schitterende I I GEEN Boterzac stelletjes. Da’s Liatris GEZONDHEIDSFEUILLETON II VERZIJL sport VERZIJL sport SCHOON HEIDS DOKTER MAAR WELZIJNSSPECIALIST SPORTIEVE WINTERKLEDING Uitslag stikker aktie i ‘I Ke y^jr tin spi] Het boeiende werk van de PW ff.7 Mtë z ,t TJ plastisch chirurg De 10 kerstpakketten zijn gevallen op de volgende nummers: 0527,1124,2409,3823,4017 5457, 5844,5850, 5864,5958. Nieuwjaarskaarten In ruime mate aanwezig. .WENSEN. H i I 9 Diversen Lessen en clubs Auto’s en motoren Van de bekende merken: o.a. Ellesse, Fila, Mc Gregor GERT HUIZER de echte bakker boskoop p boekhandel veldwijk b.v. IXlijhof’s Glashandel ALPHEN A/D RIJN: Pr. Hendrikstraat 91Tel.01 720-92331 GOUDA: St. Anthoniestraat 1 1Tel. 01 820-1 3582 WADDINXVEEN: Passage 218. Tel. 01828-7697. ste: A Waddinxveen Tel. 01028-2620 t - A «.1 .'A I I Is DINSDAG 22 DECEMBER 1981 WEEI I t: A p» L- n o WADDINXVEEN PASSAGE 210 i i i i Komt het door zijn wat zomers uiter lijk dat de Liatris juist in de herfst en de winter tot de veelgevraagde snij bloemen is gaan behoren? In Noord-Amerika, waar de plant in heems is en in juli en augustus bloeit worden deze bloemen ook wel veren- bloemen genoemd. d d b WA Wa< buri gen’ han Het wor villi gen tooi van op r AUTO- goedge- Laat uw TEGELWERK door de vakman doen. Uw tegel zetter is H. W. van Oudheusden, Am. van Solmsstraat 6, W’veen, tel. 01828-5794. Voor BEGRAFENIS SEN: C. H. de Vries, Tesselschadelaan 20, W’veen,tel.01828-4719. Zuidkade 11 - Tel. 2354 Winkelgalerij Groensvoorde 8 Tel. 2382 - Waddinxveen Nassaustraat 7 - Boskoop Tel 01727-2319 Deze prijzen zijn af te halen op donderdag 24 december bij: BOEKHANDEL KRUISWIJK, BURG. COLIJNSTRAAT, BOSKOOP. De; ö/a bet ver ge; In vai vei de lm vo hè' sle wc we be wc scl kl; zij M W( ÜJ m; m< en sk va te w< fe de St ze H b< h< et vi et m v d r< a c E V I P k v g d I C c d v a d o d v K c d e h n ’’NF /PR LEEF VAN DAAG en BETAAL MAAR LA TER: Door een persoon lijke lening te sluiten krijgt u contant geld in handen. Voor het kopen van uw droomwens, zo als een auto, bromfiets, meu belen etc.. Vraagt inl. bij Ass. kantoor D. Verwey, Kon. Wilhelminasingel 83, W’veen, tel. 01828-2539. Voor betere SCHOEN- REPARATIE, en nog niet eens veel duurder, in twee dagen gereed. Van Meerten, Passage, Wad dinxveen. Handicap De plastisch chirurg heeft er al de na druk op gelegd, dat zijn heelkunde is gericht op het welzijn van de mens. Wat betekent dat? Een mens (ook een kind!) die gehandicapt wordt door een verminking of aangeboren afwijking op zichtbare plaats, zoals een lip-, kaak- of gehemelspleet, een lelijk litte- De Liatris scariosa, een bekend soort, was indertijd erg in trek bij de India nen. Ze droogden de wortels van deze plant, stopten deze in de neus van hun paard, dat als gevolg daarvan tot on gekend hoge snelheden kon worden aangespoord! Bij ons is de Liatris een sterke, dank bare snijbloem. Grote nood Het is wel duidelijk, dat zulk een ope ratie alleen in grote nood werd aange vraagd. Niet alleen was het een zware opgave voor de operateur, de patiënt zelf kostte het gebeuren geweldige moed. In die oude tijden was er geen sprake van verdoving, laat staan nar cose. Infectiegevaar was enorm groot en moeilijk te voorkomen. De specia list van nu vertelt: ‘Hoe afschuwelijk pijnlijk een opera tie was en hoe moeilijk voor de heel meester, blijkt mede uit de raadgeving die de Romein Celsus, encyclopedie- schrijver, ongeveer 2000 jaar geleden aan de heelmeester gaf. Die luidde: ‘meevoelend zij hij slechts in zoverre, dat het zijn vaste wil is, de zieke te ge nezen zonder zich door het ge schreeuw van deze te laten beroeren en zich tot grotere haast als de omstan digheden vragen alsmede tot minder en kleinere sneden als noodzakelijk zijn, te laten overhalen. Veeleer vol- voere hij alles, alsof door het gekerm van de patiënt bij hem in het geheel geen medelijden worde opgewekt.’ Ja, zo koelbloedig moest in die tijd een heelmeester wel te werk gaan, wil de hij onder de primitieve omstandig heden toch goed resultaat boeken. Terug naar de plastische chirurgie. In 1817 werd de medische wereld ge schokt door een geheel nieuw Indische methode om de neus te corrigeren. Een Franse chirurg vernam, hoe een Indische collega nu een driehoekig moet vooral ook sociale en psycholo gische begeleiding worden toegepast. De aanvrager/ster moet dit helemaal zelf willen, het mag hem of haar niet door anderen zijn aangepraat. Dat geldt trouwens ook voor andere li- chaamscorrecties. De patiënt moet een innerlijke drang en een intens verlan gen hebben, werkelijk gemotiveerd zijn, dan pas kunnen alle consequen ties worden doorgesproken. Bij trans- sexuele operaties geldt dit al heel zwaar, want het is wel eens gebeurd dat men later als spijtoptant terug kwam, omdat men het nieuwe, totaal veranderde leven toch niet echt aan kon. Maar dan is het te laat en zoiets dient ten enen male te worden voorko men’. huid en er bestaat goede hoop, dat die zal worden ontdekt. Er is nog lang geen einde aan de moderne medische ontwikkelingen en overal ter wereld worden proeven en onderzoekingen gedaan op vele gebieden. Daarop is ook de hoop en verwachting van de plastische chirurgie gevestigd. Niet zelden wordt door andere specia listen de hulp van de plastisch chirurg ingeroepen. In de grote centra maakt hij deel uit van werkgroepen voor de behandeling van lip-, kaak- en gehe- meltespleten, waarin ook de KNO- arts, tandheelkundige specialisten en logopedisten zitting hebben. In Rot terdam bestaat een centrum, waarin neuro-chirurgen en plastisch chirurgen samenwerken bij ernstige aangeboren schedelinisvormingen. bank heeft lappen huid voorradig, die vooral bij grote verbrandingen direct De 1 RPF den Twe, 9 dinx' ”De nu uw Gratis thuisbezorgd. P. de Waal, leplaan 51, Waddinxveen, Tel.01828-3671. Tot de moeilijkste taken van de plastisch chirurg behoren de pogingen tot het herstellen van een gezicht dat onherkenbaar is verwoest door hevige brandwonden of verwondingen bij een ongeluk. Dikwijls zijn er dan delen van het gezicht verloren gegaan. Dan zijn er vaak herhaalde operaties nodig om stukje bij beetje het gelaat weer zo goed mogelijk te corrigeren. Dat is als het ware beeldhouwwerk. En wat te denken van de kundigheid, waarmee tegenwoordig een verloren duim kan worden vervangen door de tweede teen van de voet? Een re- De MODE voor 1982 wordt licht, veel nieuwe dessins behang in wit en zeer lichte tinten in voor raad. Oriënteer U nu in onze zaak en bekijk mode 1982 in BEHANG bij uw vakman-behanger Hogen doorn, tel. 01828-2520, A. v. Solmsstraat 31, Wad dinxveen. aan het einde van het jaar willen ook wij u een paar goede kerstdagen en een voorspoedig nieuwjaar toewensen. Q Het heeft er de schijn van, dat de plastische chirurgie pas is opgekomen in de oorlogsjaren 1914-1918, bij het helpen van slachtoffers die verminkin gen aan het gezicht of andere