r
B NI S
DEZE ZOMER WEER
NAAR FRANKRIJK??
fatcaise
E
C.H. DE VRIES/C.VU.
Familieberichten
Koopjes v.a. 29,-
NIEKERKV/D BOOM B.V.
van Mandersloostraat 96
NL 2406 CE Alphen a/d Rijn
Tel 01720-72067
I
re
'ia nee
Modecentrum
Nieuw!
L
dyna CALLANETICS
Poly-Logistiek
Zakboekje
ELSEVIER
TALEN
De heer en mevrouw Bom-Wijsman
danken eenieder hartelijk voor de
kerst- en nieuwjaarskaarten en
wensen u wederkerig een
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR!
LAURA
VAKANTIECURSUS FRANS
Bedankt
CACTUSSHOW
MEUBELSTOFFEERDERS
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
Eenzaam??
UITVAARTVERZORGING
GELD LENEN?
01828-14133
GRAFSTEENHOUWERIJ
HOERA! HOERA!
EuropaTuin^
HARVAS HENSTRA NATUURSTEEN
Van harte!
van:
7.
A.C. MARCHAND
Bel voor meer informatie: (079) 510412
(Dag en nacht bereikbaar)
H.P. Smit magnetiseur
dankt alle patiënten, vrienden en
bekenden voor alle goede wensen
en wenst iedereen langs deze weg
een gezond en gelukkig nieuw jaar.
uitvaartverzorgers: G. J. M. Bervoets
J. G. Collignon
Neem wel een matje of handdoek mee!
Voor info 01828 - 10684, na 18.00 uur.
70% tot 20% korting
op diverse
instrumenten!
Aanvang
Boskoop:
12 lessen van 1.5 uur: f 195.-
inclusief lesmateriaal!
De zeer vele ontvangen goede wensen
hebben ons geroerd. Wederkerig wensen
wij onze oud-patiënten en relaties
van harte een heel goed 1994 toe.
2% heer en meuroucu
JR.JfC Saylema- I/Ieyeer
Afwezig vanaf 04.011994
t/m 14.01.1994
Alb. Thijmlaan 1,2741 AA Waddinxveen.
Telefoon: 01828-14719
Boskoop Leerdam I
Badhuisweg 5a E
2771 WD Boskoop
Telefoon (01727) 14011
Hartelijk dank voor uw goede wensen.
TS. Wilms, huisarts
Troelstrahoeve 66, 2743 JE Waddinxveen.
Onze vader en moeder, opa en oma
zijn 50 jaar getrouwd.
BEGRAFENISSEN
Gevraagd een
HULP
in de huishouding
voor 2 ochtenden
per week.
Telefoon:
01727-12136
Dan is het nu tijd voor een
bij de
Kennis
making?
“Ssfc
Nicole Kok wenst iedereen een ge
lukkig en sportief nieuwjaar.
SLECHTS 6 GULDEN PER KEER
Aanvang lessen maandag 10 en
donderdag 13 januari.
Maandag
maandag 17 januari 1994
Zoetermeer: donderdag 27 januari 1994
Bij de verzorging van een uitvaart
respecteren wij zoveel mogelijk
persoonlijke wensen.
Belangrijk is vooral dat u op ons kunt rekenen,
niet alleen direct na het overlijden
en op de dag van de uitvaart,
maar ook daarna nog.
f DAG EN NACHT BEREIKBAAR
R.A.M. Barends x
Inschrijving en inlichtingen:
Boskoop: maandag 10 januari 1994 van 19.00 - 20.30 uur
Groen College, Zijde 105
Zoetermeer: donderdag 20 januari 1994 van 20.30 - 22.00 uur
Petruscollege, Dr. W. Paltelaan 9
GK/WvW - WOENSDAG 5 JANUARI 1994
ragina
JANNA NEELTJE SPIJKER
betuigen wij u onze oprechte dank.
Boskoop, januari 1994
A.C. MARCHAND
BERRY
Henk, Sjaan en Susan van Elswijk.
SS
Namens het personeel en ondernemingsraad
Waddinxveen, 03-01-1994.
- Vertalingen
A. de Jong Secretaris
J. Slinger Voorzitter
F am. Barends
Waddinxveen, 03-01-1994
Lid Vetro”
Opruiming!
Moons
VU
In hem verliezen wij een bestuurslid die een
grote betrokkenheid had met de ouderenzorg
in het algemeen en die in ’’Souburgh” in het
bijzonder. Als lid van de opnamecommissie
en vertrouwensman van de ondernemings
raad wist hij door zijn grote ervaring respect
te verkrijgen.
