Corveeërs
kabouters
zaterdag
aanbiedt n gen
EXTRA REKLAME
PLATENSPELERS
pocketboeken
nu
nu
nu
Aanrijding
500 gram doorregen speklappen 0.99
1 pakje VERSE ROOMBOTER nu 1.25
1 kilo VLEESKRABJES nu ook geen 2.49
maar nu slechts f 1.75
Mevr., neem ook nu de kans waar
en stap even naar Jan in „DE VLEESHAL
werkster
of meisje
huishoudelijke
hulp
machine
bankwerker
Een perzikhuid
voorelkevrouw
VELDWIJK
VELDWIJK
BEZORGER(STER)
GEEFT EEN
BOEKENBON!
J. TER MEULEN - GOUDA
Ria v. d. Vloed
Afwezig
„Veldwijk?9
Afwezig
van 26 april t/m 12 mei a.s.
500 gram saucijzen f 1.70
en per kilo nog voordeliger: nu f 3.25
etsontwerp verontreiniging
oppervlaktewateren
STANDAARD
ENCYCLOPEDIE
Bij twee Gelderse rookworsten
(in vacuum verpakt)
een prachtig speldje cadeau
Boekhandel „V E L D W IJ K”
„Veldwijk”
Weg grijs haar
Crème MARCHAL is klaar
voor gebruik. Borstel uw
haar en het grijs haar ver
dwijnt. Onschadelijk en
gezond voor uw haar!
Nieuwe
Don Camillo
ƒ2.39
ƒ2.59
ƒ2.79
500 gram MAGERE SPEKLAPPEN f 1.50
500 gram HALSCARBONADE
500 gram RIBCARBONADE
500 gram LENDECARBONADE
AVIFAUNA
r
Woningruil
Diversen
gevr, en aang.
Auto’s motoren
Boekhandel
fietsen enz.
Weekblad voor Waddinxveen
Huishoudelijk
personeel gevr.
Let nu op
En toch gaan wij nog door met de
ONGEKEND LAGE RUNDVLEESPRIJS
Boekhandel
woninginrichting
coupon
Margriet
d.d. 24 april.
Huisraad enz.
Donderdag, vrijdag en zaterdag:
1
Weekblad voor Waddinxveen - 22 apriI 1965
Pagina 4
P.
N V. NEDERLANDSE KABELFABRIEKEN
AFDELING WADDINXVEEN
ZONNESCHERMLINNEN
D. MULLER
Keel-, Neus-, Oorarts
van 26 april t/m 7 mei ’65
VOUWFAUTEUILS
KAMPEERTAFELS
CAMPING BEDDEN
TAFELZEILEN
TERLENKA FILET
GORDIJNDAMASTEN
Schadelijke stoffen
KEES LUGTHART
TRIOTRACK
PHILIPS
Boskoop J. Modderkolk
Bodegraven, 17 april 1965.
z
J
.a
2.50
i
I
c
l
d
KLEUTERBUBELS
Laat u inlichten en vraagt prospectie aan,
of beter gezegd, teken nu reeds in bij:
30 uitvoeringen
Van 64.tot 398.—
IN HET NAJAAR VAN 1965
VERSCHIJNT DEEL I VAN DE
HUIS- en ZAKBIJBELS
DAGBOEKEN
KINDERBIJBELS
1
j
en
GERRY OUDIJK
zoekt t.b.v. het binnenkort door haar te openen woonoord voor
buitenlandse arbeidskrachten
Kabouters kosten 40 cent per gezette regel bij een mini
mum van vier regels, Inclusief één regel vet gezet Iedere
regel vet, extra 60 cent. Contractprijs op aanvraag. Brieven
onder nummer 15 cent extra. Bewijsnummers 11 cent extra.
Kabouters opgeven vóór dinsdagmiddag drie uur bij het
bureau van dit blad: Oranjelaan, Waddinxveen, telef. 2238.
Waddinxveen, april 1965.
