Harkes
Menissen
«te
it ft#.nas
Familieberichten
3- gangen Paasmenu 23,50
4- gangen Paasmenu 28,50
i
wyiiniiiniiiiii»
ia 't
w
EPISODE
ERBO BESTRATINGEN
l€10,-
KOPEN?
EEN PFAFF
NATUURLIJK!
Begrafenis
Gehele paasweekend
geopend
Hoogheemraadschap
van Schieland
SHOWROOM
geopend van dinsdag t/m zaterdag
vrijdag koopavond
Onderneming
Vergunning Wvo
Stationsstraat 16
2741HS Waddinxveen
Tel:(0182)61 22 00
WW 4
Gouwestraat 18
2771CH Boskoop
Tel.: (0172) 213150
VAN DEN BERG
Meubel® Reparatie «Dienst]
Met eerbied en respect
TEL. 0182 - 615055
Aö Ver^leij
BEKENDMAKING
PIJLSNEL NAAR VAN DER PIÏL
Ton
Al sinds 1966 dé specialist
in Midden-Holland met onze prijs,
kwaliteit, garantie en service.
Kom vrijblijvend eens kijken
in onze showroom.
Voor al uw (sier-)straatwerk
Tevens levering alle materialen
DONDERDAG 28 MAART
KOOPAVOND
Bel voor info, vrijblijvend:
(06) 149 235 83
SQMFY
Uitvaartverzorging Jd/E. van der Jdammen
Als het om vertrouwen en eerbied gaat
k
Voor alle gezindten en geestelijke stromingen
1966)
GK/WVW - WOENSDAG 27 MAART 2002
IDJ
in de leeftijd van 75 jaar.
Ellen Boudewijn Verkerk
Kok en Loes
Hans en Nel
Ron en El
Julianastraat 24
VAKGKRAGE
PLV kwalileilsprodukt
820
Dijkgraaf en hoogheemraden van'Schieland.
Voor een stijlvolle begrafenis
31
Zuidplaslaan 59 - 2743 CW WADDINXVEEN
Wij verzorgen alleen begrafenissen
tel. (010) 521 71 33
Of (06) 21 54 19 98
i
i
DANKBETUIGING
RIEN VAN TOL
701
NICOLAAS JACOBUS VAN WELZEN
op de leeftijd van 56 jaar.
Uitvaartbegeleiding Jacqueline Vegt
rolluik- en
zonweringspecialist
EET-AIÏLfSSÉMENT
Nesse 20 - Waddinxveen (0182) 63 28 80 /(06) 13 38 05 31
DAG EN NACHT DIRECTE HULP NA OVERLIJDEN
DAG en NACHT bereikbaar
VOOR DE BOTERHAM
€7,38
LEUK ALS VOORGERECHT
Meidoornstraat 41
2742 XP Waddinxveen
De begrafenis heeft op maandag 25 maart
plaatsgevonden op de Algemene begraaf
plaats, Alberdingk Thijmlaan 6.
Correspondentieadres:
J. Slingerland
Goudse Rijweg 194
2771 AV Boskoop
Bedroefd om het afscheid maar dankbaar
voor de jaren die hij in ons midden mocht
zijn geven wij u kennis van het plotseling
overlijden van onze Niek
De begrafenis heeft dinsdag 26 maart om
11.00 uur plaatsgehad op de Gemeentelijke
Begraafplaats aan de Roemer te Boskoop.
Bedroefd laten wij u weten dat, na een lang
en werkzaam leven, rustig in zijn slaap van
ons is heengegaan mijn lieve man, onze
vader, schoonvader, grootvader en over
grootvader
Onze welgemeende dank gaat uit naar alle
verzorgers van verpleeghuis ’De Fliethoek’,
afdeling ’Reiger’, voor de liefdevolle zorg
waarmee hij aldaar werd omringd.
Je was een man van weinig woorden,
duidelijk herkenbaar voor degenen die bij je
hoorden.
Een man, een vader waar je op kon bouwen,
met een woord waarop je kon vertrouwen.
Achter je ligt een leven van werken, zorgen
en plicht
en juist dat bepaalde in alles jouw eigen
gezicht.