zichbare delen van het lichaam hadden opgelo pen en daardoor met ontsierende litte kens of leemten zouden moeten leven. In die tijd was de Nederlandse chirurg dr. J.F. Esser (in 1940 naar Amerika uitgeweken en daar later overleden) een van de Europese pioniers. Hij ont plooide grote stuwkracht bij het op richten van militaire medische centra voor plastische chirurgie in Brunn (Oostenrijk), Boedapest, Wenen en Berlijn. Deze oorlogsperiode heeft veel bijgedragen tot de ontwikkeling van de plastische chirurgie, bij het zo veel mogelijk herstellen van ernstige verminkingen, teweeggebracht door schot- ofbrandwonden. De specialisa tie in het transplanteren van huidge- deelten en het bijvormen van ontstane leemten vorderde, en men kwam tot het uitvinden van nieuwe methoden. Natuurlijk bleef het toen niet bij het werk in de militaire centra. De ervarin gen, opgedaan in de oorlogsjaren, sti muleerden het kunstige werk van de plastisch chirurgen zodanig, dat ook burgerpatiënten ervan konden profite ren en het specialisme meer bekend heid kreeg. Intussen was plastische chirurgie in feite al zeer oud en functioneerde waarschijnlijk al iri vrpegere bescha vingen. De eerste berichten die wij er over kennen, dateren van 500 jaar vóór Christus en komen uit het voor malig Voor-lndië. Ze zijn ontleend aan een in het Sanskriet geschreven verhandeling van naar men aanneemt de heelmeester Susruta, over een me thode om een beschadigde neus van een nieuwe punt te voorzien. Figuurglas uit voorraad leverbaar, IJSKASTEN- RU1TEN in alle maten. Ontspiegeld glas voor schilderijen, dik en dun glas. DUBBEL GLAS, POLY- en THERMOPA NE glas. Bel glashandel Hogendoorn, tel. 01828- 2520. Administratiekantoor G. Peters verzorgt uw BOEK HOUDING en BELAS TINGZAKEN. P. C. Hooftstraat 12, 2741 BB Waddinxveen, tel. 01828- 7615. Te koop gevr.: Een paar KINDERSCHAATSEN, maat 32-33. Te koop aangeb.: Een STOELTJE, keurd. Tel. 01828-7666. inplantatie als deze kan ook bij andere lichaamsdelen geschieden. Steeds meer aandacht wordt ook besteed aan op andere wijze misvormde handen. KOEL- EN DIEPVRIE ZERS serie 1981, o.a. Esta, Marijnen, Zanussi, Linde, A.E.G. Ook weer volop 2e keus tegen lage prijzen. Diepvriezers 5 jaar garantie en 5 jaar inhoudsverzekering. Keuze uit 200 a 300 stuks van 50 tot 600 liter. J. Spruit, Dorpstraat 53, Bleiswijk, tel. 01892-2563, b.g.g. 6054. Sigarenmagazijn Sniep”. Bestel VUURWERK! ”Het Boetiekje” voor prachtige BRUIDSBOE KETTEN en een scherpe prijs. Ook specialist in rouwwerken e.d. Bloem- sierkunst Littooy, Tuin- bouwweg 4, tel. 01828- 2855. Een AUTOVERZEKE RING is niet duur. Vraagt toch 'eens wat u moet be talen bij Ass. kantoor D. Verwey, Kon. Wilhelmi nasingel 83, tel. 01828- 2539. No claim kortingen nemen wij mee over. stukje huid met vetweefsel er aan, uit de bil van de patiënt nam en dit netjes als neuspuntje herplaatste. De plek op de bil waaruit het stukje zou worden genomen, werd eerst zo lang geslagen met de zool van een schoen, tot het he lemaal rood en gezwollen en dus fraai kneedbaar geworden was. Aan deze eerste vorm van vrije transplantatie geloofde de medische wereld in het be gin niet. Pas tientallen jaren later werd ook in het westen deze methode met succes beproefd. Dit werd bovendien het begin van transplantatie van huid met vetweefsel er aan, en deze wordt nog steeds toegepast, zij het zonder schoenslagen! ‘Maar’, zegt de plas tisch chirurg, ‘wij moeten daarbij heel