Alblasser
1L
SCHOONHOVENSCHE COURANT
ard loopt steeds verder vol.
j
9575
M 1
D^kbreuk bij Papendrecht pas Vrijdag dicht
I i
egepfteydip toestand, no;
jmoet drip gerekend
daar Jiig aanzieplijl
i 11 1
Ui ‘■wOdr -1-
L I het oVcb
*Aéh»t;Uu
Ie
Bijna 900
doden
(1
175.000 Hectaren
overstroomd
1
"7^"~?TTT
ra?
J
In
I
f
E?S3BSB
Tienduizenden stuks
1
9
qiRonummeR
Rampenfonds
.c/^aaaw
M’ï -
- TL.-,.
'v
>van Ouderkerk, kan men reeds
^regelen om het overstroomde lai
Daartoe is de kade tussen de Ot
wq|se polder dóórlest
oyf- een groter gebied
w^den. 1 1
In de Alblasserwaarcfdaarentegei
zeer zorgwekkend ««helaas
dat de oVefetrömingCT zich
uitbreiden. I j j®
a 1 y 1
I .JU LH 4e
^steeds
gorden
1' zullen
I
M i
Luchtbrug.
uitbreiden.
a
- iptentt
en te verwachten U -
In de Krimpenerwaard, niet geréMend de kleinëre buiten
polders alsde Stormpolder bij |Krm|pen erj de buitenpolder
i Waan denken aan mhat-
I weer droog te krijgen.
rerkerkse eh de Berked-
polder doorgestoken. Hett waler verdeelt zich dan
;n groter gebied en kan getaakkelijker weggemalen
BRUARI 1953.
Wen weet het niet,
fe Dl
dall
verloren gaat.
■won
de
V
I
W
1
Luchtfoto van Brouwershaven op het
eiland Schouwen.
(Foto Anefo)
YKVEER
e foto hieronder)
.aillic
Zw
fen.
het
tuks vee
overige
‘tl naar 8
xen. In de
door verdï
■r, de
fgevoei c.,
nog
op
n gebied
^ede >m-
“COQO-
«,r ook
■n niet
tunnen
pQH'» ‘J
te P*-
de
gevaar
I. 'Vü ««ar
eer, in
een
gereed,
sr uit-
goiaamd
van de
i
aan vee
uitvoer
ten en vlees-
irken. De bin-
van de-
oor des
niet in
woinidao nsBBOAM 1IU >**"O*Na Mo H
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT
Telefoon 207 (K 1823)^ S. W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN. Gironummer 13763
Nog
•chone
rende «tuk
vonden
rubberlaarzen op
huizen.
der« van
die secret
fooncentn
met andt
waren
mensen
drijven, F-
vastlge boer i
Graafstroom. H
Giessen-Nieuwkt
gebieden uit-
jrbieten enzo-
;e vreselijke dagen
eten oj nieuwe
kan bekommeren
wachten op een
i stai uit naar bui-
het water om de
>s te snijden. Hij
jven ze staan, on
veilige vval te be
ast Dinnengebracht
iet dak is gegleden
commando's kan
en zwemt met een
jen boerderij, waar
e bovenverdieping
en weet, behalve
unker staan stam-
Het aantal slachtoffers van de over
stromingsramp, ten aanzien van wis
zekerheid bestaat dat zij zijn omgeko
men, is op het ogenblik gestegen tot
879.
De dijkbreuk bij de Noordhoek
pendrecht die de overstroming in
Alblasserwaard veroorzaakt.
gehele ®^Weiyk< <.u.„
r. In OostéHJïJiff wjchting is j
“ook daao-
Bs. Het b<
■Graaf stroop
dag werd
verwiijrd Nleui-
lerk Ifln -■ Groot*
9pMhJ'
1 en hun enige
erug te keren. Er
end vee met volle
en zullen binnen-
laar men ziet er
X I
4.
isterde land, waar
commissarL
..incie Zuid-Holland verzoekt
■gemeesters van de gemeenter
Zuid-Hollands noodgebied
litzonde- aanvragen om bijstand, van
De re- aard ook, uitsluitend te ri
zaarlijke provinciale griffie van
erleende (telefoonnummer K 17(
zer. Hulp einc’ J
._o lang zal dim
Alblasser-
hun strijd
trijd die zij
het water zal
akerbouwland j
aardappelen zuil
rrbouwd. Indien
staan, zal de verz
ernstig wordt
voort te kunnen bren-
sve-
het
°u.er’ waard one
tenten schuil
ergeef- - -
te laat
neer mensen
zijn dan zij
tterlijk be-
zermelden het
alleen om
ruk de waar-
lur van de
tn: VLUCHT Krli
BINDEND den
)T.