Oldenzaal:
Jannie de Vries-v.d. Wijngaard
Geert de Vries
Ronald, Evelien
Marco, Kirsten
Waddinxveen:
Koos v.d. Wijngaard
Maaike v.d. Wijngaard-Heuvelman
Raymond, Gepke
Angie, Jimmy
Angelique, Guido
Stolwijk:
Willie Honkoop-v.d. Wijngaard
Wim Honkoop
Sandra, Libertus
Kevin, Menno, Tygo
Erwin, Sylvia
Waddinxveen:
Wim v.d Wijngaard
Carla v.d. Wijngaard-Vreugde
Chantal
Danielle, Joppe
Waddinxveen:
Ruud v.d. Wijngaard
Miranda v.d. Wijngaard-Beekhuizen
Sanne
Vera
Wat was jij sterk en arbeidzaam
wat heb je altijd voor ons
en anderen klaargestaan.
Flink was jij je hele leven,
moedig ben je tot het eind gebleven.
Je wilt vast dat wij ook flink zullen zijn
maar het afscheid nemen
doet ons zoveel pijn!
T.J. Slingerland-Zwanenburg
Tiny en Wim
Nico en Anneke
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Hebben ons diep getroffen. Wij zijn dankbaar
voor de steun en troost, welke ons dit heeft
gegeven.
De overweldigende belangstelling en deelne
ming ons betoond tijdens de ziekte en na het
overlijden van
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
vrijdag 29 maart om 12.45 uur in de aula van
crematorium IJsselhof, Goejanverwelledijk 6
te Gouda.
Na een leven lang kennis, wijsheid en
humor te hebben geschonken, is op 74-
jarige leeftijd overleden
Gouda, 25 maart 2002
Correspondentieadres:
H.J.A. van Aernsbergen
Schuberthof 49
2742 BX Waddinxveen
Gelegenheid tot condoleren en afscheid
nemen donderdag 28 maart van 19.00 tot
20.00 uur in de aula van zorgcentrum Sou-
burgh, Prins Bernhardlaan 2 te Waddinx
veen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van IJsselhof.
De begrafenis heeft inmiddels op de alge
mene begraafplaats aan de Alberdingk
Thijmlaan te Waddinxveen plaatsgehad.
Correspondentieadres:
De Bruynestraat 49
2597 RE ’s-Gravenhage
Heden overleed na een ongelijke strijd,
waarin zij zich moedig heeft gedragen, nog
vrij plotseling onze lieve moeder, schoon
moeder, oma en zuster
"Omdat ieder
mens uniek is”
Nooit vragend.
Nooit klagend.
Altijd alles voor zichzelf dragend.
Waar de weg mij brengen moge
Aan des Vaders trouwe hand
Loop ik met gesloten ogen
Naar het onbekende land
Gezang 293 vers 4
Maud t
Erik f en Bernadette
Anne, Freek, Lieke
Henk en Monique
Bas
Co Strijdhorst-van Aernsbergen
Joke én Hans
Ingrid, Karin
Thea en Ger de Kok
Familie Mathot
Familie Van den Nieuwendijk
Zaken en
transacties
WINKEL WADDINXVEEN,
IEPLAAN 81-83
TELEFOON
(0182) 61 67 33
Delf} en Hdcljt
bereikbaar
BREDEWEG 31, MOERKAPELLE
TELEFOON (079) 593 17 28
per stuk CORDON BLEU
200 gram FILET AMERICAN
100 gram ELZASSER STEAK
Voor kettingzagen groot
of klein, moet u bij ons zijn!
200 gr. RUNDERBIEFSTUK
200 gr. VARKENSBIEFSTUK
200 gr. KIPFILET
200 gr. GEKRUID TARTAAR
STEENGRILL-, GOURMET-
OF FONDUESCHOTEL
€4,51
€3,85
€3,93
€3,38
€3,38
1,35
€1,63
€0,98
Onderwerp
Bij besluit van 18 maart 2002 is vergunning verleend op
grond van de Wet verontreiniging oppervlaktewateren aan
Beers Bedrijfsauto B.V., Distripark A12, Bredeweg onge
nummerd te Waddinxveen. Het betreft hier een lozing van
hemelwater op oppervlaktewater afkomstig van het bedrijfs
terrein van.Beers Bedrijfsauto B.V., Distripark A12 aan de
Bredeweg ongenummerd te Waddinxveen. In de vergunning
zijn voorschriften gesteld ter bescherming van de kwaliteit
van het oppervlaktewater. Er zijn tegen het ontwerpbesluit
geen bedenkingen ingébracht. Het definitieve besluit is
opgesteld conform het ontwerpbesluit.
instellen van beroep
Binnen de bovengenoemde termijn kan beroep worden
ingesteld tegen het besluit om de vergunning te verlenen.