Noordeinde 47a
Piasweg 14
Receptie: op de trouw
dag van 7 tot 8.30 uur
n.m. in het Geref. Ver
enigingsgebouw, Stati
onsstraat 12 te W’veen
hebben het genoegen
kennis te geven van
hun voorgenomen hu
welijk, waarvan D.V.
de voltrekking zal
plaats vinden op don
derdag 6 mei a.s., des
n.m. 2.30 uur ten Ge-
meentehuize te Wad
dinxveen.
De kerkelijke bevesti
ging zal plaats hebben
des n.m. 3.00 uur in de
Geref. Kerk te Wad
dinxveen door de Wel
eerwaarde Heer Ds. B.
Koekkoek.
Toekomstig adres:
Noordeinde 20, W'veen
Voor onze meubelen, bedden, tapijten en vaste
vloerbedekking kunt u gebruik maken van onze
voordelige CREDIET-SERVICE. Betaling is dan
mogelijk in 6, 12 en 18 maanden.
2.75
2.95
Het Landbouwschap bepleit, dat
Provinciale Staten in de wet ver
plicht worden als regel het vergun
ningenbeleid aan de beheerders te
delegeren. Hierbij zal ernaar ge
streefd moeten worden dat het be
leid zoveel mogelijk per stróomge-
Te koop: oliestookhaard
i.p.s.z. en Solex. Esdoorn-
laan 13, Waddinxveen.
Te koop Japanse meeuwen
Frederik Hëndriklaan 10.
s
n
n
r
r
1
N.V. Machine- en
Apparatenfabriek
J. BOERE
vraagt:
metaaldraaier
GEVRAAGD:
voor 1 middag per week.
MEVR. HAGEN
v. M. Schwerinlaan 26
GEVRAAGD:
voor halve of hele dagen
Mevr. Brants, Vijverlaan
46, telefoon 2637.
Open en gesloten
aanhangwagens.
Keuze uit plm. 150 stuks.
3 MAANDEN GARANTIE
Inruil en Financiering
Geopend: van 8.30 - 22 uur
s zaterdags tot 19.00 uur en
’s zondags van 12 tot 18 uur
Te koop: Veha ketel voor
oliestook. 12000 kcal, met
olietank (300 Itr) en ther
mostaten. Velders, Prins
Bernardlaan 75, Voorburg,
telefoon 070-865621.
o:
p
e
en
Aanm.: op Noordkade 267
of ’s avonds Zuidkade 45.
Ons schoonheidsmiddel
MARCHAL RIMPELCOR-
RECTOR doet onmiddel
lijk uw rimpels en kraaie-
pootjes verdwijnen. Wer
kingsduur: 8 uur. 8.75.
Voldoende voor maanden.
Gratis folder bij:
drogisterij A. v. d. Heiden,
Zuidkade 1, Waddinxveen.
140 cm breed. In groene en oranje
strepen. Sterke kwaliteit.
Per meter
d
v
1
i
r
1
c
i
i
1
i
1
i
i
1
i
2
1
d
d
1
1
v
V'
g'
h
PASSAGE
PASSAGE
GEVRAAGD: (voor de donderdagmiddag)
DORPSSTRAAT - NOORDEINDE
Aanmelden: Oranjelaan 9, telefoon 2238
(na 6 uur: Oranjelaan 30, telefoon 2935)
U IEMAND
VERRASSEN
Deze kan bij elke
boekhandel in
Nederland worden
ingewisseld.
d:
N
d
Te koop: z.g.a.n. moderne
kinderwagen. St. Viktor-
plein 1.
Te koop: kinderledikantje
Noordkade 169.
Te koop: Fiat 600 bouwj.
’60; Renault Dauphine '61;
V.W. de Luxe ’61 m. radio.
Deze wagens zijn in goede
staat. Gegarandeerd dui
zenden kilometers rij genot
Inruil en financiering.
Nieuwe Gouwe O.Z. 16 te
Gouda (bij de spoorbrug).