Waddinxveen, 3 januari 1994
Jan van Bijnenpad 85
Wij verliezen in de heer Marchand een
bestuurslid dat een grote mate van vertrou
wen had van het personeel. Zijn levendige en
bewogen belangstelling voor de persoonlijke
belangen en omstandigheden van het perso
neel heeft ons altijd getroffen. Daar zijn wij
dankbaar voor.
Wij werden opgeschrikt door het plotseling
overlijden van ons bestuurslid en vertrou
wensman de heer
Als vertrouwensman van de ondernemings
raad was hij ons door zijn ervaring tot grote
steun.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterk
te toe.
Op geheel eigen wijze had hij zijn bewogen
en principiële inbreng in de ontwikkeling van
’’Souburgh” naar een zorgcentrum. Die in
breng zullen wij erg missen, wij hopen in zijn
geest die ontwikkeling voort te zetten.
Geschokt hebben wij kennis genomen van
het onverwachte overlijden van de heer
in de leeftijd van 84 jaar.
Riet en Dik
Gerrie en Harry
Jopie
Jannie en Hans
kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Dankbaar zij wij voor het werk dat hij vele ja-
ren mocht doen voor het jeugd- en evangeli
satiewerk.
Wij zullen hem in onze gedachten herinneren
ats een man die in alle bescheidenheid voor
zijn mening uitkwam en daardoor een bijzon
dere plaats in het bestuur innam.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen Gods na
bijheid toe en hopen dat de herinnering aan
een man en vader, die een grote mate van
liefde en bewogenheid voor gezin en mede
mens toonde tot troost zal zijn.
Namens het bestuur en directie zorgcentrum
"Souburgh”
Jeugdraad en Centrale Evangelisatie
Commissie van de Ned. Hervormde
Gemeente Waddinxveen.
Mevr. M. de Gruyter-IJzerman
Voorzitter O.R. ’’Souburgh”
Welgelukzalig is de mens,
wiens sterkte in U is.
Psalm 84 vers 6a.
Voor uw blijk van medeleven, ons betoond na
het overlijden van onze schoonzuster en tante
Wij willen iedereen bedanken die medeleven
heeft getoond, op wat voor manier dan ook, bij
het overlijden van ons kleine zoontje en Susan
haar kleine broertje
Tevens willen wij iedereen een goede gezond
heid in 1994 toewensen.
Gelegenheid tot afscheidnemen en condole
ren in de aula van ’’Huize Souburgh” op vrij
dag 7 januari van 13.45 tot 14.15 uur.
Een korte overdenking zal aansluitend in bo
vengenoemde aula plaatshebben om 14.15
uur, waarna de begrafenisplechtigheid zal
plaatshebben op de Algemene Begraaf
plaats, Alberdingk Thijmlaan 6 te Waddinx
veen omstreeks 15.00 uur.
Waddinxveen, 4 januari 1994
’’Huize Souburgh”
Prins Bernhardlaan 2
Correspondentie-adres:
Jan van Bijnenpad 41
2742 VR Waddinxveen
"Flink was je je hele leven
moedig ben je tot je eind gebleven.”
H.J. Bulder
G. Bulder-van der Hengst
en verdere familie
Uit aller naam:
M.J. Spijker
Openingstijden: maandag t/m vrijdag 13.30-17.30 uur,
zaterdag 10.00-15.30 uur en vrijdag koopavond.
Voor de vele goede wensen, die wij dezer dagen
mochten ontvangen, danken wij u.
Een ieder wensen wij een voorspoedig
en gezond 1994 toe!
Linda en Ralph
Peter en Irma
Hennie en Vera
Leo en Machteld
Piet en Wil
E.H. Bom-Sesink Glee
RJ. Bom
Joyce en Dion
Teun en Tineke
Diane en Marga
Marcel en Chantal
Cor en Hilde
Prins Hendrikstr. 120, 2405 AM Alphen a/d Rijn. Tel. 01720-93282
Gouwestraat 18, 2771 OH Boskoop, tei. 01727-13150
Essengaarde 18, 2742 TV Waddinxveen. Tel. 01828-31438
1TERRE DES HOMMES
HELPT KINDEREN VERDER
- In-company
trainingen
- Groepstrainingen
- Intensieve
taalvaardigheids-
trainingen in
26 talen
Met ontsteltenis hebben wij kennis genomen
van het onverwacht overlijden van ons zeer
geacht bestuurslid de heer
A.C. MARCHAND
TEECLA HELENA CATHARINA
TROUWBORST-BULDER
weduwe van Cornelis Trouwborst
in de leeftijd van 88 jaar.
