Pizzeria il Canale
Pesce
r
’armazaan
J
o
China Boat culinaire belevenis
door Rotterdamse haven
^1*4^
2 e'1
In
verwachting?
LET OP!! VOOR IEDERE NIEUWE
X>
CHAUFFEUR VERPLICHT!
R
ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE
H
BIERSTUNT
VAT BIER (BEKEND MERK)
1
A
MARIANNE'S BRUIDSMODE
CM
Voor al uw
babywensen
Digiienne
I
HAMMAM HABIBI
Turks stoombad
apart voor mannen en vrouwen
Step
Jonge jenever .4
Rum bacardi
DE VETVERBRANDER VOOR BILLEN, BUIK EN BENEN
WAARDEBON
p
TRICOM
èk
Gezocht
i
WORDT PEDICURE
O
o
o
•i
Vacu Step
de vetverbrander voor:
Billen, Buik en Benen
^8:^3
iffl
Henkes
liter
TROOSTWIJK
VEILINGEN TAXATIES
BINNEN
CARAVANSTALLING
WADDINXVEEN
(06) 53 915 257
www.caravanstalling.info
Vieux
Dujardin
liter
Zuidkade 3 Waddinxveen
Tel. (0182) 62 00 66
MARIANNE'S
BRUIDSMODE
h, www.mariannesbruidsmode.nl
Meubel® Reparatie@Dienst
Di Saronno v
Amaretto
liter --
Whisky de Grants
MacGregor
lifer
inHVHH
EXECUTIEVERKOPING
te houden in opdracht van de Ontvanger van de Belas
tingdienst Haaglanden kantoor Gouda ten laste van
FRAMEC B.V.
WFS
St
COLLEGE DE PARIS
11 september 2004 begint de nieuwe
cursus voor het chouffeursdiploma
beroepsgoederenvervoer
U KOOPT BIJ GÉ DE SLIJTER VOORDELIGER
DAN WAAR OOK! KIJK MAAR
1 keer
gratis
I gebruik
van
Vacu
Kinder-
koeken
bakkers»
feestje
Jnf:
OPENINGSACTIE:
ONTB1JTMANP
te weten:
Zacht belegen boerenkaas
kilo 5,95
Oude Belgische hoevekaas
kilo 5,95
Belegen mosterd kaas
500 gram 1,98
Gorgonzola pikant of magor
150 gram 1,29
BEL SNEL. VOL=VOLÜ
Verse mix van pinda’s en rozijnen
250 gram 1,95
Hierbij gratis 200 gram borrelnootjes
en nog veel meer aanbiedingen in de winkel!
06 - 514 332 85
Specialiteit van deze week:
en
S* 020 66 66 555 - fax: 020 66 66 556
I
O
Ook Voor het huren Van een biertap met Vaten bier (10-30-50 titer) is Gé de Slijter het adres!
Passage 19 - 2741 HB Waddinxveen - Tel. (0182) 61 91 40
MEER DAN 100 FIETSEN IN VOORRAAD
http://www.karinvanrijn.nl
Reparatie winkel
De unieke combinatie van bewegen in een
vacuümruimte zorgt voor een optimale
vetverbranding bij Billen, Buik en Benen.
U kunt het nu zelf gratis ervaren
Telefoon: 010- 436 19 11 of kijk op inter
net: www.chinaboat.nl
Graag tot ziens
Zie onze internetsite: www.stepfit.nl
DE FIETSENSTAL
verkoop van jonge gebruikte dames-,
heren- en kinder-merkfietsen.
J
Dagelijks geopend vanaf 17.00
Maandag gesloten
o
Hoogste prijs
voor al uw
eiken en klas
sieke meubels
en bankstellen
Baliemolenerf 5
2807 DH Gouda
Meer info? Bel:
0)
3
O
introduceert
tel: 0182-671260
info@karinvanrijn.nl
administratieverzorging
KARIN VAN RIJN
O
O
n
o
v
<D
.0)
*E
0)
i-
o
tl)
VAKANTIEPONDJES ERAF?
KOM NAAR STEPFIT (bel nu voor een afspraak)
PROFITEER NU VAN ONZE
3 DOLLE STUNTDAGEN
COLLECTIE 2005
20
KORTING
BEL SNEL VOOR
UW AFSPRAAK
Citroen Brandewijn
De Kuyper A
Avondcruise
Op vrijdag en zaterdagavond maakt de
China Boat een cruise van maar liefst
drie uur door de havens en langs de sky
line van Rotterdam. Drie uur varen met
onbeperkt rijsttafel eten en een ijsbuffet
voor de prijs van 29,50 voor volwassenen
en 19,50 voor kinderen van 3 t/m 12 jaar.