Te koop aangeboden: Auto
imperial. Nassaulaan 9,
telefoon 2209.
c
J’
l
3
1
Bodegraven J. Hogewoning
en kleinkinderen
Schoonheidsspecialiste
U bent hier welkom met de
uit de
De 14-jarige H. C. vanNoort werd
in de Burgem. Trooststraat, juist op
het moment dat hij uit een vrach*-
,auto Stapte, door een passerende'
auto aangereden.
De jongeman werd met een ge
kneusd rechterbeen en inwendige
pijnen naar het Van Iterson zieken
huis overgebracht.
I. N. Modderkolk-Jonkers
Waddinxveen M. G. Modderkolk
N. Modderkolk-Bos
Boskoop F. M. Modderkolk
Justus van Effenlaan 25,
Telefoon 3401
Goed tehuis gezocht voor
jong hondje. Dorpsstraat
148, Waddinxveen.
Origineel formica spotprijs
15,— per m2. Hardboard,
zachtboard en tegelboard -
aanrechten enz. Firma C.
Huurman, Noordeinde 78-
80, telefoon 2596.
Aang.: binnenvolière met
toebehoren. Te bevragen:
Acaciastraat 14.
Te koop: 8-daagse reis -
Rhein-vallei Duitsland -
voor 1 persoon. Frederik
Hëndriklaan 10.
M. Modderkolk-Harder
Waddinxveen C. C. de Gelder-Modderkolk
L. de Gelder
Deze prachtige lichte klapfauteuils, be
kleed met sterke kleurechte linnen lo
pers met verende zitting. Gemakkelijk
in auto mee te nemen. In onze zaterdag
koopjes 13.75
Opvouwbaar - twee modellen - recht
hoekig en vierkant 13.95
met verstelbaar hoofd en voetstuk. Be
kleed met kleurige gebloemde stof. Ook
voor logeerbedden uitstekend geschikt
27.90
Polyether bedjes, opvouwbaar, passend
op camping bedden. Frisse cretonne
bekleding 9.75
Sterke kwaliteit met linnen rug - 120
cm breed. Tafelzeil in moderne dessins
en kleuren. Nu in onze zaterdagkoopjes
per meter 2.98
100 cm breed - sterke kwaliteit.
Ecru kleurig per meter
Geel kleurig per meter
Nu in onze zaterdagkoopjes. Extra aan
bieding Franse streepdamasten in twee
zware kwaliteiten en in vier verschil
lende kleurstellingen. Per meter
4.95 - 4.50
Werkster gevraagd voor 1
of 2 dagen in de week.
Mevr. J. van Herk, Charl.
de Bourbonstraat 20, Wad
dinxveen, telefoon 3334.
Voor tijdelijk gevraagd:
handig jong meisje in ge
zin met 4 kinderen (1 tot
5 jaar) voor halve dagen.
Mevr. Wijsmuller, Vijver
laan 8, telefoon 2977.
RECEPTIE E.H.B.O.
Ter gelegenheid van haar
45-jarig bestaan houdt de
afd. Waddinxveen van de
Kon. Ned. Ver. E.H.B.O. op
zaterdag 24 april een re
ceptie in het Geref. Ver
enigingsgebouw aan de
Stationsstraat.
Gelegenheid tot feliciteren
van 15.00 tot 17.00 uur.
BOEKHANDEL
PASSAGE
Heden is, nog onverwachts, in volle vrede ont
slapen onze lieve vader, behuwd- en grootvader
de heer
JOHANNES ALBERTUS MODDERKOLK
weduwn. van Gerrigje Cornelia Spruijtenburg
in de leeftijd van 74 jaar.
(Psalm 32 4 (berijmd)
Waddinxveen W. M. van Elswijk-Modderkolk
C. van Elswijk
Den Haag F. J. Modderkolk
M. J. Modderkolk-Vis
R. GAYKEMA
Heilgymnast-Masseur
Voor spoedgevallen: waar
nemer in praktijk aanwe
zig.
v. Mecklenburg Schwerin
laan 29, Waddinxveen,
telefoon 2809.