Donderdag 19.30-20.25
20.30-21.25
Dansschool van der
Lubbe (gelegen naast het
zwembad)
9.00- 9.55
10.00-10.55
Zuidhonk Waddinxveen (gelegen
naast Sporthal Duikelaar
Boskoops Music Shop
Zijde 116b Boskoop
Telefoon: (01727) 18949
30% tot 50%
Korting!
KJ. van Teylingen-Elsborg
Klassieke acupunctuur
Spoelwijkerlaan 2 Boskoop
teil 01727-13738
Bedroefd geven wij kennis dat geheel
onverwachts van ons is heengegaan onze
vader-, groot- en overgrootvader
KLAAS REICHARD
sinds 7 maart 1976 weduwnaar van Geertrui Baan
Rijncveld 86-Boskoop
tel: 01727-16114
Van 7 t/m 23 januari,
Cactusshow bij EuropaTuin
MOONS in Boskoop.
Geboren
dochter van
Wil en Annelies
van Ooi.
Bel de Midden-Holland
Contactlijn
06.350.222.09
Bel de Midden-Holland
Contactlijn
06.350.222.09
Onze showroom te Leerdam...
Reijerskoop 265, 2771 BK Boskoop.
Telefoon 01727 - 1 63 97
Nijverheidstraat 7, 4143 HN Leerdam.
Telefoon 03451 - 1 40 37
Buiten kantooruren:
M. v.d. Slik, telefoon 01807 - 2 01 72
Zuidplaslaan 19
Waddinxveen
BEL VOOR
GRATIS BROCHURE
(020)515 22 90
(070) 399 24 71
(078) 23 37 11
(085) 57 57 77
(Rijksgediplomeerd sportleidster)
1e druk
Nü fl. 89,50, normale prijs fl. 99,50
Onmisbaar voor iedereen die
te maken heeft met logistiek
Ook verkrijgbaar bij elke
goede boekhandel
Bestel via fax: 085-46 OO 47 of bel:
085-57 56 07 PBNA verzendboekhandel
Wij zullen hem herinneren als een
bestuurslid dat voor ons in alle omstandighe
den bereikbaar was.
ErÏ^NOE «ITWARTONBERNêMINGEN Telefoon: 01727-12122 Telefax: 01727-10141
u.H.um..lil .lillliiif rr-ri II iirilllli.niili'iliiin...
Correspondentieadres:
M.J. Kramer-Reichard
Rietgors 10
2821 SR Stolwijk
De overledene is opgebaard in de rouwka
mer van het Anne Frankcentrum, Jan van
Bijnenpad 1 te Waddinxveen, waar gele
genheid is tot condoléancebezoek op don
derdag van 19.00 tot 20.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
vrijdag 7 januari om 12.00 uur in crematori
um "Noorderveld", Structuurbaan 1 te
Nieuwegein (Plettenburg).
Na de plechtigheid is gelegenheid de fami
lie te condoleren in de ontvangkamer van
het crematorium.
Bedroefd, doch ook dankbaar dat een verder
lijden haar bespaard is gebleven, en na een
liefdevolle verzorging in ’’Huize Souburgh”,
geven wij u kennis dat toch nog onverwacht,
zacht en kalm van ons is heengegaan mijn
zuster, schoonzuster en tante
Koninklijke PBNA b.v. is erkend door de Minister van O W
op grond van de Wet op de Erkende Onderwijsinstellingen
Algemene Boskoopse begrafenisonderneming
W. van Berkesteijn
Voorofscheweg 284, 2771 MP Boskoop
voor al uw medeleven en geduld in de afgelopen
periode en al uw goede wensen.
Van mijn kant wens ik u alle goeds en vanaf 10 januari
zal ik mijn werk weer volledig hervatten.
Paul Hertogh, huisarts
Woubrechterf 42.
Fysiotherapeut 1\
Sportfysiotherapeut /Z-J I* --
Acupuncturist l f7
Kievitstraat 36
2771 TD Boskoop
Heel hartelijk bedankt voor alle goede wensen
rond de jaarwisseling; wij wensen een ieder een
goed en gezond 1994 toe.
in samenwerkihg met gediplomeerde uitvaartverzorgers, verzorgen wij
Ook voor de Rooms?kathotieke parochies te Boskoop (met ruim
33 jaar ervaring), Waddinxveen, Hazerswoude, Reewijk en omstreken,
mm tri m
jNUVU
Kinderen in Cambodja
kunnen met uw hulp weer
naar school nadat 20 jaar oor
log dat onmogelijk maakte.
Help Terre des Hommes
om scholen te bouwen die
kinderen kans geven op een
zelfstandige toekomst.
Bel voor inlichtingen 070-
3637940 of stort een bijdrage
op giro 252525 ten name
van Terre des Hommes
te Den Haag giro 25 25 25
terre des hommes