Murini 45
Whwel [be
rekend dut nog een ongeveer even grAe hoeveelheid w^w >loh *oor
het gat ItV de d(jk b« Papendrecht in de Wh*rd sal «torten. Er vierd
dan ook Dinsdagavond reeds niet anders verwacht |f de gehele Neder-
waard omvattende ongeveer 3000 hectare land eveneens vollopen.
Wen Zuiden van de Graafstroom bleef het water immers langaaam maar
aeker rtUgen. Het vollopen van de polder bU Gieasen-Nieuwkerk heeft
dat proces i
brengen. Woensdagmiddag leerde een aangrijpende tocht door de ge
teisterde Alblasaerwaard ons, dat het water nog slechte enkele centime
ters behoefde te etUgen om over de ZuldaUdse weg langs de Graafstroom er nog
te komen. Op enkele plaatsen, met namje aan de Korte s(j bij Ottoland dei
stond het Water toen reedt op de weg. Dé ontzaggelijke hoeveelheid water
in het ZuidelUk bekken van do Aiblassem|aard werd das niet langer be
dwongen door de kade langs de Graafstroom. Dose kade aan de ZuidsUde
is even hoog als die aan de Noordzij van do Graafstroom en de Alblas en
een overstroming van de ZuidsUdse ka betekent dus dat de gehele Neder-
waard, bet gebied tussen de Graafstroom en de Boezem die op weinige ki
lometers evenwUdlf de Lekdtfk loopt, overstroomd zou worden.
Slechts de Brandwjjkse donk en een enkel ander hooggelegen punt zou
den boven water uit blijven steken. Men heeft berekend dat de Over
waard, tussen de Boezem en de Lekd(jk, voorlopig geen gevaar loopt.
■pen
z(jn.
dus naar alle
ierd milli-
Honderd
Sinds gistermorgen' vroeg vliegen
ontelbare toestellen van de marine-
luchtvaartdienst, de luchtstrijdkrach
ten, de KLM., zonder onderbreking
af en aan tussen het vliegveld Valken-
Schiphol en de geteisterde gebie
den. Met soms slechts enkele minu
ten tussenpoos achter elkaar snellen
de machines op de heenweg met do
wind in de rug over de scheiding tui
sen zee en land naar het Zuiden.
De grote verliezen i
zullen remmend op de
van zuivelproducten -•
waren kunnen werken,
nenlandse voorziening
ze producten wordt dooi
kundigen voorshands i«.
enig gevaar geacht.
van het vee uit d«
-T in Zuid-Holland 1Ê
itooid. Volgens voor-
i is van het vee op
cee 90 pCt. verdron
ken. Dit betekent, dat op dit eiland
ongeveer 9000 stuks vee verloren zijn
van deze bijstand gegaan. In het overige gedeelte van
bemoeilijkt sterk ’n Zuid-Holalnd zijn naar schatting 1000
eren verdronken. In de Alblasser-
lard moesten door verdere stijging
rater, de gebieden, waaruit
afgevoerd, worden uitge-
7.-1, men weet kMt i
Binds Zondag onder tyller.
drongen tót Peursum en G^«sen-Nle|
weg haenkwam. In weinige aren'Wds
gekomen. Maar het water sttfgt1 nog i
vón Peurusum tot PapendAcht en v»A
vat bijna 7000 hectake en Dinsdagi
milHoen kubieke meter water stond. Dé deskundigen hebbel^ ei
nog een ongeveer evengrAe hoeveelheid w^ter
’de d(jk bU Papendrecht in de Whard zal storten.
1. j ’iif/. I SW
1- ?r*
j cijfers moeilijk te geven zijn, schatten d
ran het oversroomde gebied in Zuid-Hollai
»ant op ongeveer 173.000 hectare.
ind heeft zeker twee-vljfde van de totale bevolkli
■aasteby honderdduizend mensen, prnstig van de ovf.
Op de Zuld-Hollandse eilanden en in de waarde-
>0.000. en in het West-Brabantse gebied ongeveer v-
aan Ui ernstig door de watersnood f
300.000 kan worden gesteld. Het aant
..jnen is minstens zo groot.
schade aan het
akkerbouwland
idering vast te
;ien en varkens
i pluimvee heb-
-* n snelle verbin- Deze
,....^che onderlegde geenszins c
z ien evenwel de ren- ^at zt
ïl genoeg kunnen was Zondag
■erderijen, ja gehele zicht te krijgei
jds ontruimd op het overstrominger
zijn weg. -
en de kui-
s mensen
--fittingen
t lang- sprongen wei
verschrik- bovenstaande
lérd als daar dl .».d i
ecouo- schuwir.-
water ook O^erwaafd -»
men niet NIET VOO”
I kunnen BEVEL GId.