Dit geldt voor:
a. degenen die bedenkingen hebben ingebracht tegen het
ontwerp van het besluit;
b. adviseurs die gebruik hebben gemaakt van de gelegen
heid advies uit te brengen over het ontwerp van het
besluit;
c. degenen die bedenkingen hebben tegen wijzigingen die
bij het nemen van het besluit ten opzichte van het ont
werp zijn aangebracht;
d. belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden
verweten dat zij geen bedenkingen hebben ingebracht
tegen het ontwerp van het besluit.
Het gemotiveerde beroepschrift moet u richten aan de
afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State,
Postbus 20019,2500 EA Den Haag.
Desgewenst kunt u op de secretarie van Schieland een
mondelinge toelichting op de stukken krijgen.
De vergunning wordt van kracht op de dag na het einde
van de hiervoor genoemde beroepstermijn, tenzij voor deze
datum beroep is ingesteld en aan de voorzitter van de afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad van State een verzoek is
gedaan tot het treffen van een voorlopige voorziening.
€6,76
€7,67
€7,67
€8,72
20 maart 2002
Waterlelie 36
2771 LT Boskoop
2771 DX Boskoop
Tel. (0172) 21 38 90
Fax (0172) 21 65 53
500 gram OESTERS 4,51
500 gram
KOGELBIEFSTUK
heel kilo
MAGERE VARKENSROLLADE
€6,76
informatie
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de
afdeling Vergunningverlening en handhaving van Schieland,
H. Uittenbogaart, tel. 010 - 453 73 22.
Maasboulevard 123 Postbus 4059 3006AB Rotterdam
www.schieland.nl
Carpaccio, dun gesneden biefstuk met
dressing geserveerd op een bordje,
per bordje 2,25
Aanbiedingen geldig van
28 maart tot en met 3 april
1,47
€0,85
1,12
UITVAARTVERZORGING
voor Waddinxveen e.o.
Burg. Colijnstraat 14a
2771 GD Boskoop
tel./fax (0172) 21 31 20
mob. (06) 112 630 31
I WUWENSENU
PRHTIGE PAASDAGEN
VAN DER KNIIIT v.o.f.
Handel en reparatie van:
personenauto’s,
bedrijfsauto's,
tuin- en parkmachines,
hydraulische slangen.
Berkenbroek 7
2811 NZ Reeuwijk
tel. 0182-3004 23
tel. 0172-21 21 22
Dag en nacht bereikbaar
REBECCA VAN DE WIJNGAARD-
SCHEURWATER
echtgenote van Koos van de Wijngaard
7 november 1923 21 maart 2002
JOHANNES FRANCISCUS EVERHARDUS
VAN AERNSBERGEN
echtgenoot van T.M.E. Biever f
Nel Moerings
Jacqueline Vegt
Zadelmaker 46
2401 PH Alphen aan den Rijn
(£172) 41 66 63
j^quelinev£gt@>pla net.nl
HELENA JACOBA OVERVLIET
weduwe van Hendrik Bernardus van der Oest
Restaureren, Repareren en Spuiten
Stofferen, matten en biezen van uw stoelen
(zie ook www.meubelreparatiedienst.nl)
Coenecoop 348 Fax (0182) 61 88 43
2741 PM Waddinxveen Mobiel (06) 55 38 51 42
Telefoon (0182) 61 88 43
Verzamelingen
Tk. verz. Ned. 1852-1996,
ongebr. gebr. FDC 55-316
t.e.a.b. 0182-393672.
Garageboxen 317
Te huur gevr. droge stallings-
ruimte voor oldtimers, ong.
100 m2. Tel. 0182-610657 of
06-51501019.
a
Gonneke van Welzen-Kluis
Saskia en Arjan
Nico
■«•Flora
Wij zijn haar dankbaar
voor de goede zorg en liefde.
