»n jaar en m?t t?n boet
hoogste t 25 000 of met een van dei
Deze rr ei worcen vc J
vangenisstrat van mar'-'
boete van ten hoogste
van deze straffen, indien
aangetoond.
Bovendien kunnen nog bijkomende
wordén opgelegd ais verbeurdverklaring
tot dusver verleande dispensaties blijve
dig.
BELGISCHE AHSE1OERS NAAK (Il lTSCH-
LAND. Ook vrouwen.
vZL? u, 1'" v,n d' trokom»
n«n^D*i'8 dienstplicht geldt voor mannelijke
personen van 18 tot 50 jaar en voor vrouwe
lijke personen van 21 tol 35 jaar Verder moet
cike mannelijke inwoner van België kunnen
aantoonen. dat hij arbeid verricht.
ving
‘ede misch
»er? hetzij
,nd’ tiebes
-S’ Zon
- hec>,
Kool
van
lede-
krul-
iandi
ÜilSt'.
rulser
de A*iori«