Afvaarten van de cruise: het gehele jaar
op vrijdag en zaterdag om 20.00 uur.
L"
J
i
UW Vertrouwde adres!! 2741 ER Waddinxveen
Zondagvaarten
Op zondag, een echte familiedag, zijn er
ook twee drie-uurs-vaarten met de
bekende rijsttafel en ijs toe.
De afvaarten zijn dan om 13.00 uur en
om 17.00 uur.
Volwassenen betalen 27,50 p.p.
kinderen van 3 Vm 12 jaar 17,50 p.p.
STEPFIT yï
Staringlaan 21-22,
2741 GC Waddinxveen
(0182) 61 74 17
(Vanuit Bodegraven slechts 10 minuten rijden)
L W
LEIDSESTRAATWEG 35 WOERDEN
0348 - 425735
VAN 1 3.00 TOT 21 ,00 UUR
SS
Natuurlijk mag u direct met de gerechten
van de rijsttafel starten en dit alles zo
vaak en zo veel u maar wilt. Terwijl u
geniet van een culinaire reis door het
verre oosten, maakt de China Boat een
tocht van twee uur door de havens van
Rotterdam. De bovengenoemde afvaarten
vinden het hele jaar plaats op woensdag
en donderdag om 18.30 uur en vrijdag en
zaterdag om 17.30 uur.
Volwassenen betalen 24,50 en kinderen
van 3 t/m 12 jaar 14,50.
Fabrikant van Autowastunnels/straten
8 MODERNE BEDRIJFSWAGENS “MB”
Sprinter 903-6 308CDI (2003), 3x Vrto 108CDI (2003-
1999), 3x “Peugeot” Expert 220 L/C 1.9D (2003-
2001) en “Volkswagen” Caddy SDI (2000); OPEN
VRACHTWAGEN “DAF” AE64NT (‘92), vloerafm. 8000x
2100 mm, v.v. hydr. kraan “Palfinger”; 3 personenwa
gens “Daewoo” Leganza 2.0 (2000), “Toyota” Corolla
1.9 DSL (2001) en “Seat” Arosa 1.0 (1999);
(06) 53 2182 62
ROTTERDAM- Een unieke culinaire
ervaring. Zo kan een rondvaart met
Rotterdams nieuwste attractie de China
Boat beslist worden genoemd. Deze
combinatie van rondvaartboot en
Chinees buffetrestaurant blijkt een
schot in de roos. Tijdens de rondvaart
van twee uur kunnen de gasten genieten
van de vele gerechten van de Chinese
rijsttafel waarvan men onbeperkt kan
opscheppen. De China Boat, die vertrekt
vanaf de Parkhaven (tegenover de
Euromast) bezorgt haar gasten een rond
vaart met heerlijke gerechten. Na ver
trek tovert de chefkok in een minuut op
spectaculaire wijze een uitgebreide
Oosterse rijsttafel tevoorschijn uit het
ruim van het schip. Op het buffet staat
een heerlijke soep en tal van andere
voorgerechten.
Bel nu: 070 - 363 21 88
-
Feestje
Heeft u iets te vieren met de familie of
wilt u iets organiseren voor uw bedrijf of
vereniging? Informeer naar de vele
mogelijkheden van de China Boat, het
zusje van de succesvolle Pannen
koekenboot Rotterdam.
Probeerprijs
fles
ONDERLINGE
reeuwijk u.a.
Alles onder één dak!
www.bqmbini.nl
bcibushop nGotda86’ I
bambini \^T.:O182-518488 l
U heeft nu eenmalig de kans om gratis kennis te maken met
de Vacu Step en u zult vanaf het eerste moment verbaasd
staan van deze unieke trainingsmethode. Uw huid voelt
gladder aan en de omvang zal duidelijk afnemen. Dit is
dus ook de behandelmethode tegen hardnekkige cellulitis.