Inzage in de stukken
U kunt de aanvraag, de vergunning en de bijbehorende
stukken van 29 maart t/m 13 mei 2002 op de volgende
plaatsen inzien:
- Op de secretarie van Schieland, Maasboulevard 123 te
Rotterdam, elke werkdag van 09.00 -16.00 uur;
Op de gemeentesecretarie te Waddinxveen,
Raadhuisplein 1, op werkdagen van 08.30 -12.30 uur.
- In de openbare bibliotheek van Waddinxveen,
Van Mecklenburg Schwerinlaan 1, maandag- dinsdag- en
donderdagavond tot 20.30 uur, zaterdag van
10.00 -13.00 uur en tijdens de overige openingsuren.
Waddinxveen, 20 maart 2002
Elzenhorst 29
Zoetermeer: Renée van der Oest
Leo Colijn
Jesse
’s-Gravenhage: Eric van der Oest
Els van der Oest-
de Mol van Otterloo
Florent
Ockje
Sassenheim: C.M. van der Fange-
Overvliet
J. van der Fange
Waddinxveen: M.C. de Jong-Overvliet
en verdere familieleden
500 gr. IMITATIE VARKENSHAAS 4,51
500 gr. SCHNITZELS
500 gr. SHOARMA
500 gr. TARTAAR
500 gr. GEKOOKTE WORST
500 gr. RAUWE WORST
heel kilo HAMLAPPEN
heel kilo FRICANDEAU
heel kilo HAASFILETLAPJES
heel kilo BIEFLAPPEN
heel kilo MAG. RUNDERLAPPEN 8,26
heel kilo RUNDERGEHAKT 5,81
heel kilo GEHAKT H.O.H. 4,32
100 gr. BOERENHAM
100 gr. SCHOUDERHAM
100 gr. GEBR. FRICANDEAU
100 gr. GEBR. VARKENSROLLADE 1,12
100 gr. GEBR. ROSBIEF 1,49
100 gr. GEBR. KIPFILET 1,29
100 gr. GEBR. RUNDERROLLADE 1,22
qlan avah
De Algemene Boskoopse Begrafenisonderneming,
voorheen W. van Berkesteijn,
is per 1 januari 2002 door ons overgenomen.
STARTERS opgelet! Boek
houding nog niet op orde?
Bel.: 0172-431281.
Ook crematies
Wij verzorgen uitvaarten in de gehele regio.
Thuis opbaring mogelijk, alsmede in alle rouwcentra.
Wilsbeschikking en uitvaartverzekeringen.
Na een werkzaam leven vol zorg en toewij
ding voor allen die haar dierbaar waren, is
van on^: heengegaan mijn liefhebbende
vrouw, onze zorgzame moeder, schoon
moeder, oma en overgrootmoeder
Bar vanaf 16.00 uur
Keuken vanaf 17.00 uur
De crematieplechtigheid heeft plaatsgehad
maandag 25 maart in crematorium Rhijnhof
te Leiden. X
SLAVINKEN 3 HALEN - 2 BETALEN
heel kilo RIBKARBONADE 5,00
Onze speciale zorg gaat
uit naar thuisopbaringen
KLAAS SLINGERLAND
Boskoop, 14 januari 1917 f Gouda, 21 maart 2002
NAALMACHINESPECIAALZAAK
KORTELAND
Noordwaarts 73 telefoon (079) 341 85 96
Stadshart Zo£t£rmeer. Vrijdag koopavond.
per stuk GOURMETWORSTJES 0,23
per stuk GOURMETHAMBURGERS 0,23
per stuk GOURMET CORDON BLEU 0,23
per stuk GOURMETSATÉ 0,23
Diverse opbaargelegenheden in de regio
Ook thuis opbaren
Voor een persoonlijke en stijlvolle begeleiding van uitvaarten
Vooraf regelen van uw uitvaart mogelijk
heel kilo
MAGERE VARKENSROLLADE
iets doorregen 5,85
heel kilo
MAGERE RUNDERROLLADE
€8,58
liï (DtHaV 'Ss*'
Uitvaartverzorging met
aandacht en betrokkenheid