deskundigen de
ind. Zeeland en
ring, dat is in veilighei
verstromirg AanSe"»'
len. zal dll
r 60.000 be-
getroffe-
ital min
houden mensen stand in het blijven om
en kortgeleden nog zo welva- verdieping
Hollands polderland. Nog voor de k-
wij burgemeesters in hege Wij weten
hun kleine raad- gen na de
Nog waren de kanlooihou- kelijk vaststel
i P.T.T. onversaagd bezig om ondoordacht is
starien via hun hand tele- ten ook dat niet alle
j-alós verbinding te geven niek geraakt zijn. In
ïere dorpen in de waard. Nog voorbeeld heeft men
brandweerploegen, een paar vaji de jeugdige bun
van voedsebmorzieningsLe-
politie en een enkele stand-
- in de dorpen langs de
Maar overigens van
.kerk tot Oud-Alblas
gesloten luiken
voor de ramen, een verlaten schouw
die de bewoners van het volgelop“”
hul» naar de nog juist boven wat
uitstekende weg had gebracht. De
laatste koeien werden weggevoerd.
Ook in deze tijd van
dingen en technisch!
specialisten heeft me
toestand niet snel
overzien. Vele boei
dorpen zijn reeds ontr-
eerste alarm. De koeien z'j~
maar hun voer, het hooi en u<
len, staat in het water. De r
zijn weg, maar hun aardse bezitf
staan in het water. Water dat
zaam stijgt, water dat een
kelijke bedreiging voor-de was
geheel, voor het toekomstig
rnisch leven betekent, maar'
dat niet zo snel kwam dat
een halve dag langer had
Hoewel vaste
oppervlakte vs
West-Brabant op ongeveer
In Zeeland heeft zeker t..
ten naastebü honderdduizend
te lijden. Op de Zuid Hollands,
aantal 120.000. en in het
dngen. zodat het totale i
nen ruw geschat op 300.000 kan worden
der ernstig getroffenen is minstens zo groot
De omfvang van de schade aan het "voorts, moeten worden afgeschreven,
veebeslag en aan het akkerbouwland yeei 2ai afhangen van de snelheid,
is nog niet bij benadering vast te waarmede het water zal verdwijnen,
Jlen. Duizenden koeien en varkens of jn het akerbouwland nog zomer
en tienduizenden stuks pluimvee heb- graan of aardappelen zullen kunnen
ben de dood gevonden. worden verbouwd. Indien het water
Van het overstroomde gebied lang blijft staan, zal de verzilting van
is ongeveer twee-derde weide- vele gronden te ernstig worden om nog burg,
land en één-derde akkerbouw- ïaar vrucht
slnd. Ongeacht de schade aan gen.
de opstal
mee
grote
landboi
machln
ren
De In de oversroomde
i, suikei
zaaJd
iszins
1 ko
ven de
,r de ka-
len daarom zijn
ook militairen en burgt
“n om die kaden, waar c
versterken. In dit v«
eens aan herlnnt--
wegen vrij moeten bllji
het noodzakelijke verkeer. 1
ken zijn nu belangrijker dun
te andere zaken.
Zandzakken worden ook bij dui
zenden aangevoerd en verwerkt in
het gat bfj Papendrecht.
Dat grote gat in de dijk zal alleen
vandaag nog ongeveer achttien mil-
lioen kubieke meter water in de
waard laten stromen. Burgers en mi
litairen, schoppen en graafmachines,
kruiwagens en bulldozers zijn daar
aan het werk om het gat dicht te
krijgen. Het is niet mogellik om een
schip in het gat te laten zinken.
Men heeft wel reeds
rljshouten zlnkstuk g<
Dat kan althans verdet
diepen van het gat voorko
men. want reeds enige malen
is geblekend dat de ten koste
van zoveel moeite en ontbe
ring gestorte zandzakken geen
voldoende weestand aan 't wa
ter bieden. Maar toch men wint
men gaat vooruit en de aard'
en omvang van de werkzaam
heden om het gat te dichten
worden nog steeds uitgebreid.
Morgen zal reeds veel min
der water door het kleiner
gemaakte gat binnen kunnen
stromen dan vandaag. En
Vrijdag of ulterlljk Zaterdag
zal het gat, wanneer zich geen
nieuwe rampen voordoen,
dicht kunnen l"
Als het zover is zal
waarschijnlijkheid een 1
zend hectare land van
ider water staan.
I gaan onder hondi
oen kubieke meter water,
millioeh kubieke meter
Zwaar is de Alblasserwaard getrof
fen. groot is de hulpvaardigheid en
het medelijden. Niemand denkt ult-
1 ilultend aan eigen ‘belang of eigen
veiligheid. Het is ontroerend te zien
hoe men jmlet opgeheven hoofde de
rampen die practisch ieder in eón
dorp getroffen hebben, draagt en hoe
men de moéd er in houdt. Niet kramp
achtig maar vanzelf, met groot Gods
vertrouwen;
Toch z(jn er ook hyena’s.