Bij inschrijving 5x gratis nabehandeling t.w.v. 75,-
Uitbreiding zenders
Belg ie 1 2 TV West
TV Rijnmond, BBC Prime
Linnaeusweg 96
2771 HHBOSKOOP
Tel/Fax 0172-404007
=1 VAN DEN BERG I
I PARTY-SERVICE
(9,20 ml. Irtw)
(9,20 nel. bh»)
www.vd-berg.nl
(8,36 exel. btw)
(11,72 exel. Mw)
(10,04 exel. btw)
(54,62 nel. bh»)
VERKEERSSCHOOL
Bel voor info en/of reservering: (0182) 51 69 62
www.onderlingereeuwijk.nl
www.alphendecor.nl
f
Van Wijk
4;,
-i-iöe-A-
Een bijzondere beleving in oosterse sferen
99,-
Tel. (0348) 50 16 33
www.troostwijkauctions.com
Kampenringweg u Gouda
Telefoon 0182 535 688
vrachtauto
vrachtauto met aanhangwagen
personenauto met aanhangwagen
ALPHENDECOR
DISCOUNTPARTNERS
BINNENZONWERING EN
RAAMDECORATIE VOOR
G ROOTHANDELSPRIJZEN
l
1
Knip
deze bon uit
I
I
I
I
I
Lange Groenendaal 32,
Gouda,
telefoon: 0182-529975
w
BeCe
Verosol
Velux
Hooftstr. 160 -Alphen a/d Rijn
Discountlijn (0172) 47 09 38
Bel nu
voor een
afspraak
Passage 31
Waddinxveen,
telefoon: 0182-612044
ROLLUIKEN
GROOTHANDELSPRIJZEN
WIJNKOPERS SLIJTERIJ
Puttelaan 146 Tel. 0172-215731
verschillende WÉ
ontbijten
Voor inlichtingen:
Kom langs in de winkel
of bei: 0182- 61 20 44.
in;:":
Vat 50 liter -
COLLECTIE BRUIDSJAPONNEN 2004
HALVE PRIJS
Restaureren, Repareren en Spuiten
van al uw meubelen
Stofferen, matten en biezen van uw stoelen
Coenecoop 348 Fax (0182) 61 88 43
2741 PM Waddinxveen Mobiel (06) 55 38 51 42
Telefoon (0182) 61 69 25 www.meubelreparatiedienst.nl
(12,56 ml. btw)
Arangemenf Habibi:
Turks stoombad,
scrubben, massage,
inclusief
welkomstdranlge
a €2430
Wij zijn gevestigd op de Willem en Marialaan 54 te Gouda Vrij parkeren voor de deur.
Tevens verzorgen wij de theorie en
praktijk opleidingen voor:
Bacterie ontwerpt
en bouwt bijzondere
badkamers.
Kom ideeën opdoen
in de inspirerende
winkels van Baderie!
telefoon (0182) 64 04 42
mobiel (0654) 76 30 15
fax (0182) 64 05 22
Oranjelaan 2
IOÖxIOO cm vanaf
140x140 cm vanaf 150,-
180x160 cm vanaf 194,-
240x180 cm vanaf 273,-
300x200 cm vanaf 353,-
340x240 cm vanaf 519,-
Elektromotor vanaf 150,-
rijbewijs C
rijbewijs E bij C
rijbewijs E bij B
Hoog slagingspercentage
Voor meer informatie:
I TIP:
I onze
cadeaubonnen.
Leuk om te
geven,
leuk om te
krijgen!
Advertorial
liter
h-TV
BACARlX'
itMti» -
T l
Vleeswaren, Paté's
Broodjes (frans)
Bonbons, Delicatessen
info© baderie-gouda.nl
www.baderie-gouda.nl
MA. 13 T/M WOE. 15 SEPTEMBER
Coenecoop 10 te 2741 PG WADDINXVEEN
DE DEURWAARDER DER RIJKSBELASTINGEN zal
in samenwerking met TROOSTWIJK VEILINGEN B.V.