goed weten wat wij doen, want het is allang gebleken dat bij de transplanta tie de vetcellen wel opdrogen, maar zich naderhand toch weer herstellen en normaal opvullen. Wij moeten dus bij de transplantatie werken met gelijk soortige huid. De buikhuid bijvoor beeld heeft veel meer en sterker ont wikkelde vetcellen dan de gezichts- huid. Planten wij dus een stukje buik huid in het gezicht, dan zal bij ge- wichtstoeneming dat stukje huid meer verdikking gaan vertonen en daarmee is een patiënt niet geholpen. Huid van bijvoorbeeld het bovenbeen kan dan betere diensten bewijzen.’ ken na een ongeluk of een ziekte (het wegnemen van een tumor aan de bui tenkant van het lichaam, amputatie van een borst), door een misvormde neus, afstaande oren, overhangende oogleden, maar ook later optredende onnatuurlijke vetgroei op de buik, ja wat dan ook dat hem of haar het ge voel geeft een ‘minderwaardig uiter lijk’ te hebben, kan daar onnoemelijk onder lijden. Zowel goedbedoelde grappen als uitgesproken medelijden kunnen daartoe nog sterk meewerken. Een aardigheidje over uitstaande oren kan een kind een deuk voor zijn leven toebrengen, met als gevolg slechte re sultaten op school, onhandelbaarheid thuis en wellicht een verknoeide toe komst. Vrouwen die bijvoorbeeld na een paar zwangerschappen, een te slappe of gerimpelde buik overhou den, vaak ook gepaard gaande aan niet meer weg te krijgen vetplooien (het zogenaamde verschort) kunnen zich schichtig gaan gedragen, durven dan niet meer naar strand of sportclub en raken in psychische nood, met kwa de kansen voor huwelijk en gezin bo vendien. UW TELEV1SIEDOK- TER. 24 uur service, 3 maanden garantie. Ook voor andere elektrische apparatuur: 01828-3500. BONTMANTELS!! BONTHOEDENÜ Kerst- kado's bij Het Bontpa- leis vergelijkbaar goedko per! Het bespaart U veel geld. Voile garantie. Cre- dietservice mogelijk. Het Bontpaleis, Hoogstraat 153 (voetgangersgebied), Rotterdam, tel. 010- 143337. Reisgeld v. 2 pers, vanuit geh. Ned. bij aan koop terug. Koopavonden en 21-22-23 december tot 21 uurgeopend. De neus voorop Waarschijnlijk is de plastische chirur gie zoals.wij die kennen voortgekomen uit het vernieuwen van neuzen in de verre oudheid. Toen was het afsnijden van de neuspunt een veel toegepaste straf (die ook later nog gold) o.a. voor overspelige vrouwen, grove misdadi gers en weggelopen slaven. Ook bij straatgevechten en in oorlogsgeweld trachtte men elkaar de neus te bescha digen, omdat dit een altijddurend te ken van afstraffing verried. Maar na tuurlijk waren er toen al heelmeesters, die probeerden zulke gestraften of ge weldsslachtoffers te helpen, door zo’n beschadigde neus te ’corrigeren’ en dus een nieuwe neuspunt aan te bren gen. De eerste, in het Sanskriet ge schreven methode, was de volgende. De heelmeester moest een boomblad zoeken, dat het defect kon vervangen. Naar het patroon van dit blad moest dan een plakje van de wanghtiid wor den gesneden, maar zo, dat een klein stukje, een steeltje als het ware, bleef vastzitten om de losgemaakte huid te voeden. Deze werd dan over de ver nieuwde neus gehecht en als de huid rondom was aangegroeid en de open wang genezen, kon de ‘steel’ worden losgesneden. Later nam men zo’n ‘gesteelde’ huidlap uit het voorhoofd en sloeg die neer over de nieuwe neus. Deze methode werd in de 18e eeuw ge publiceerd en nog steeds toegepast. En hoe dikwijls laat niet een ongeluk of een brandwond een litteken achter, dat zelfs