Het bestuur van het Landbouw
schap heeft in zijn openbare verga
dering van 7 april 1965 besloten een
brief over het wetsontwerp veront
reiniging oppervlaktewateren te
zenden aan de Tweede Kamer. Het
Landbouwschap is van oordeel, dat
het wetsontwerp een onmisbare bij
drage verschaft voor een krachtige
en doeltreffende bestrijding van de
waterverontreiniging. Op enkele
punten acht het Landbouwschap
echter een aanvulling of wijziging
gewenst.
Twee zeer belangrijke elementen
van vervuiling vallen buiten de
werkingssfeer van het wetsontwerp,
namelijk de verzilting en het vaak
sterk verontreinigde w.ater dat door
de rivieren uit het buitenland wordt
aangevoerd. De verhouding tussen
deze vormen van waterverontreini
ging en de verontreiniging door
menselijk toedoen binnen de gren
zen van ons land, waartegen het
wetsontwerp is gericht, vergt een
nadere toelichting, meent het Land
bouwschap. Voorts is het nodig dat
boven alle twijfel verheven is, dat
de regering aan de zuiverheid van
het water een zeer hoge prioriteit
toekent en dat zij bij alle werken
die tot verzilting kunnen leiden de
kwaliteit van het oppervlaktewater
ten volle tot zijn recht laat komen.
Bovendien zal het van belang zijn
te weten welke regels zullen wor
den gesteld ten aanzien van de wa
teren die onder beheer van het rijk
vallen, alsmede op welke wijze het
rijk de sanering van de onder zijn
beheer staande wateren denkt aan
te vatten.
Verder meent het Landbouwschap,
dat het wetsontwerp onvoldoende
duidelijk maakt wat moet worden
verstaan onder de „schadelijke stof
fen” die alleen met vergunning in
oppervlaktewater mogen worden
geloosd.
(zowel mannelijk als vrouwelijk)
voor het schoonhouden van de gebouwen, keukenhulp, afwassen, enz.
Werktijden kunnen evtl. in onderling overleg worden vastgesteld.
Aanmeldingen persoonlijk of schriftelijk bij de N.V. Nederlandsche
Kabelfabrieken te Waddinxveen, Afd. Personeelszaken, Noordkade
32c, dagelijks (behalve zaterdags) van 9 - 17.30 uur en iedere don
derdag van 7.45 tot 9 uur.
Te koop aangeboden: V.W.
de Luxe 1200 1961. In uit
stekende staat. Motorisch
100%, prima banden. Incl.
verzekering t/m augustus
en betaling tot half juni,
t.e.a.b. Te bevragen Jacob
Catslaan 45, telefoon 3291.
bied wordt gevoerd.
Ook ten aanzien van enkele an
dere punten van het wetsontwerp
heeft het Landbouwschap suggesties
in zijn brief opgenomen.
De brief is opgesteld na overleg
tussen de Unie van Waterschaps-
bonden en de sub-commissie Water
staats- en Waterschapsaangelegen-
heden en de commissie Grondge
bruik van het Lanbouwschap.
Woningruil. Aang. Utrecht
Noord: vrij huis, Engelse
kamer, keuken, drie slaap
kamers en Overloop. Gevt.
een soortgelijk huis te
WaddihXveen. Liefst n.b.
Te bevr. Thorbeckelaan 69
te Utrecht.
Heren, voor 4.75 knippen
wassen en Föhngolven.
Kapper A. van der Sloot,
Oranjelaan 24.
Vlakke deuren ,als nieuw,
lage prijs. Nieuw en gebr.
hout. Golfplaten, tegels
enz. Firma C. Huurman,
Noordeinde 78-80, tel. 2596
Hypotheken tot 90% tegen
lage rente (m. of z. afl.).
Bij overl. pand hyp. vrij.
Boegheim Vinck, Gouwe
54, Gouda, tel. 01820-7861.