op DONDERDAG 16 SEPTEMBER 2004 vanaf
11.00 uur in Zalencentrum het Trefpunt, Stationsstraat
18 te 2741 HS Waddinxveen publiek verkopen o.a.:
HYDR. KANTBANK “LVD” PPNM2 100/30,1001 x
3000 mm; guillotineschaar “Pearson”; gecomb. pons-/
nippel-/knipmachine “Geka”; 3-rollen profielbuigwals
“Huvema” MIP30; plat-/rondijzerbuigapparaten; 3-rollen
platenwals; centerdraaibank “TOS” SN40; 2 band-
zaagmachines “Carif” en “Bomar”; 2 cirkelzaagmachines
“Bewo”; gecomb. tafelboor-/freesmachine “RF” RF20;
6 kolom-Ztafelboormachines; 10 LASTRANSFORMATO-
REN, 30-400 Amp.; 2 plasmasnijders “Lincoln” en “Elek
tra Beckum”; 2 knikarm-lasdampafzuigers “Kemper”;
10 INRUIL ROLL-OVER WASSTRATEN; grote
voorraden wasstraatonderdelen; slangnippelpers “Flu-
pac”; partijen hydro en pneum. slang; hydr. krik “Fuchs”
TS 14000L, 13 t x 750 mm; zandstraalcabine;
(ELEKTR.) HANDGEREEDSCHAPPEN w.o.
“Metabo”, “Bosch”, “Gedore”, “Wolfcraft”, “Kinzo",
“Kango” en “Rigid” haakse slijpers, boormachines, repro-
zagen, schaafmachines, afbraam-/borstelmachines, cir-
kelzaagmachine, draadsnijmachines en -gereedschap,
ring-/steeksleutels, doppensets; aambeeld; autogeen
gereedschap; lastafels; kettingtakels; sloophamers;
waterpasinstrument “Wild”; werkbanken en kasten; HD-
reinigers; 2 luchtcompressoren “Shamal” en “GGA”;
stroomgeneratoren; voorraden constructie rvs/staal
materiaal w.o. rond hoek koker; grijpvoorraden (rvs)
montagemateriaal; 200 m’ legbordenstelling;
KANTOORINVENTARIS t.b.v. 10 personen w.o. bureaus
“Utopia”, kasten, stoelen, po’s, laserprinters, copiers, etc.;
2 ELEKTR. VORKHEFTRUCKS “Toyota”, 1.5 t en
“Yale”, 21; aanhangwagens “Hapert” en “Anssems”, 21;
enkelligger bovenloophalkraan, oversp. 11.000 mm;
BEZICHTIGING: op de dag van verkoop van 8.00 tot
10.30 uur, aan het bedrijf te Waddinxveen.
CATALOGUS op aanvraag en op onze website
TROOSTWIJK VEILINGEN B.V.
makelaars in machines/beëdigde taxateurs
Overschiestraat 59, 1062 XD AMSTERDAM
info@troostwijkauctions.com
Inclusief 3 mnd. garantie
Elke zaterdag geopend van 10.00 - 17.00 uur.
(andere tijden ook moqelijk na telefonische afspraak)
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start begin
nov. Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis. Alle kosten aftrekbaar
voor de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist. Vraag informatie en
studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij:
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. Station
certificaat administratie goederenvervoer (2 jaar geldig)
certificaat techniek bedrijfswagens (2 jaar geldig)
De cursus wordt in 10 zaterdagochtenden gegeven
Deelname cursus en toelating examen administratie
en techniek vanaf 17 jaar.
1 Rijlessen 411
I Privé - AUTORIJLES
4 Vanaf 5/10 dagen je rijbewijs.
I Spec, aanbieding voor 18-jrg.
J Rijopleidingen op maat vanaf
8,- p.w. in heel Nederland
met onbep. examengarantie.
In 1 dag je aanhangw. rijbew.
Theoriedagcursus .examen.
Gratis theorie bij inschrijving.
Bel gratis 0800-4004001
Kijk op www.all-in-solo.nl
Theorie- rijschool L002
Aktie: spoedcursus 24 lessen
incl. examen CBR voor
slechts €875 gespreide be
taling mogelijk. Autorijschool
X-4 06-41249985.
Luxaflex korting tot 25%
korting tot 25%
korting tot 25%
korting tot 25%
Starlight korting tot 25%
4 TT
- Voor inlichtingen
0182-529975
Kan je de tandarts meeverzekeren? En zijn
we op vakantie ook goed verzekerd? Kan je
bij CZ ook in het ziekenfonds* -> Hoe hoog is
de loongrens precies? En hoe hoog is mijn
eigen risico eigenlijk? Wat ben ik dan totaal O
kwijt per maand?
Zorg k»n iltijd beter, f
X. wperjetaingen
bijzondere badkamers, bijzondere mensen
i s-'
Ongezond veel vragen over uw zorgverzekering?
Op onderstaand adres krijgt u een helder antwoord.
Prinses Margrietstrocrt 3 3466 LL Waarder
Q_
O
o
k 00
O
as
•‘K