tot een fobie kan leiden. Men durft zich niet meer te vertonen, komt tenslotte het huis niet meer uit. In zulke gevallen kan de plastisch chi rurg helpen. Hij kan correcties aan ge zicht en lichaam aanbrengen en daar mee het welzijn van de patiënt en zijn of haar naaste omgeving in hoge mate bevorderen. Verbeelding Pratend over cosmetische correcties, zoals bijvoorbeeld de facelift (een te veel aan rimpels wegtrekken door de verslapte huid opnieuw te spannen), het wegnemen van zware wallen onder de ogen of van wangzakken, neusver- fraaiing en dergelijke, toont de specia list aan, dat hierom heus niet altijd al leen maar uit ijdelheid wordt ge vraagd. Ontsierende veranderingen in het gezicht kunnen een mens evengoed heel erg bezwaren en zich als een echte handicap voordoen. Niet altijd echter is dat realiteit: overgevoelige mensen kunnen psychisch lijden onder iets wat een ander niet zo erg vindt, of iets wat een ander hen eigenlijk aanpraat. Ziet de plastisch cirurg dat de klacht voor een groot deel of ook wel helemaal op verbeelding berust, dan zal hij eerst de hulp inroepen van een psycholoog, die de patiënt mogelijk de nodige rust en een juister inzicht kan geven. Het kan ook zijn, dat de plastisch chirurg krijgt te maken met een geestelijk ziektegeval: een patiënt die in de war is over lichamelijke afwijkingen, die er in werkelijkheid niet zijn. Dan zal hij de patiënt naar een psychiater verwij zen. Het is dus zeker niet zo, dat deze specialist gaarne met het mes gereed staat. Het welzijn van de patiënt, of dat nu geestelijk is of lichamelijk, gaat hem bovenal. Tot de taak van deze specialist be hoort eveneens de transsexuele opera tie. Lange tijd is de operatieve veran dering van de sexe van officiële zijde tegengehouden en nog mag dit niet in ieder ziekenhuis gebeuren. Enkele van de 70 plastisch chirurgen, die Neder land nu telt, verrichten deze operaties in ons land. ‘Maar dit gaat met de uiterste zorgvul digheid en diepgaande voorbereiding gepaard’, vertelt de chirurg, ‘daarbij Isolatieglas, vakkundig en snel geplaatst volgens de laatste piaatsingsnormen. Met 10 jaar garantie en knog) 15% Rijkssubsidie. Ook voor enkel- en figuurglas. Snelle levering. Vraag inlichtingen. D. van Schagenplantsoen 8 Waddinxveen - Tel. 01828-2864 Sport voorde hele fami lie: JUI-JITSU en JUDO voor jeugd v.a. 4 jaar, junioren en senioren, wo. en zat. in de Jan Ligt- hartschool aan de Kerk- weg-West. Inl. Den Edel, W’veen, tel. 01828-3659. JUDO (ook in Wad-' dinxveen voor jeugd en senioren), TAEKWON DO (jeugd en senioren), JIU JITSU, KONDITIE TRAINING (body bujl- ding), ZONNEBANK en SAUNA. Voor in lichtingen: L. MAR CHANT, Boskoop. Tel. 01727-4025/3500. 1 Grote verbetering Het behoeft nauwelijks te worden ver teld, dat ook de plastische chirurgie in hoge mate profiteert van de enorme ontwikkeling die de medische kunde heeft doorgemaakt in en na de Tweede Wereldoorlog. De geweldige vooruit gangen op de terreinen van röntgeno logie, narcoseleer, antibiotica en ande re medicijnen, apparaturen en instru mentarium, waarover wij u al veel ver telden, hebben ook voor de plastische chirurgie nieuwe wegen geopend. De microchirurgie, die het mogelijk maakt Heel kleine bloedvaten aan el kaar te hechten en aderen of zenuwen te verleggen, komt het verfijnde werk van de reconstructieve chirurgie zeer ten goede. Steeds verder ontwikkelen zich de moderne methoden om na am putatie een nieuwe borst te construe