Tevens bemiddelingen in
onroerende goederen, ver
zekeringen en financierin
gen.
D. Baks. Tandtechnisch be
drijf, Lange Tiendeweg 32,
Gouda, tel. 4778. Repara
ties binnen half uur klaar.
bestaande uit 14 delen, verlucht met
20.000 kleurplaten; totaal aantal
bladzijden 7000 op formaat 30 x 23 cm.
Prijs (bij voorintekening) 54,— per deel
in kunstleer gebonden.
Na het verschijnen van deel I wordt de
prijs belangrijk verhoogd.
Een reden om bijtijds in te tekenen.
Deze standaard encyclopedie is een ware
schatkamer van kennis en beantwoordt
volkomen aan de eis van deze tijd.
Oranjelaan 17
De teraardebestelling heeft plaats donderdag 22
april n.m. tussen 2 en 3 uur op de algemene
begraafplaats te Waddinxveen.
en zelfs nog PRIJSVERLAGING: normaal 1.19 per stuk
nu slechts 0.99
PASSAGE TELEFOON 2260
Passage
DANKBETUIGING.
Ondergetekende betuigt
langs deze weg zijn op
rechte dank aan de Direk-
tie van Kempkes Meubel
fabrieken N.V. voor de
hartelijke ontvangst en de
mooie blijken van waar
dering, getoond ter gele
genheid van zijn 40-jarig
jubileum in dienst van
bovengenoemd bedrijf.
Ook mijn oprechte dank
aan personeel, familie, bu
ren, vrienden en kennis
sen voor hun grote belang
stelling en mooie cadeaux.
Familie
W. van der Heijden
Waddinxveen, 14 april ’65.
Kromme Esse 9
Gratis folder krijgt u bij:
drogisterij A. v. d. Heiden,
Zuidkade 1, Waddinxveen
van Giovannino
Guareschi
„DON CAMILLO
EN PEPPONE"
Het wetsontwerp legt het vergun
ningenbeleid in handen van Gede
puteerde Staten. Het Landbouw
schap meent echter, dat dit beleid
alleen maar verantwoord kan wor
den gevoerd door de instantie die
in feite het beheer over het betrok
ken water heeft. Het Landbouw
schap zou ermee kunnen instem
men, dat het stellen van regelen ten
aanzien van het vergunningenbeleid
in handen van Provinciale Staten
werd gelegd. Deze kunnen dit be
leid dan aan de beheerder delege
ren.
Nieuwe Biggies
Bigless als kwajongen.
Biggies leert vliegen.
"Pthicj* 1
Boekhandel „Veldwijk”
Passage
GOUDA II Markt S tel. 6465 Gouwe 5 tel.3566
WADDINXVEEN Kerkweg 133 tel. (01828) 3003
AUTOMOBIELBEDRIJF
Hoorn 65, teL (01720) 2091
Alphen aan den Rijn
OPEL KADETT en RE-
KORD 1961-1964 2 en 4-
deurs; VOLKSWAGEN ’58
’63; FIAT 500-1100-1500 L-
2300, ’59-’64; VAUXHALL
VICTOR 1962; STUDEBA
KER CABRIOLET 1961;
FORD TAUNUS 12 en 17
M 1964; AUSTIN CAM
BRIDGE 1962; M.G. 1100,
1963; SIMCA 900 1963;
OPEL KADETT CAR-A-
VAN 1963; MERCEDES
190 D 1959-1962; VOLVO
AMAZONE 1960; MERCE
DES 319 1960 bestel; B.M.
W. 700 LS 1963-1964; DAF
FODIL 1963-1964; FIAT
MULTIPLA 1962; CHE
VROLET 1961-1963; CHE
VY II 1962; TRIUMPH
HERALD 1963; PEUGEOT
FAMILIALE 404- 1963;
FORD TAUNUS 17 M
CARAVAN 1962.
KLEIWEG 25a GOUDA TELEFOON (01820)-2679
MeubeltoonkamersKLEIWEG 43