Wij hebben in de Alblasser-
waard minstens een zeer ver
dachte fjguur gezien, wiens
aanwezigheid In een dorp van
ontruimde huizen alleen maar
gevaarlijk kan zijn voor de
onbeheerde bezittingen van
door het water verdrevenen.
Het is niet te begrijpen, maar
er zijn mensen die zelfs onder
de thans heersende verschrik
kelijke omstandigheden hun
medemensen bestelen.
Maar deze mensonterende practijken
van enkelingen vormen de uitzonde-
-- ring die de regel bevestigen.
ien mil- gel van met graagte met wa
in de naastenliefde geboden en vei
hulp. Hulp van nabij en van v<
ook die, in andere vorm, nog
moeten voortduren om de
waar der s bij te staan in
tegen het water, een strjjc
willen en zullen winnen.
Een indrukwekkend beeld van de
strijd, waar die op vele plaatsen In de
Krlmpeherwaard gestreden moest wor-
id om de wankelende dijk te be
houden. (Foto Nlestadt,
de Inventarissen naar de
te brengen en het voer
"koeien mede af te voeren,
a het. men kan nu enige da-
,e zwarte rampnacht gemak-
tstellen wat overhaast of
is gebeurd, maar wij we-
Irt niet alle dorpen in pa-
geraakt zijn. In Oud-Alblas b(j-
■eeld heeft men onder leiding
.^1., rgemeester Zwart
het hoofd koel
gehouden. Dinsdagmiddag werden
daar de koeien, goed georganiseerd
én in stalverband geëvacueerd met
auto's. Andere veestapels van zeker
niet ernstiger bedreigde dorpen dan
Oud-Aiblas werden reeds in de avond
■pen van Zondag los over de weg gedreven
ater (n grote kudden naar Groot-Ammers
gejaagd, van waar zij later eveneens
per auto maar niet meer in stalver
band afgevoerd moesten worden.
Deze gebeurtenissen beschrijven wij
om daarop critiek te leve-
dj verre van ons, want het
moeilijk om een
__en van de te verwat
overstromingen en het zou onver
lijk geweest zijn wanneer door U
nemen van maatregelen mee
in de waard omgekomen z„
die thans door het water lett
ïrden. Wij v<
vvvenstaande d^n ook
daaruit met te meer nadruk
schuwing van het bestut
Overwaard te doen volgei
~9OR DAARTOE
IEGEVEN WORD’.
houden van he^ fcun tigejweer, in het
Noordeloos en GouCffiaan. De kadé»
van de Overwaard} ;die langs de Boe
zem dus, zijn tién ^tot v^ftien ce»ja-
meter hoger dan de kaden van 4®
Nedérwaard. Wanneer de Nederwaatd
volloopt betekent dat nog geenszins
dat de Overwaard ook blank zal
immers l*ng«a*m m**r men Integendeel het bestuur
Giessen-Nieuwkerk heeft Overwaard heeft goede hoop
roepen om die kaden, waar dat nodig
is, te versterken. In dit verband moet
aan herinnerd worden,
vrij moeten blijven voor
lijke verkeer. Zandzak-
de meee-
in hc__
raad-
■ihou-
;d bezii
hand
te g
waard.
- .700-180050), ter
deze zo goed mogelijk te coöi
jren.
vt aan
- andt
...latige
overzicht
ren gr Ae hoeveelheid, w^ter
i één-derde akkerbouw-
ingeacht de schade aan
allen moet er rekening
worden gehouden, dat
aantallen tractoren en
juwwagens, landbouw-
ilnes en werktuigen verlo
ten.
te be- De in de oversr
t, Gouda) gezaaide granen,
ZUID-HOLLANDS NOODGEBIED
dd: vee verdronken
burgemeesters van de gemeenten in n evacuatie
het Zuid-Hollands noodgebied hun „etrotien gebieden
Ï.Td” -no.
■ovta^le
inde (teiefi
tulp einde
dinere
Het aanvragen
langs andere weg bemoeilijkt sterk 'n Zur
doelmatige hulpverlening, doordat het diei
1 wat...
van het wt
vee wordt
breid.
De verliezen van de veestapel in
West-Noord-Brabant worden
op 5000 stuks. De evacuatie
veestapel in dit gebied is nog aan de
gang. In Drimmelen hebben honder
den koelen en paarden de oversromin-
gen overleefd. Zij zijn echter onbe
reikbaar en konden tot nu toe niet
- -heid worden gebracht.
omen moet worden, dat al het
vee op" Schouwen en Duiveiand is om
gekomen. Er zijn nog geen berichten
over de veestapel op Tholen, maar ook
hier worden grote verliezen gevreesd.
Uit Zeeland is geen vee geëvacueerd.