ren, die dan met een eigen spierlap kan worden gemodelleerd. De chirurgie komt voortdurend tot verbeterde mo gelijkheden om voor de ‘opbouwende heelkunde met bouwstenen uit eigen lichaam’ te werken. Goed idee... bont een prachtig KERSTGE SCHENK!! Enorme sor tering korte en lange BONTMANTELS. Nu sensationele lage kado- prijzen! Met garantie. Desgew. soepele krediet- service. De Bontkoning, Hoogstraat 97, Rotter-’ dam-C., tel. 010-117117. Bij koop reisgeld binnen geh. Ned. v. 2 pers, terug. Vrijdags en 21-22-23 de cember tot 21 uur ge opend. De aarvormige bloem met zijn aparte vorm bloeit van boven naar beneden, iets wat bij bloemen met een aarvormi ge bloeiwijze (zoals bijvoorbeeld Delphinium, Eremurus) niet zo vaak voorkomt. Zorg er altijd voor dat blad en bloemknoppen in de vaas niet onder water komen. Haal ze weg om rotten te voorkomen. Men moet ook niet vergeten met een scherp mes de stengel zo schuin moge lijk af te snijden. Als men dan ook de bloemen na het schoonmaken en af snijden in een krant rolt en ze eerst een uurtje in een emmer of vaas op een koele plaats zet, heeft men er het meeste plezier van. Vooral in deze maanden, als de bloe men dikwijls onder koude omstandig heden zijn getransporteerd, is het aan te bevelen ze even te laten aclimatise- ren. ATTENTIE!! De week markt is op DONDER DAG 24 DECEMBER van 10.00 uur v.m. tot 16.00 uur n.m. ATTENTIE!! De week markt is op DONDER DAG 24 DECEMBER van 10.00 uur v.m. tot 16.00 uur n.m. ATTENTIE!! De week markt is op DONDER DAG 24 DECEMBER van 10.00 uur v.m. tot 16.00 uur n.m. Nu kan het nog. Bestel voor de feestdagen IJS TAARTEN of SALADE- SCHOTELS bij Cafetaria P. van Zanten, tel. 01828- 2893 of 4387. Tevens het adres voor Oudejaars avond. Voor oliebollen, appelflappen, slaatjes, groot of klein moet u bij Cafetaria P. van Zanten zijn. I De plastische chirurgie blijft nog altijd omgeven door misverstanden. Al te veel mensen denken, dat de plastisch chirurg een schoonheidsdokter is, gespeciali seerd in het verjongen van verouderde damesgezichten. Nu vormt de zogeheten cosmetische chirurgie wel een bescheiden onderdeel van zijn voor de mensheid heel belangrijk werk, maar hem op deze manier te kwalificeren is beslist onjuist. De plastische chirurgie is niet gericht op het verhogen van schoonheid, maar op het algemeen welzijn van de mens. De specialist, die ons over zijn vak vertelt, noemt dit ‘opgebouwende en vormgevende heelkunde’. Dat is wel iets anders! DOPJ^KFWKFWI WAI PCW 1 vorm I (SGI I tieke germ I Zoals Kiesv I same I werd I daar I de Rl Dat I Politi I met I meer 1 de R tiek CDA I vies i 3 form GLASSERVICE HO- GENDOORN. Bel bij glasbreuk 01828-2520. Service zoals het altijd was, dus komt dit bij glas breuk goed van pas. Bel 01828-2520. Blij is men ook met de lang gewenste huidbank, die nu bestaat in het Bever- wijkse brandwondencentrum. Deze bank heeft lappen huid voorradig, die nodig zijn om de wonden af te dek ken. Helemaa? bevredigend werkt de ze techniek nog niet, want het is geble ken, dat donorhuid door afweerreac ties niet altijd goed aanslaat en slechts tijdelijk kan helpen, evenals gedroog de varkenshuid dat kan doen. Maar ook tijdelijke hulp kan belangrijk zijn en daarin voorziet de huidbank zeker. Men wil dus heel graag bij codicil ver maakte donorhuid ontvangen. Er wordt ook druk gezocht naar kunst-

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Weekblad voor Waddinxveen | 1981 | | pagina 6